-
1 graba
сущ.• лапа -
2 Flosse
-
3 Hand
flache Hand dłoń f;hohle Hand garść f, dim garstka;helfende Hand pomocna ręka;linker, rechter Hand po lewej, po prawej ręce;eine Hand breit szeroki na dłoń;freie Hand geben da(wa)ć k-u wolną rękę;seine Hand im Spiel haben maczać ręce ( bei w L);Hand drauf! ręka!, fam. graba!;Hand an sich legen targnąć się pf na własne życie;Hände hoch! ręce do góry!;Hände weg! precz z rękami!;beide Hände voll zu tun haben mieć ręce pełne roboty;an die Hand, bei der Hand nehmen brać < wziąć> za rękę;etwas liegt klar auf der Hand … widać jak na dłoni;bar auf die Hand na rękę;aus der Hand legen odkładać < odłożyć> (na bok);aus der Hand lesen wróżyć z ręki;nicht aus der Hand geben nie wypuszczać z rąk;aus erster Hand z pierwszej ręki;hinter vorgehaltener Hand poufnie; nieoficjalnie;jemanden in der Hand haben trzymać k-o w ręku;etwas in der Hand haben mieć w ręku (A);selbst in die Hand nehmen brać < wziąć> w swoje ręce;in jemandes Hände fallen oder geraten dosta(wa)ć się w ręce (G); ( zufällig) nawinąć się pf pod rękę;mit eiserner Hand żelazną ręką;mit leeren Händen z pustymi rękami;mit vollen Händen hojną ręką;mit der Hand geschrieben pisany odręcznie;etwas unter der Hand erfahren dowiadywać <- wiedzieć> się nieoficjalnie (o L);das Schreiben geht ihm leicht von der Hand on ma lekką rękę do pisania;von langer Hand vorbereitet z góry zaplanowany oder ukartowany;von Hand zu Hand gehen przechodzić z rąk do rąk;zur Hand sein być pod ręką;zu Händen do rąk własnych;eine Hand wäscht die andere ręka rękę myje;bei jemandem in guten Händen sein być oder znajdować się u k-o w dobrych rękach;fam. zwei linke Hände haben mieć (do roboty) dwie lewe ręce;
См. также в других словарях:
grabă — GRÁBĂ s.f. Tendinţă, intenţie, dorinţă de a face ceva sau de a ajunge undeva cât mai repede; iuţeală, viteză (mare) cu care se face ceva; zor1, grăbire. ♢ loc. adv. În grabă sau în graba mare = grabnic, repede. – Din grăbi (derivat regresiv).… … Dicționar Român
Graba — ist ein Stadtteil der Stadt Saalfeld im Landkreis Saalfeld Rudolstadt in Thüringen. Geografie Der Stadtteil Graba liegt nordwestlich der Stadtmitte, ist aber mit der Stadt eng verbunden. Das ehemalige historische Gelände liegt noch in einem… … Deutsch Wikipedia
Graba' — Tableau du cycle La Divina Commedia, Inferno can … Wikipédia en Français
graba — grȁba ž <G mn grȃbā> DEFINICIJA reg. 1. jarak duž puta u selima i mjestima bez kanalizacije 2. a. iskopano ili izrovano mjesto na tlu b. riječno korito c. jama d. uređeni prostor nad koji se dovozi motorno vozilo da bi ga mehaničar popravio … Hrvatski jezični portal
graba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. grababie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie o ręce, dłoni, zwłaszcza dużej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Graba! Ktoś ma graby jak łopaty.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}dać grabę [piątkę] {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Graba — Graba, Pfarrdorf im meiningischen Amte Saalfeld u. nahe bei der Stadt Saalfeld; 200 Ew. Hier im October 1806 Gefechte zwischen den Preußen u. Franzosen … Pierer's Universal-Lexikon
graba- — *graba , *grabam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Grab; ne. grave; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *graban; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Graba-el-Oued — ( graba=bidon ville; el oued=riviere)est un quartier populaire situé au coté ouest de la ville de Saïda. Actuellement ce quartier porte le nom d un martyre de la revolution nationale DAOUDI MOUSSA. Ce document provient de « Graba el Oued ».… … Wikipédia en Français
Graba (Begriffsklärung) — Graba steht für Graba, einen Ortsteil von Saalfeld/Saale in Thüringen Graba ist der Familienname folgender Personen: Carl Julian von Graba (1799–1874), dänischer Färöer Forscher Diese Seite is … Deutsch Wikipedia
graba — ż IV, CMs. grababie; lm D. grab posp. «ręka» Daj grabę na zgodę! … Słownik języka polskiego
graba — Ręka; dłoс Eng. A hand … Słownik Polskiego slangu
