Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

government+order

  • 1 ban

    n. yasak, vali (macar)
    ————————
    v. yasaklamak, menetmek, boykot etmek, afaroz etmek
    * * *
    1. yasakla (v.) 2. yasak (n.)
    * * *
    [bæn] 1. noun
    (an order that a certain thing may not be done: a ban on smoking.) yasak
    2. verb
    (to forbid: The government banned publication of his book.) yasaklamak, men etmek

    English-Turkish dictionary > ban

  • 2 civil disobedience

    noun (a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.) toplu direnme

    English-Turkish dictionary > civil disobedience

  • 3 council

    n. meclis, kurul, divan, yönetim kurulu, konsey
    * * *
    meclis
    * * *
    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) danışma kurulu
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) denetleme kurulu

    English-Turkish dictionary > council

  • 4 execute

    v. gerçekleştirmek, yapmak, düzenlemek, yerine getirmek, sergilemek, ortaya koymak, idam etmek, infaz etmek
    * * *
    1. çalıştır 2. işlet
    * * *
    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) idam etmek
    2) (to carry out (instructions etc).) uygulamak
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) yapmak
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) yürütme/icra organı
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) yönetici, idareci

    English-Turkish dictionary > execute

  • 5 post

    n. nokta, posta, kurye, mektup [brit.], direk, sütun, kolon, kazık, nöbet, nöbet yeri, kışla, karakol, garnizon, yer, küçük ticaret merkezi, iş
    * * *
    1. postala (v.) 2. posta (n.)
    * * *
    I [pəust] noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) direk
    - keep somebody posted
    - keep posted
    II 1. [pəust] noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) posta
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) postalamak
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office
    III 1. [pəust] noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) iş, görev
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) görev yeri
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) konak, kamp
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.) atamak, tayin etmek
    IV [pəust]

    English-Turkish dictionary > post

  • 6 rule

    n. kural, talimat, kanun, prensip, hüküm, mahkeme kararı, tüzük, yönetmelik, egemenlik, idare, metre, cetvel, standart, norm, gönye
    ————————
    v. yönetmek, hükmetmek, idare etmek, emretmek, sözü geçmek, saltanat sürmek, hüküm vermek, karara varmak, çizmek, çizgi çekmek, cetvelle çizmek, düzeyinde olmak, geçerli olmak
    * * *
    1. yönet (v.) 2. kural (n.)
    * * *
    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) yönetim, idare
    2) (a regulation or order: school rules.) kural, yönetmelik
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) kural
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) âdet, usul
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) cetvel
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) yönetmek, idare etmek
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) karar vermek
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) çizmek
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) yargı, hüküm
    - rule off
    - rule out

    English-Turkish dictionary > rule

См. также в других словарях:

  • Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord …   Wikipedia

  • Order of Preachers —     Order of Preachers     † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers     As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… …   Catholic encyclopedia

  • Order of the Rising Sun — 旭日章 1st Class Grand Cordon Order of the Rising Sun Awarded by the Emperor of Japan Type Order Awarded for …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor —     Order of Friars Minor     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor     (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads:     I. General History of the Order;     A. First Period (1209… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the …   Wikipedia

  • Order of St. Patrick — Order of Saint Patrick Insignia of a Knight of the Order of St. Patrick Awarded by the Queen of the United Kingdom Type Or …   Wikipedia

  • Order No. 1 — Order Number 1 was issued March 1, 1917 (O.S.) and was the first official decree of The Petrograd Soviet of Workers and Soldiers Deputies. The order was issued following the February Revolution in response to actions taken the day before by the… …   Wikipedia

  • Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom …   Wikipedia

  • Order and Abbey of Fontevrault —     Order and Abbey of Fontevrault     † Catholic Encyclopedia ► Order and Abbey of Fontevrault     I. CHARACTER OF THE ORDER     The monastery of Fontevrault was founded by Blessed Robert d Arbrissel about the end of 1100 and is situated in a… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Polonia Restituta — Current version of the Commander s Cross Polonia Restituta Awarded by Republic of Poland Type …   Wikipedia

  • Order of the Tower and Sword — Ordem Militar da Torre e Espada Badge, collar and star of the order Awarded by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»