-
1 Grünfläche
Grünfläche f пло́щадь зелё́ных насажде́ний; озеленё́нная пло́щадь -
2 Grünfläche
Grünfläche f teren zielony -
3 Grünfläche
fплощадь зелёных насаждений; озеленённая площадь -
4 Grünfläche
f1. озеленённая площадь2. площадь зеленых насажденийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grünfläche
-
5 Grünfläche
сущ.1) общ. озеленённая площадь, площадь зелёных насаждений, площадь под зелёными насаждениями, зелёные насаждения2) стр. площадь зелёных насаждении3) лес. площадь зелёного насаждения -
6 Grünfläche
f зелёные насажденияDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Grünfläche
-
7 Grünfläche
f́площадь зелёного насажденияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Grünfläche
-
8 Grünfläche
f <-, -n> территория с зелёными насаждениями -
9 Grünfläche
зелёные насажде́ния, пло́щадь f под зелёными насажде́ниями -
10 Grünfläche
Grǘnfläche f =, -nзелё́ные насажде́ния, пло́щадь под зелё́ными насажде́ниями -
11 städtische Grünfläche
городская зелень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban green
The complex of private and public gardens in an urban area. (Source: DIFID)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > städtische Grünfläche
-
12 Trampelpfad
прото́птанная доро́жка <тропи́нка >. ein Trampelpfad führte mitten durch die Grünfläche пря́мо по середи́не газо́на была́ прото́птана доро́жка
См. также в других словарях:
Grünfläche — Grünfläche … Deutsch Wörterbuch
Grünfläche — als parkartig gestaltete Freifläche Die Grünfläche ist ein Begriff der Stadt und Landesplanung und bezeichnet parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freiflächen sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich. Die Flächen dienen vor allem der… … Deutsch Wikipedia
Grünfläche — Grünfläche,die:⇨Rasen(1) Grünfläche 1.→Rasen 2.→Park … Das Wörterbuch der Synonyme
Grünfläche — apželdinta teritorija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Juridinio ar fizinių asmens valdomas, valomas, prižiūrimas apželdintas žemės plotas (miškas, parkas, skveras). atitikmenys: angl. green area vok. Grünfläche, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Grünfläche — apželdinta teritorija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Želdinių ekosistema. atitikmenys: angl. green area vok. Grünfläche, f rus. озеленённая территория, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Grünfläche — die Grünfläche, n (Mittelstufe) alle Grünanlagen und Parks in einer Stadt Beispiel: In unserer Stadt gibt es viele Grünflächen … Extremes Deutsch
Grünfläche — Grün; Weide; Rasen; Gras; Wiese * * * Grün|flä|che 〈f. 19〉 1. mit Gras bewachsene Fläche, Rasen, Wiese, Grünanlage 2. 〈Pl.〉 Grünflächen Gesamtheit aller begrünten Flächen (Grünanlagen, Parks, Wälder usw.) in einer Stadt * * * Grün|flä|che, die … Universal-Lexikon
Grünfläche — Grü̲n·flä·che die; Admin geschr; 1 meist Pl ≈ Grünanlagen 2 meist Pl; die Gesamtheit der Gärten, Parks, Wiesen und Wälder, die zu einer Stadt gehören … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grünfläche — Grün|flä|che … Die deutsche Rechtschreibung
Wiese (Grünfläche) — Weide und Wiese (hinten rechts) bei Witten im Vergleich Bei der Wiese handelt es sich um landwirtschaftliches Grünland, das im Gegensatz zur Weide nicht durch das Grasen von Tieren, sondern durch Mähen genutzt und erhalten wird. Bei der… … Deutsch Wikipedia
Grün — Grünfläche; Weide; Rasen; Gras; Wiese; Laubgrün * * * grün [gry:n] <Adj.>: 1. von der Farbe der meisten Pflanzen: grünes Gras; grüne Blätter; die Wälder sind wieder grün (sind belaubt). Syn.: ↑ grünlich. Zus.: dunkelgrün, flaschengrün,… … Universal-Lexikon