-
1 правителствен
governmental, government (attr.)правителствена болница a hospital for government offi-cialsправителствена делегация a governmental delegationправителствен и мероприятия government measures/undertakingsправителствена криза a cabinet crisisправителствена промяна a change of government* * *правѝтелствен,прил. governmental, government (attr.); \правителствена болница hospital for government officials; \правителствена криза cabinet crisis; \правителствена промяна change of government.* * *government; governmental: a правителствен delegation - правителствена делегация* * *1. governmental, government (attr.) 2. ПРАВИТЕЛСТВЕН и мероприятия government measures/undertakings 3. ПРАВИТЕЛСТВЕНa болница a hospital for government offi-cials 4. ПРАВИТЕЛСТВЕНa делегация a governmental delegation 5. ПРАВИТЕЛСТВЕНa криза a cabinet crisis 6. ПРАВИТЕЛСТВЕНa промяна a change of government -
2 противоправителствен
anti-government (attr.); anti-governmental* * *противоправѝтелствен,прил. anti-government (attr.); anti-governmental.* * *anti-government (attr.); anti-governmental -
3 държавен
state (attr.), of state; public(национален) nationalдържавна граница frontierдържавен строй, държавно устройство a political/state system, a form of government; regimeдържавна власт state powerдържавен суверенитет statehood; sovereigntyдържавен съвет a council of stateдържавен глава a head of stateдържавен вестник an official gazetteдържавен апарат, държавна машина a state apparatus/machine, government machinery, machinery of government/of the law, wheels of stateдържавна служба state/civil/public serviceна държавна служба съм work for the state, be state employedдържавен служител/чиновник a civil servant, a state officialдържавно стопанство national economyдържавна собственост state property, property of the stateдържавни имоти public domainsдържавни строежи public worksдържавна хазна a public purse, exchequer, treasuryдържавни разноски state expenditureна държавни разноски at state expenseдържавна банка a state bankдържавни средства/пари public/state fundsдържавен дълг a national debtдържавни приходи a state revenueдържавни закупки state purchasesдържавни работи matters/affairs of stateдържавен въпрос an affair/a matter of national importanceдържавна тайна a state secret, an official secretдържавен преврат coup-d'etatдържавна измяна high treasonдържавен престъпник a state prisoner, a political offenderдържавен обвинител a public prosecutorдържавно право public lawдържавен департамент ам. State Department* * *държа̀вен,прил., -на, -но, -ни state (attr.), of state; public; state-owned, state run; ( национален) national; \държавенен апарат, \държавенна машина state apparatus/machine, government machinery, machinery of government/of the law, wheels of state; \държавенен вестник official gazette; \държавенен въпрос affair/matter of national importance; \държавенен глава head of state; \държавенен департамент амер. State Department; \държавенен дълг national debt; \държавенен обвинител public prosecutor; \държавенен преврат coup d’état; \държавенен престъпник state prisoner, political offender; \държавенен служител/чиновник civil servant, state official; \държавенен строй, \държавенно устройство political/state system, form of government; regime; \държавенен суверенитет statehood; sovereignty; \държавенен съвет council of state; \държавенна банка state bank; \държавенна власт state power; \държавенна граница frontier; \държавенна измяна high treason; \държавенна служба state/civil/public service; \държавенна собственост state property, property of the state; \държавенна тайна state secret, official secret; \държавенна хазна public purse, exchequer, treasury; \държавенни закупки state purchases; \държавенни имоти public domains; \държавенни приходи state revenue; \държавенни работи matters/affairs of state; \държавенни разноски state expenditure; \държавенни средства/пари public/state funds; \държавенни строежи public works; \държавенно погребение government organized funeral; \държавенно право public law; \държавенно стопанство national economy; на \държавенна служба съм work for the state, be state employed; на \държавенни разноски at state expense; grant-maintained.* * *government ; governmental; political* * *1. (национален) national 2. state (attr.), of state;public 3. ДЪРЖАВЕН апарат, държавна машина a state apparatus/machine, government machinery, machinery of government/of the law, wheels of state 4. ДЪРЖАВЕН вестник an official gazette 5. ДЪРЖАВЕН въпрос an affair/a matter of national importance 6. ДЪРЖАВЕН глава a head of state 7. ДЪРЖАВЕН департамент ам. State Department 8. ДЪРЖАВЕН дълг a national debt 9. ДЪРЖАВЕН обвинител a public prosecutor 10. ДЪРЖАВЕН преврат coup-d'etat 11. ДЪРЖАВЕН престъпник a state prisoner, a political offender 12. ДЪРЖАВЕН служител/чиновник a civil servant, a state official 13. ДЪРЖАВЕН строй, държавно устройство a political/ state system, a form of government;regime 14. ДЪРЖАВЕН суверенитет statehood;sovereignty 15. ДЪРЖАВЕН съвет a council of state 16. държавна банка a state bank 17. държавна власт state power 18. държавна граница frontier 19. държавна измяна high treason 20. държавна служба state/civil/public service 21. държавна собственост state property, property of the state 22. държавна тайна a state secret, an official secret 23. държавна хазна a public purse, exchequer, treasury 24. държавни закупки state purchases 25. държавни имоти public domains 26. държавни приходи a state revenue 27. държавни работи matters/affairs of state 28. държавни разноски state expenditure 29. държавни средства/пари public/state funds 30. държавни строежи public works 31. държавно право public law 32. държавно стопанство national economy 33. на държавна служба съм work for the state, be state employed 34. на държавни разноски at state expense -
4 неправителствен
неправѝтелствен,прил. non-governmental.
См. также в других словарях:
governmental — UK US /ˌgʌvənˈmentəl/ adjective [before noun] GOVERNMENT ► relating to government: »Elected officials and governmental employees are required to complete ethics education. governmental measures/policies/regulations »Brazil has set the standard… … Financial and business terms
Governmental — Gov ern*men tal, a. [Cf. F. gouvernemental.] Pertaining to government; made by government; as, governmental duties. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
governmental — index civic, civil (public), federal, national, political, public (affecting people) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
governmental — 1774, from GOVERNMENT (Cf. government) + AL (Cf. al) (1). Related: Governmentally. A M.E. word in the same sense was gubernatif (late 14c.) … Etymology dictionary
governmental — gov|ern|men|tal [ˌgʌvəˈmentl, ˌgʌvən US ˌgʌvərn ] adj of a government, or relating to government ▪ an attempt to restrict governmental power governmental body (=organization controlled by the government) … Dictionary of contemporary English
governmental — [[t]gʌ̱və(r)nme̱nt(ə)l[/t]] ADJ: ADJ n Governmental means relating to a particular government, or to the practice of governing a country. ...a governmental agency for providing financial aid to developing countries … English dictionary
governmental — adjective relating to or dealing with the affairs or structure of government or politics or the state governmental policy public confidence and governmental morale • Similar to: ↑political … Useful english dictionary
governmental — adj. Governmental is used with these nouns: ↑action, ↑agency, ↑authority, ↑body, ↑entity, ↑institution, ↑interference, ↑intervention, ↑intrusion, ↑red tape, ↑reform, ↑ … Collocations dictionary
governmental — gov|ern|ment|al [ ,gʌvərn mentl ] adjective relating to a government: a governmental agency … Usage of the words and phrases in modern English
governmental — UK [ˌɡʌvə(r)nˈment(ə)l] / US [ˌɡʌvərnˈment(ə)l] adjective relating to a government a governmental agency … English dictionary
governmental — government ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) the governing body of a state. 2) the system by which a state or community is governed. 3) the action or manner of governing a state, organization, or people. DERIVATIVES governmental adjective … English terms dictionary