Перевод: с английского на датский

с датского на английский

grab+(noun)

  • 1 grab

    1. past tense, past participle - grabbed; verb
    1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.) snuppe
    2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.) snuppe; få fat i
    2. noun
    (a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) gribe fat i
    * * *
    1. past tense, past participle - grabbed; verb
    1) (to seize, grasp or take suddenly: He grabbed a biscuit.) snuppe
    2) (to get by rough or illegal means: Many people tried to grab land when oil was discovered in the district.) snuppe; få fat i
    2. noun
    (a sudden attempt to grasp or seize: He made a grab at the boy.) gribe fat i

    English-Danish dictionary > grab

  • 2 shriek

    [ʃri:k] 1. verb
    (to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) hyle
    2. noun
    (such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) hyl; -hyl
    * * *
    [ʃri:k] 1. verb
    (to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) hyle
    2. noun
    (such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) hyl; -hyl

    English-Danish dictionary > shriek

  • 3 snatch

    [snæ ] 1. verb
    1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) snuppe
    2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) snuppe
    2. noun
    1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) prøve at få fat i
    2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) brudstykke
    * * *
    [snæ ] 1. verb
    1) (to (try to) seize or grab suddenly: The monkey snatched the biscuit out of my hand.) snuppe
    2) (to take quickly, when one has time or the opportunity: She managed to snatch an hour's sleep.) snuppe
    2. noun
    1) (an attempt to seize: The thief made a snatch at her handbag.) prøve at få fat i
    2) (a short piece or extract eg from music, conversation etc: a snatch of conversation.) brudstykke

    English-Danish dictionary > snatch

  • 4 whirl

    [wə:l] 1. verb
    (to move rapidly (round, away etc): She whirled round when I called her name; The wind whirled my hat away before I could grab it.) snurre; hvirvle
    2. noun
    1) (an excited confusion: a whirl of activity; My head's in a whirl - I can't believe it's all happening!) snurren
    2) (a rapid turn.) snurren rundt
    •
    - whirlwind
    * * *
    [wə:l] 1. verb
    (to move rapidly (round, away etc): She whirled round when I called her name; The wind whirled my hat away before I could grab it.) snurre; hvirvle
    2. noun
    1) (an excited confusion: a whirl of activity; My head's in a whirl - I can't believe it's all happening!) snurren
    2) (a rapid turn.) snurren rundt
    •
    - whirlwind

    English-Danish dictionary > whirl

См. также в других словарях:

  • grab — ► VERB (grabbed, grabbing) 1) seize suddenly and roughly. 2) informal obtain quickly or opportunistically. 3) informal impress: how does that grab you? ► NOUN 1) a quick sudden attempt to seize. 2) …   English terms dictionary

  • grab rope — noun : guest rope 2 * * * Naut. a rope supported to afford a hold for a person walking up a gangplank, working aloft, etc. Also called grab line. * * * grab rope, = grab line. (Cf. ↑grab line) …   Useful english dictionary

  • grab\ bag — noun 1. A bag from which surprise packages are chosen; a bag in which there are many unknown things. The woman paid a quarter for a chance at the grab bag. The children brought packages to be sold from the grab bag at the school carnival. 2. A… …   Словарь американских идиом

  • grab bag — noun a) a gift, purchase, etc. whose contents are concealed until after a selection is made Winners can choose a gift from the grab bags on the table. b) any random assortment, selection or possibility …   Wiktionary

  • grab bag — grab ,bag noun count AMERICAN 1. ) a container at parties from which people choose one of many small gifts hidden inside. 2. ) a mixture of things that have not been put together carefully: RAGBAG: Their latest manifesto is really just a grab bag …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grab bar — noun a bar attached parallel to a wall to provide a handgrip for steadying yourself • Hypernyms: ↑bar * * * noun : a graspable bar attached to the wall in a shower or near a bathtub as an assistance to a bather in steadying himself * * * a bar… …   Useful english dictionary

  • grab-bag — grabˈ bag noun 1. A bag or other receptacle for miscellaneous articles 2. A bag from which gifts are drawn (US; also figurative) • • • Main Entry: ↑grab …   Useful english dictionary

  • grab handle — noun 1. A fixed handle in a passenger vehicle, used for keeping one s balance 2. A handle fixed to the side of a bathtub, etc to help with getting out • • • Main Entry: ↑grab …   Useful english dictionary

  • grab bag — noun AmE 1 (C) a container filled with small presents that you put your hand in to pick one out; lucky dip (1) BrE 2 (singular) informal a situation in which things are decided by chance 3 (singular) a mixture of different things or styles;… …   Longman dictionary of contemporary English

  • grab sample — noun a single sample or measurement taken at a specific time or over as short a period as feasible (Freq. 2) • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑sample * * * grab sample, = random sample. (Cf. ↑random sample) …   Useful english dictionary

  • grab dredge — noun or grab dredger : a dredger that operates with a clamshell …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»