-
1 Graser
m < phys> ■ graser -
2 Gräser
(any species of grass, including also corn and bamboo: He studies grasses.) grass -
3 Gräser
plgrasses -
4 Gras
n; -es, Gräser2. umg., fig.: ins Gras beißen bite the dust; wo er hinhaut, da wächst kein Gras mehr (er hat einen harten Schlag) he packs a terrific punch; (er ist ein grober Kerl) he’s like a bull in a china shop; er hört das Gras wachsen he reads too much into things; über etw. (Akk) Gras wachsen lassen let the dust settle (on s.th.); darüber ist längst Gras gewachsen that’s dead and buried* * *das Gras(Marihuana) weed (ugs.);(Wiesenpflanze) grass; herbage* * *[graːs]nt -es, ordm;er['grɛːzɐ] grassdas Grás wachsen hören — to be highly perceptive, to have a sixth sense
Grás wachsen lassen (fig) — to let the dust settle on sth
darüber ist viel Grás gewachsen (fig) — that's dead and buried
wo er hinlangt, da wächst kein Grás mehr — once he gets his hands on something you'll never recognize it any more
* * *(the green plant which covers fields, garden lawns etc.) grass* * *<-es, Gräser>[ˈgra:s, pl ˈgrɛ:zɐ]nt3.▶ das \Gras wachsen hören (jdm entgeht nicht das Geringste) to have a sixth sense; (zu viel in etwas hineindeuten) to read too much into things▶ [wo der hinhaut], da wächst kein \Gras mehr (fam) he puts the kiss of death on everything he touches* * *das; Grases, Gräser grassdas Gras wachsen hören — (ugs. spött.) read too much into things
über etwas (Akk.) Gras wachsen lassen — (ugs.) let the dust settle on something
ins Gras beißen [müssen] — (salopp) bite the dust (coll.)
* * *1. grass;2. umg, fig:ins Gras beißen bite the dust;wo er hinhaut, da wächst kein Gras mehr (er hat einen harten Schlag) he packs a terrific punch; (er ist ein grober Kerl) he’s like a bull in a china shop;er hört das Gras wachsen he reads too much into things;über etwas (akk)Gras wachsen lassen let the dust settle (on sth);darüber ist längst Gras gewachsen that’s dead and buried* * *das; Grases, Gräser grassdas Gras wachsen hören — (ugs. spött.) read too much into things
über etwas (Akk.) Gras wachsen lassen — (ugs.) let the dust settle on something
ins Gras beißen [müssen] — (salopp) bite the dust (coll.)
* * *¨-er n.grass n.(§ pl.: grasses)herbage n. -
5 Gammastrahlenlaser
m < phys> ■ graser -
6 Gras
WENDUNGEN:ins \Gras beißen (sl) to kick the bucket (sl), to bite the dust;das \Gras wachsen hören ( jdm entgeht nicht das Geringste) to have a sixth sense;( zu viel in etwas hineindeuten) to read too much into things;[wo der hinhaut], da wächst kein \Gras mehr ( fam) he puts the kiss of death on everything he touches -
7 Zittern
zit·tern1. zit·tern [ʼtsɪtɐn]vi1) ( vibrieren) to shake2) ( beben)vor Kälte \Zittern to shiver with cold;vor Angst \Zittern to quake with fear; Stimme to quaver; Blätter, Gräser, Lippen to tremble, to quiver; Pfeil to quiver3) ( fam);[vor jdm/etw] \Zittern to be terrified [of sb/sth]2. Zit·tern <-s> [ʼtsɪtɐn] nt1) ( Vibrieren) shaking, trembling;ein \Zittern ging durch seinen Körper a shiver ran through his bodyWENDUNGEN:da hilft kein \Zittern und Zagen there is no use being afraid -
8 zittern
zit·tern1. zit·tern [ʼtsɪtɐn]vi1) ( vibrieren) to shake2) ( beben)vor Kälte \zittern to shiver with cold;vor Angst \zittern to quake with fear; Stimme to quaver; Blätter, Gräser, Lippen to tremble, to quiver; Pfeil to quiver3) ( fam);[vor jdm/etw] \zittern to be terrified [of sb/sth]2. Zit·tern <-s> [ʼtsɪtɐn] nt1) ( Vibrieren) shaking, trembling;ein \zittern ging durch seinen Körper a shiver ran through his bodyWENDUNGEN:da hilft kein \zittern und Zagen there is no use being afraid -
9 Gras
См. также в других словарях:
Gräser — I. (Die Beschreibung der Pflanzen siehe unter den lateinischen Gattungsnamen.) Gräser II. (Die Beschreibung der Pflanzen siehe unter den lateinischen Gattungsnamen.) Gräser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graser — ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Graser (1841–1909), deutscher Altphilologe und Diplomat Ernst Graser (1860–1929), deutscher Mediziner Heinrich Graser (1887–1957), Oberbürgermeister von Lörrach Jörg Graser (* 1951), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Gräser — (Gramineen, Süß oder echte Gräser; hierzu Tafel »Gräser I VI«), monokotyle Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Glumifloren. Der Sproß bildet einen aufrechten, knotig gegliederten Halm (culmus) mit meistens hohlen Gliedern (Internodien), die durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
graser — [gʀazɛʀ] n. m. ÉTYM. 1973, in Clé des mots; mot angl. de g(amma) r(ay) a(mplifier) et la finale de (la)ser, (ma)ser. ❖ ♦ Phys. Faisceau cohérent (laser) de rayons gamma. || « En bombardant une cible (…) au moyen de neutrons thermiques, il serait… … Encyclopédie Universelle
Graser [1] — Graser, beim Hirsch die Zunge … Pierer's Universal-Lexikon
Graser [2] — Graser, Johann Baptist, geb. 1766 in Eltman, Präfect des Priesterseminars in Würzburg, später Mitdirector des erzbischöflichen Pageninstituts in Salzburg, kehrte 1804 als Oberschulcommissär in sein Vaterland zurück, wurde bei der… … Pierer's Universal-Lexikon
Gräser — Gräser, Pflanzenfamilie aus der Klasse der Glumaceae (Spelzenblüthler), s.u. Gramineae … Pierer's Universal-Lexikon
Graser [1] — Graser, s. Lecker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graser [2] — Graser, Johann Baptist, freisinniger katholischer Pädagog, geb. 11. Juli 1766 in Eltmann (Unterfranken), gest. 18. Febr. 1841 in Bayreuth, studierte auf dem Klerikalseminar in Würzburg, ward 1790 zweiter Direktor der erzbischöflichen Pagerie und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gräser — Gräser, s. Gramineen … Kleines Konversations-Lexikon
Gräser — (Gramineae), Pflanzenfamilie aus der Klasse der Spelzenblütigen, mit faseriger Wurzel, knotigem Stamm, dünnen und langen Blättern, ähren oder rispenförmig gestellten Blüten, enthält die nützlichsten Gewächse: Getreide, Zuckerrohr, Bambus, Schilf … Herders Conversations-Lexikon