-
1 größeren Liquiditätsgrad als notwendig erzielen
größeren Liquiditätsgrad als notwendig erzielen
to build up a higher liquidity ratio than the minimumBusiness german-english dictionary > größeren Liquiditätsgrad als notwendig erzielen
-
2 größeren Marktanteil erhalten
größeren Marktanteil erhalten
to get a bigger foot in the marketBusiness german-english dictionary > größeren Marktanteil erhalten
-
3 größeren Marktanteil erobern
größeren Marktanteil erobern
to get a bigger foot in the marketBusiness german-english dictionary > größeren Marktanteil erobern
-
4 größeren Teil der Einkünfte ausmachen
größeren Teil der Einkünfte ausmachen
to form the greater part (bulk) of s. one’s incomeBusiness german-english dictionary > größeren Teil der Einkünfte ausmachen
-
5 größeren Teil des Erwerbseinkommens der normalen Besteuerung unterwerfwn
größeren Teil des Erwerbseinkommens der normalen Besteuerung unterwerfwn
to shove more of the earned income into ordinary tax brackets.Business german-english dictionary > größeren Teil des Erwerbseinkommens der normalen Besteuerung unterwerfwn
-
6 größeren Unternehmen mit langfristigen Obligationen eine direkte Finanzierung gewähren
größeren Unternehmen mit langfristigen Obligationen eine direkte Finanzierung gewähren
to lend long-term bond finance direct to major companiesBusiness german-english dictionary > größeren Unternehmen mit langfristigen Obligationen eine direkte Finanzierung gewähren
-
7 Aufträge im größeren Ausmaß produktionsmäßig vergeben
Aufträge im größeren Ausmaß produktionsmäßig vergeben
to farm out orders for many productsBusiness german-english dictionary > Aufträge im größeren Ausmaß produktionsmäßig vergeben
-
8 Bankeinlagen in größeren Mengen verschwinden lassen
Bankeinlagen in größeren Mengen verschwinden lassen
to spirit away large quantities of the bank’s depositsBusiness german-english dictionary > Bankeinlagen in größeren Mengen verschwinden lassen
-
9 Marktentwicklung über einen größeren Zeitraum
Business german-english dictionary > Marktentwicklung über einen größeren Zeitraum
-
10 Neuemission im größeren Ausmaß übernehmen
Neuemission im größeren Ausmaß übernehmen
to underwrite a large part of public issuesBusiness german-english dictionary > Neuemission im größeren Ausmaß übernehmen
-
11 an größeren Staatsaufträgen mitarbeiten
an größeren Staatsaufträgen mitarbeiten
to work on a large public saleBusiness german-english dictionary > an größeren Staatsaufträgen mitarbeiten
-
12 für den größeren Teil des Einkommens den normalen Steuersatz anwenden
für den größeren Teil des Einkommens den normalen Steuersatz anwenden
to shove more of the earned income into the ordinary tax bracketBusiness german-english dictionary > für den größeren Teil des Einkommens den normalen Steuersatz anwenden
-
13 mit größeren Geldbeträgen umgehen
mit größeren Geldbeträgen umgehen
to handle large sums of moneyBusiness german-english dictionary > mit größeren Geldbeträgen umgehen
-
14 nicht mit größeren Kohlenanforderungen von den Versorgungsbetrieben rechnen
nicht mit größeren Kohlenanforderungen von den Versorgungsbetrieben rechnen
not to expect coal demand from the utilitiesBusiness german-english dictionary > nicht mit größeren Kohlenanforderungen von den Versorgungsbetrieben rechnen
-
15 sich erneut mit einem größeren Komplex von Sachgebieten auseinander setzen
sich erneut mit einem größeren Komplex von Sachgebieten auseinander setzen
to struggle again over a lot of groundBusiness german-english dictionary > sich erneut mit einem größeren Komplex von Sachgebieten auseinander setzen
-
16 sich zu größeren Einheiten formen
sich zu größeren Einheiten formenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu größeren Einheiten formen
-
17 Aktionen großeren Stils
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aktionen großeren Stils
-
18 Flügel größeren Flächenausmaßes
Универсальный немецко-русский словарь > Flügel größeren Flächenausmaßes
-
19 Internationale Vereinigung der Größeren Betriebe des Einzelhandels
Универсальный немецко-русский словарь > Internationale Vereinigung der Größeren Betriebe des Einzelhandels
-
20 Käse mit größeren Abmessungen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Käse mit größeren Abmessungen
См. также в других словарях:
Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg — Verwendung eines Pangramms, um das Aussehen einer Schriftart darzustellen Ein Pangramm (von πᾶν γράμμα pan gramma, griechisch für jeder Buchstabe) oder holoalphabetischer Satz ist ein Satz, der alle Buc … Deutsch Wikipedia
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zeitungen u. Zeitschriften — Zeitungen u. Zeitschriften, literarische Erzeugnisse, welche an bestimmten Orten u. zu bestimmten Zeiten erscheinend, Nachrichten über Gegenstände bringen od. Fragen erörtern, welche gerade nur für die Zeit Interesse haben. Während das Wort… … Pierer's Universal-Lexikon
Holsteinische Ständeversammlung — Ständesaal zu Itzehoe; als Anbau am alten Itzehoer Rathaus (links) Die Holsteinische Ständeversammlung war das Parlament des Herzogtums Holsteins zwischen 1836 und 1864 mit Sitz in Itzehoe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deutsche Literatur — Deutsche Literatur. I. Obgleich sich die Reihe der Literaturdenkmale bei den Völkern deutscher Zunge nur bis in die Zeit der Völkerwanderung od. die zweite Hälfte des 4. Jahrh. zurückverfolgen läßt, so ist doch außer Zweifel gestellt, daß die… … Pierer's Universal-Lexikon
Schiffbau [1] — Schiffbau. Der praktische Schiffbau über den theoretischen Teil vgl. Schiffsberechnung, Stabilität der Schiffe, Metazentrum, Schiffsschwingungen, Schiffswiderstand umfaßt die Konstruktion und den Bau des Schiffsrumpfes sowie den… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnelbauweisen — Tunnelbauweisen. Der Tunnelbau umfaßt den Ausbruch oder die Lösung und Zerkleinerung, die Beseitigung und Förderung des gelösten Gebirges (Schuttes) sowie die zeitweilige und dauernde Sicherung des geschaffenen Hohlraumes gegen alle Veränderungen … Lexikon der gesamten Technik