-
1 gozar
использовать, пользоваться, обладать, иметь, наслаждаться* * *- gozar de fuero
- gozar de la garantía
- gozar de preferencia
- gozar de privilegio
- gozar de un derecho
- gozar de un voto
- gozar de una rebaja
- gozar de una renta
- gozar del descanso
- gozar intereses -
2 gozar
I vtобладать, владеть, пользоватьсяII vi- gozar-se -
3 gozar
-
4 gozar
-
5 gozar-se
наслаждаться; испытывать наслаждение -
6 gozar
гл.1) общ. (иметь) пользоваться (de), иметь, радоваться, предвкушать (anticipadamente), насладиться (de), наслаждаться (de), обладать (правом; здоровьем; de), воспользоваться (присвоить), наслаждаться2) юр. владеть -
7 gozar
1. vi (con algo; + ger) 2. vi, vt (de) algoиме́ть (нечто приятное; полезное); по́льзоваться, располага́ть чем3. vtgozamos (de) un tiempo delicioso — у нас прекра́сная пого́да
1) овладе́ть ( женщиной); наслади́ться с кем2)gozarla — разг прекра́сно провести́ вре́мя
-
8 gozar de entera fe
-
9 gozar de fuero
-
10 gozar de la garantía
-
11 gozar de preferencia
-
12 gozar de privilegio
-
13 gozar de un derecho
пользоваться правом, осуществлять право -
14 gozar de un voto
-
15 gozar de una rebaja
-
16 gozar de una renta
-
17 gozar del descanso
-
18 gozar intereses
AR получать процент -
19 gozar de aprecio
гл. -
20 gozar de autoridad
гл.
См. также в других словарях:
gozar — de ele goza de saúde. gozar com quis gozar com ele; gozou com o mal dos outros. gozar em gozo em saber que estás bem … Dicionario dos verbos portugueses
gozar — 1. Cuando significa ‘sentir placer a causa de algo’, es normalmente intransitivo y se construye con un gerundio o con un complemento introducido por de o con: «Moctezuma gozaba bebiendo chocolate» (Fuentes Espejo [Méx. 1992]); «Salieron a gozar… … Diccionario panhispánico de dudas
gozar — (De gozo). 1. tr. Tener y poseer algo útil y agradable. Gozar de sus riquezas. 2. Tener gusto, complacencia y alegría de algo. U. t. c. prnl.) 3. Conocer carnalmente a una mujer. 4. intr. Sentir placer, experimentar suaves y gratas emociones U. t … Diccionario de la lengua española
gozar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: gozar gozando gozado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. gozo gozas goza gozamos gozáis gozan gozaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
gozar — verbo transitivo,intr. 1. Tener (una persona) [una cosa útil, beneficiosa o agradable]: Goza de buena posición. Gozamos una temperatura agradable. Sinónimo: disfrutar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gozar — v. tr. 1. Ter o gozo de. 2. Ter prazer em. • v. intr. 3. Divertir se. 4. Passar boa vida. 5. Possuir. 6. Estar na posse ou no gozo. 7. Ter um orgasmo. = VIR ‣ Etimologia: gozo + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
gozar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Sentir gusto o placer: gozar la música, gozar la comida, gozar con ver a la novia 2 Poseer sexualmente a una persona 3 Gozar de Tener alguien algo que le es útil o provechoso: gozar de privilegios, gozar de la… … Español en México
gozar — ► verbo intransitivo 1 Sentir gozo o placer por una acción propia o ajena: ■ goza jugando con sus hijos. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO complacer deleitar disfrutar saborear … Enciclopedia Universal
gozar — {{#}}{{LM G19250}}{{〓}} {{ConjG19250}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19746}} {{[}}gozar{{]}} ‹go·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentir placer o alegría: • Se nota que gozas oyendo buena música.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a algo positivo,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gozar — (v) (Básico) disfrutar de algo, sentir alegría Ejemplos: Goza de cada momento pasado con sus hijas. Veo que gozas oyendo música clásica. Colocaciones: gozar de buena salud Sinónimos: divertirse … Español Extremo Basic and Intermediate
gozar — v. copular el hombre. ❙ «Hubo de emplear toda clase de artimañas hasta gozarla.» JM. ❙ «Gozar a una mujer; tener coito con ella.» J. B. Guim, Nuevo diccionario de la lengua castellana … Diccionario del Argot "El Sohez"