-
81 groźnie
adv. grad. [krzyknąć, spojrzeć, zmarszczyć brwi] threateningly, menacingly; [wyglądać, brzmieć] threatening adj., menacing adj.- lew zaryczał groźnie the lion roared menacingly* * *adv.menacingly, threateningly; wyglądać groźnie look menacing l. threatening.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > groźnie
-
82 gruntownie
adv. grad. thoroughly- był gruntownie przygotowany do egzaminu he had prepared thoroughly for the exam* * *adv.thoroughly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gruntownie
-
83 harmonijnie
adv. grad. [zbudowany, dobrany] harmoniously- współżyć harmonijnie to live harmoniously together* * *adv.harmoniously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harmonijnie
-
84 hojnie
adv. grad. generously- hojnie wspomagać potrzebujących to be generous to the needy- jest hojnie obdarzony/obdarzona przez naturę euf. he/she’s well endowed euf.- hojnie udzielać pochwał to be generous with one’s praise- jeśli zrobisz to dobrze, hojnie cię wynagrodzę if you succeed, I shall reward you handsomely* * *adv.generously, liberally; (= obficie) abundantly, amply.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hojnie
-
85 hucznie
adv. grad. [bawić się, świętować] riotously, with revelry* * *adv.(= głośno) boisterously, uproariously; (= wystawnie) sumptuously; hucznie się bawić rollick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hucznie
-
86 intensywnie
adv. grad. [pracować, działać, żyć] intensively, intensely; [wpatrywać się, nasłuchiwać, wczytywać się] intently; [pachnieć, smakować] intense adj.* * *adv.intensely, strongly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intensywnie
-
87 intymnie
adv. grad. [rozmawiać] intimately- zrobiło się intymnie the atmosphere became intimate* * *adv.intimately.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intymnie
-
88 jawnie
adv. grad. 1. (otwarcie) openly; overtly książk.- okazywać komuś jawnie sympatię/niechęć to openly like/dislike sb- głosować jawnie to vote openly2. (ewidentnie) blatantly, openly- postępowanie jawnie obraźliwie blatantly offensive behaviour a. conduct* * *adv(głosować, obradować) publicly; ( gardzić) openly* * *adv.publicly, openly, in the open.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jawnie
-
89 jednostajnie
adv. grad. 1. (monotonnie) [szumieć, mówić] monotonously- dni płyną jednostajnie days pass monotonously2. (jednolicie) [zielony, płaski] uniformly* * *adv.1. gł. uj. (= monotonnie) monotonously.2. (= równomiernie) uniformly; ruch jednostajnie przyspieszony/opóźniony mech. uniformly accelerated/retarded motion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednostajnie
-
90 jednoznacznie
adv. grad. [określić, wyrazić] explicitly, unambiguously* * *adv.(= wyraźnie) explicitly, unambiguously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednoznacznie
-
91 kameralnie
adv. grad. w ogrodzie było bardzo kameralnie the garden was very cosy- kameralnie urządzone mieszkanie a cosy flat- spędzić święta kameralnie w domu to spend Christmas in the family circle* * *adv.(= w sposób niedostępny dla ogółu) privately; (= przytulnie) intimately.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kameralnie
-
92 komicznie
adv. grad. 1. (śmiesznie) comically, humorously- wyglądać komicznie to look funny a. comical- opowiadać komicznie o swoich przygodach to tell funny stories about one’s adventures2. (jak w komedii) like a comedy- autor potraktował postacie komicznie the author treated the characters in comic fashion* * *adv.comically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komicznie
-
93 kompetentnie
adv. grad. competently, ably- odpowiadał kompetentnie na zadawane pytania he answered the questions ably- książka jest napisana kompetentnie the book is competently written* * *adv.(= fachowo) competently.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompetentnie
-
94 kompletnie
adv. grad. 1. (w pełni) fully- do śniadania był już ogolony i kompletnie ubrany at breakfast he was clean-shaven and fully dressed- mieszkanie było kompletnie urządzone the flat was fully furnished2. pot. (całkowicie) completely, totally- był kompletnie wyczerpany pracą he was totally exhausted by his work- atak wroga zaskoczył ich kompletnie the enemy attack took them completely by surprise- była kompletnie pijana she was completely a. totally drunk- był kompletnie sam he was all alone* * *adv* * *adv.completely, totally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompletnie
-
95 konkretnie
adv. grad. 1. (ściśle) specifically- jadę do Stanów, a konkretnie do Bostonu I’m going to the States, more specifically, to Boston; I’m going to the States, to Boston to be precise a. exact- mam na myśli konkretnie tę sytuację I’m talking specifically about this situation, I’m talking about this situation in particular2. (jednoznacznie) exactly- mów konkretnie, o co ci chodzi? tell me exactly what you mean, what do you actually mean?- co konkretnie proponujesz? in concrete terms, what do you suggest?- mówić konkretnie to speak in concrete terms* * *adv.(= jasno) specifically, clearly; (= rzeczowo) concretely; mało konkretnie vaguely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkretnie
-
96 kornie
adv. grad. książk. [prosić] humbly- kornie proszę o wybaczenie I humbly beg forgiveness a. your pardon książk.* * *adv.(= pokornie) humbly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kornie
-
97 korzystnie
adv. grad. 1. [zainwestować, sprzedać] at a profit 2. (pomyślnie) wpływać na coś korzystnie to do sth good 3. (przychylnie) favourably GB, favorably US- zaprezentować się jak najkorzystniej to present oneself in the best possible light- wyglądać korzystnie to look good* * *adv.(= pożytecznie)1. beneficially.2. (= przychylnie, pozytywnie) favorably.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korzystnie
-
98 kostycznie
adv. grad. książk. [śmiać się, wyrażać się, krytykować] caustically* * *adv.(= zgryźliwie) caustically, scathingly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kostycznie
-
99 koszmarnie
Ⅰ adv. grad. 1. (brzydko) horridly pot.; hideously; (tandetnie) trashily- koszmarnie zbudowany dom a horridly built house- w tej sukience wyglądasz koszmarnie you look terrible in that dress2. (źle) awfully, horribly- mam grypę i czuję się koszmarnie I have flu and feel terrible a. awfulⅡ adj. pot. (bardzo) terribly- ulice koszmarnie brudne terribly dirty streets- nudził się koszmarnie he was terribly a. dreadfully bored- dni wloką się koszmarnie the days drag on endlessly* * *adv.(= strasznie) horribly, terribly, ghastly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koszmarnie
-
100 koślawo
adv. grad. 1. (krzywo) [pisać] crookedly 2. pot. (nieudolnie) [mówić] sloppily* * *adv.(= krzywo, kulawo) crookedly, awry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koślawo
См. также в других словарях:
gråd — sb., en … Dansk ordbog
grad — GRAD, grade, s.n. 1. Nume dat mai multor unităţi de măsură pentru diverse mărimi (variabile), în cadrul unor sisteme sau scări de reper. Grad centezimal. Grad de latitudine. ♢ Grad de libertate = indice care arată posibilităţile de mişcare ale… … Dicționar Român
Grad — may refer to:* Grad (angle), a unit of angular measurement * Gradient of a scalar field, a differential operator in mathematics * Grad, a Soviet multiple launch rocket system * Graduation ceremony, prom, or a graduate * Grad Nite, a Disneyland… … Wikipedia
Grad — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e od. (bei Zahlenangaben) 〉 1. Abstufung, Stufe, Stärke, Maß; WirkungsGrad; Erfrierungen, Verbrennungen dritten Grades; einige Grade dunkler, heller; bis zu einem gewissen Grad(e); im höchsten Grade ärgerlich sehr,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
grad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gradzie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opad atmosferyczny w postaci bryłek lodu różnej wielkości, występujący w ciepłej porze roku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sypnęło… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Grad [1] — Grad, in der niederen Algebra der Exponent der höchsten in einer Gleichung vorkommenden Potenz der Unbekannten (eine Gleichung zweiten Grades heißt quadratisch u.s.w.). In der höheren Mathematik wird bei einem algebraischen Ausdruck (Form) der… … Lexikon der gesamten Technik
grad. — grad. 〈Abk. für〉 graduiert * * * grad. = graduiert. * * * grad., Abkürzung für graduiert; 1964 80 verliehener akademischer Grad, der in Verbindung mit einer näheren Bezeichnung der Fachrichtung seit 1964 von Absolventen der staatlich… … Universal-Lexikon
Grad — Sm std. (11. Jh.), mhd. grat, ahd. grad Entlehnung. Sind entlehnt aus l. gradus Schritt, Stufe (u Stamm zu l. gradī schreiten ), zunächst als akademischer Grad , dann als Temperaturschritt , dann in weiteren Bedeutungen. Adjektiv: graduell;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Grad — der (für Temperatureinheit meist: das); [e]s, e <lateinisch> (Temperatureinheit; Einheit für [ebene] Winkel [1º = 90. Teil eines rechten Winkels]; Zeichen º); 3 Grad C oder 3º C oder 3 ºC (fachsprachlich nur so); der 30. Grad (nicht: 30. º … Die deutsche Rechtschreibung
grad... — • grad..., Grad... Die Wörter gerad[e] und Gerad[e] sowie die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen werden umgangssprachlich oft in den verkürzten Formen grad... oder Grad... verwendet, z. B. grade, Grade, gradeaus, gradestehen, gradezu,… … Die deutsche Rechtschreibung
Grad... — • grad..., Grad... Die Wörter gerad[e] und Gerad[e] sowie die mit ihnen gebildeten Zusammensetzungen werden umgangssprachlich oft in den verkürzten Formen grad... oder Grad... verwendet, z. B. grade, Grade, gradeaus, gradestehen, gradezu,… … Die deutsche Rechtschreibung