-
1 de titularidad pública
= government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supportedEx. Government-owned book depots can help to solve some problems.Ex. We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.Ex. The nucleus of the system is composed of state-run information centres.Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.Ex. Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.Ex. Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.* * *= government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supportedEx: Government-owned book depots can help to solve some problems.
Ex: We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.Ex: The nucleus of the system is composed of state-run information centres.Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.Ex: Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.Ex: Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form. -
2 fondos públicos
• government bills• government bonds• government borrowing• government paper• government property• government saving• Government securities• government securities dealers• government-owned enterprise• public bond• public bonds• public building• public financial institution• public funds• public-funds pension -
3 derechos estatales
• government deposit• government duties• government employee• government expenditure• government fees• Government Finance Division• government stock• government taxes• governmental -
4 efectos públicos
• government bills• government bonds• government borrowing• government saving• Government securities• government securities dealers• government security• government services• public bond• public bonds• public building• public sector borrowing requirements• public securities• Public Securities Association -
5 papel del estado
• government bill• government bills• government bond• government bonds• government borrowing• government corporation• government debt instrument• government debt market -
6 subvencionado por el gobierno
Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.* * *Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
-
7 bono del Estado
• government bill• government bond• government bonds• government corporation• government debt instrument• government debt market -
8 bonos del gobierno
• government bill• government bond• government bonds• government saving• Government securities• government securities dealers -
9 deuda con garantía del Estado
• government commitment• government debt• government debt instrument• government fund• Government House• government-guaranteed debtDiccionario Técnico Español-Inglés > deuda con garantía del Estado
-
10 empresa del Estado
• government check• government corporation• government debt• government duties• government enterprise• government expenditure• political corporation• public convenience• public corporation• public council• public employee• public enterprise• public entity• state corporation• state enterprise -
11 empresa estatal
• government check• government corporation• government debt• government duties• government enterprise• government expenditure• political corporation• public convenience• public corporation• public council• public employee• public enterprise• public entity• state corporation• state enterprise• state-owned corporation• state-owned enterprise -
12 gastos gubernamentales
• government enterprise• government expenditures• government fees• government security• government spending• government stock -
13 ingresos gubernamentales
• government paper• government receipts• government registry of commercial concerns• government revenue• government revenues• government savingDiccionario Técnico Español-Inglés > ingresos gubernamentales
-
14 pagarés del gobierno
• government bank• government bills• government bond• government monopoly revenue• government notes• government obligation -
15 títulos del Estado
• government bills• government bonds• government borrowing• government notes• government obligations• government of the states• state bonds -
16 valores públicos
• government paper• government property• Government securities• government security• government services• government-owned enterprise -
17 gasto gubernamental
• government employee• government enterprise• government expenditure• government expenditures• government fees -
18 ingresos públicos
• government paper• government receipts• government registry of commercial concerns• government revenue• government revenues• National Registry of Foreigners• national revenue• National Science Foundation• public relief• Public Revenue• public revenues -
19 rentas públicas
• government paper• government receipts• government registry of commercial concerns• government revenue• government revenues• public relief• public responsibility• Public Revenue• public revenues• public road -
20 dependiente del gobierno
Ex. Canada has never enjoyed a government-supported regional medical library system.* * *Ex: Canada has never enjoyed a government-supported regional medical library system.
См. также в других словарях:
government — gov‧ern‧ment [ˈgʌvmənt, ˈgʌvnmənt ǁ ˈgʌvərn ] also Government noun [countable] the group of people responsible for running a country or state and making decisions about taxes, laws, public services etc: • The Government is planning further cuts … Financial and business terms
government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… … Law dictionary
government — [guv′ərn mənt, guv΄ərmənt] n. [OFr governement: see GOVERN & MENT] 1. a) the exercise of authority over a state, district, organization, institution, etc.; direction; control; rule; management b) the right, function, or power of governing 2 … English World dictionary
Government — Gov ern*ment, n. [F. gouvernement. See {Govern}.] 1. The act of governing; the exercise of authority; the administration of laws; control; direction; regulation; as, civil, church, or family government. [1913 Webster] 2. The mode of governing;… … The Collaborative International Dictionary of English
government — government, governance Note the n in the middle of government (based on the word govern with the noun suffix ment), and that it should be pronounced as well as written. Government is the workaday word for the system by which a state or community… … Modern English usage
Government — athlete tax carry tax competitive compassion declinism democrazy dollarize endism fast food zoning … New words
government — late 14c., act of governing or ruling; 1550s, system by which a thing is governed (especially a state), from O.Fr. governement (Mod.Fr. gouvernement), from governer (see GOVERN (Cf. govern)). Replaced M.E. governance. Meaning governing power in a … Etymology dictionary
government — [n] management, administration authority, bureaucracy, command, control, direction, domination, dominion, empire, execution, executive, governance, guidance, influence, jurisdiction, law, ministry, patronage, political practice, politics, polity … New thesaurus
government — ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) the governing body of a state. 2) the system by which a state or community is governed. 3) the action or manner of governing a state, organization, or people. DERIVATIVES governmental adjective … English terms dictionary
government — governmental /guv euhrn men tl, euhr men /, adj. governmentally, adv. /guv euhrn meuhnt, euhr meuhnt/, n. 1. the political direction and control exercised over the actions of the members, citizens, or inhabitants of communities, societies, and… … Universalium
Government — For government in linguistics, see Government (linguistics). Part of the Politics series Basic forms of government … Wikipedia
