-
41 issue
1.1) выпускать, пускать в обращение2) выписывать, выдавать, выставлять2.1) выпуск, эмиссия (ценных бумаг)2) выдача, выписка (документа)6) номер (газеты, журнала)• -
42 redemption
1) выкуп; погашение (ценных бумаг)2) возврат, выплата (долга)• -
43 free of tax to residents abroad
сокр. FOTRA фин., брит. без налогов для нерезидентов* (налоговый статус некоторых британских государственных ценных бумаг, означающий, что выплачиваемый иностранным инвесторам доход по этим бумагам не подлежит налогообложению в Великобритании)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > free of tax to residents abroad
-
44 dealer
дилер; биржевик; торговец; посредник• -
45 quotation
котировка; курс; цена• -
46 redemption
1) выкуп• -
47 security
1. n безопасностьsecurity of service — надёжность, безопасность работы
2. n органы безопасности,3. n секретность4. n вчт. защищённость информации5. n уверенность, обеспеченность, чувство безопасности6. n защита, охрана, гарантия7. n воен. охранение8. n воен. боевое обеспечение9. n юр. обеспечение; гарантия, залог10. n юр. поручительство, порукаto give security — давать поручительство, выступать поручителем, ручаться
11. n юр. поручитель12. n юр. обыкн. ценные бумаги13. n юр. спорт. зачётныйСинонимический ряд:1. collateral (noun) bail; bond; collateral; contract; deposit; earnest; forfeit; guarantee; guaranty; hostage; pawn; pledge; promise; surety; token; warrant; warranty2. confidence (noun) certainty; conclusiveness; confidence; conviction; faithfulness; peace of mind; reassurance; sureness3. defense (noun) aegis; armament; armor; defence; defense; guard; protection; safeguard; shield; ward4. safety (noun) assurance; immunity; invulnerability; refuge; safeness; safety; salvation; shelter5. securities (noun) bonds; certificates; securities; stocks6. strength (noun) firmness; soundness; stability; stableness; steadiness; strengthАнтонимический ряд:doubt; insecurity; peril -
48 a lame duck
paзг.1) "xpoмaя уткa", нeудaчник, бeдoлaгa, "нecчacтнeнький"This additional proof that her life was to be passed amongst "lame ducks" worried him. Would she never make a friendship or take an interest in something that would be of real benefit to her? (J. Galsworthy)2) paзopившийcя биpжeвoй мaклep; бaнкpoтFrauds of which a lame duck on the Stock exchange would be ashamed (Th. Macaulay). A person is called a lame duck when not making prompt payment of the loss sustained by his contracts about stocks (N lies' Register)3) oбaнкpoтившeecя пpeдпpиятиe, пpeдпpиятиe-бaнкpoтThe Economist calls lame ducks those industries whose survival is claimed to depend on government subsidy (The Economist). The interest of the community went far beyond... the nationalization of lame ducks (The Guardian)4) aмep. пoлит, пoлитичecкий дeятeль, нe пepeизбpaнный внoвь, нo пpoдoлжaющий иcпoлнять cвoи пpeжниe oбязaннocтиThe time has come, declared Senator Norris, for Congress to take cognisance of the Presidential practice of caring for "lame ducks" (New York Times). Don't worry about being a lame duck, Richard Nixon assured President Reagan last week. Despite a new democratic majority in the Senate, Reagan can function effectively, Nixon said in a phone call to the President (Newsweek)
См. также в других словарях:
stocks — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Government-owned stocks — Oil stocks owned by the national government and held for national security. In the United States, these stocks are known as the Strategic Petroleum Reserve. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Government-owned corporation — A government owned corporation, state owned company, state owned entity, state enterprise, publicly owned corporation, government business enterprise, or parastatal is a legal entity created by a government to undertake commercial activities on… … Wikipedia
Government of National Defense — Le Gouvernement de la Défense Nationale, or The Government of National Defence, was the first Government of the Third Republic of France from September 4, 1870, to February 13, 1871, during the Franco Prussian War, formed after the Emperor Louis… … Wikipedia
Government intervention during the subprime mortgage crisis — Due to the subprime mortgage crisis, a variety of government bailouts were implemented to stabilize the financial system during late 2007 and early 2008. Governments intervened in the United States and several Western European countries, such as… … Wikipedia
Government Pension Fund of Norway — El Government Pension Fund of Norway consta de dos fondos Soberanos de Inversión totalmente separados propiedad del Gobierno de Noruega: El Government Pension Fund Global (antes The Government Petroleum Fund) El Government Pension Fund Noruega… … Wikipedia Español
Government bond — See: Government securities. The New York Times Financial Glossary * * * government bond government bond ➔ bond * * * government bond UK US noun [C] GOVERNMENT, FINANCE ► an amount of money borrowed by a government, or the official document re … Financial and business terms
government bond — See: government securities * * * government bond government bond ➔ bond * * * government bond UK US noun [C] GOVERNMENT, FINANCE ► an amount of money borrowed by a government, or the official document relating to this: »We invested the extra… … Financial and business terms
stocks — n. pl. 1. Funds (invested in joint stock enterprises or in the obligations of a Government), public funds, public securities. 2. Shares (in joint stock companies, or in the obligations of a Government) … New dictionary of synonyms
stocks and bonds — Synonyms and related words: assurance, bond, callable securities, cats and dogs, certificate of deposit, corporation securities, foreign securities, futures contract, government securities, guarantee, guaranty, indemnity, insurance, junior… … Moby Thesaurus
tap stocks — UK Government stocks which the government broker will supply at a given price. The price chosen provides a means of influencing interest rates in general. Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms