Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

größeres+dorf

  • 1 eingliedern

    (trennb., hat -ge-)
    I v/t
    1. integrate (in + Akk into); in etw. Größeres: incorporate (into) (auch Gebiet, Dorf); (Land) annex (to)
    2. (zuweisen) assign (in + Akk to)
    II v/refl: sich eingliedern (in + Akk) fit in(to), integrate (with)
    * * *
    to integrate
    * * *
    ein|glie|dern sep
    1. vt
    Firma, Gebiet to incorporate (+dat into, with); jdn to integrate ( in +acc into); (= einordnen) to include ( unter +acc under, in)
    2. vr
    to fit in (+dat, in +acc -to, in), to integrate oneself (+dat, in +acc into) (form)
    * * *
    (to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) integrate
    * * *
    ein|glie·dern
    I. vt
    ▪ jdn [wieder] [in etw akk] \eingliedern to [re]integrate sb [into sth]
    2. ADMIN, POL (einbeziehen)
    ▪ etw [in etw akk] \eingliedern to incorporate sth [into sth]
    II. vr
    ▪ sich akk [in etw akk] \eingliedern to integrate oneself [into sth]
    * * *
    1.
    transitives Verb integrate (in + Akk. into); incorporate <village, company> (in + Akk. into); (einordnen) include (in + Akk. in)
    2.

    sich in etwas (Akk.) eingliedern — fit into something

    * * *
    eingliedern (trennb, hat -ge-)
    A. v/t
    1. integrate (
    in +akk into); in etwas Größeres: incorporate (into) (auch Gebiet, Dorf); (Land) annex (to)
    2. (zuweisen) assign (
    in +akk to)
    B. v/r:
    in +akk) fit in(to), integrate (with)
    * * *
    1.
    transitives Verb integrate (in + Akk. into); incorporate <village, company> (in + Akk. into); (einordnen) include (in + Akk. in)
    2.

    sich in etwas (Akk.) eingliedern — fit into something

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > eingliedern

См. также в других словарях:

  • Ust-Koksa — Dorf Ust Koksa Усть Кокса Föderationskreis Sibirien …   Deutsch Wikipedia

  • Tschemal — Dorf Tschemal Чемал Föderationskreis Sibirien …   Deutsch Wikipedia

  • Ongudai — Dorf Ongudai Онгудай Föderationskreis Sibirien …   Deutsch Wikipedia

  • Schebalino — Dorf Schebalino Шебалино Föderationskreis Sibirien …   Deutsch Wikipedia

  • Krepoljin — (kyrillisch: Kрепoљин) ist ein etwas größeres Dorf in der Gemeinde Žagubica. Es liegt in der Region Homolje im Südosten von Serbien. Im Jahr 2002 hatte das Dorf 1696 Einwohner[1] Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Bevölkerung 3 Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Mbocayaty del Guairá — 25.721041 56.416729 Koordinaten: 25° 43′ S, 56° 25′ W …   Deutsch Wikipedia

  • West Stow — Museumsschild Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste großer Siedlungen in Russland — Dies ist eine alphabetisch geordnete Liste großer Siedlungen in Russland. Kriterien für die Aufnahme in diese Liste sind: Bevölkerung von mindestens 10.000 Einwohnern (Datengrundlage: bei ländlichen Siedlungen Volkszählung 2002, bei Siedlungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Salamina (Gemeinde) — Salamina Δήμος Σαλαμίνας (Σαλαμίνα) DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Salamis (Insel) — Gemeinde Salamina Δήμος Σαλαμίνος …   Deutsch Wikipedia

  • Warfhuizen — Die Kirche der Einsiedelei Warfhuizen (Gronings:Waarfhoezen) ist ein Dorf in der Gemeinde De Marne im Norden der Niederlande, in der Provinz Groningen. Warfhuizen liegt auf zwei Warften. Auf der größeren liegen die Kirche und der Dorfkern. Die… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»