-
81 loan
nзаём, ссуда, кредит -
82 loan
{loun}
I. 1. заем
on LOAN в/назаем, заемообразно, даден в заем, зает
to have the LOAN of вземам назаем
2. заемка (за дума и пр.)
II. v давам назаем, заемам* * *{loun} n 1. заем; on loan в/назаем, заемообразно; даден в заем, зае(2) {loun} v давам назаем, заемам.* * *заимствам; заемам; заем;* * *1. i. заем 2. ii. v давам назаем, заемам 3. on loan в/назаем, заемообразно, даден в заем, зает 4. to have the loan of вземам назаем 5. заемка (за дума и пр.)* * *loan [loun] I. n 1. заем; on \loan в заем, на заем, заемообразно; даден в заем, зает; Government ( State) \loan държавен заем; 2. нещо заето; заемка (за дума, обичай); II. v 1. ам. давам на заем, заемам; 2. заимствам (дума, обичай и пр.). -
83 loan
1. [ləʋn] n1. заём; ссуда; кредит2. лингв. заимствование; заимствованное слово3. что-л. данное взаймы или во временное пользованиеon loan - а) (данный) взаймы; б) предоставленный на время (об экспонате для выставки и т. п.)
to have the loan of smth., to have smth. on loan - а) получить что-л. взаймы; б) получить что-л. во временное пользование
may I have the loan of your sewing-machine? - можно мне взять (на время) вашу швейную машину?
4. работник, временно переведённый в другую организацию (особ. о киноактёре)5. книговыдача ( в библиотеке)2. [ləʋn] vI have the book out on loan from the library - я взял эту книгу в библиотеке
1. давать взаймы, ссужать (тж. loan out)2. разг. брать взаймы занимать3. давать деньги под проценты -
84 government-guaranteed loan
фин. гарантированный правительством [государством\] заемSee:* * *кредит, гарантированный правительством; кредит, гарантированный государством (sovereign loan). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > government-guaranteed loan
-
85 government
1) (the people who rule a country or state: the British Government.) gobierno2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) gobierno3) (the act or process of governing.) gobierno•- governor
- governorship
government n gobiernotr['gʌvənmənt]1 gobierno1 (of government) del gobierno, gubernamental2 (of a governor) del gobernador\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgovernment department ministeriogovernment ['gʌvərmənt] n: gobierno madj.• del gobierno adj.• gubernamental adj.n.• dirección s.f.• gobernación s.f.• gobierno (Gobierno) s.m.• regimiento s.m.• régimen s.m.'gʌvərnmənt, 'gʌvənmənta) u ( permanent structure) gobierno m, estado mto be in government — (BrE) estar* en el poder
b) u c ( administration) gobierno m, régimen mgovernment owned — estatal, del Estado, público; (before n)
government department — ministerio m or (Méx) secretaría f
['ɡʌvnmǝnt]government policy — política f gubernamental
1. N1) (Pol) gobierno mlocal 3.the Labour Government — el gobierno or la administración laborista
2) (Gram etc) régimen m2.CPD [intervention, support, loan] estatal, del estado; [responsibility, decision] gubernamental, del gobiernogovernment body N — ente m gubernamental or oficial
government bonds NPL — bonos mpl del Estado
government department N — ministerio m, departamento m gubernamental, secretaría f (Mex)
government expenditure N — = government spending
government grant N — subvención f estatal
government health warning N — ≈ advertencia f del Ministerio de Sanidad
Government House N — (Brit) palacio m del gobernador/de la gobernadora
government housing N — (US) vivienda f social
government issue N — propiedad f del Estado
government policy N — política f gubernamental or del gobierno
government securities NPL — bonos mpl del Estado
government stock N — reservas fpl del Estado
government subsidy N — subvención f estatal, subvención f del gobierno
* * *['gʌvərnmənt, 'gʌvənmənt]a) u ( permanent structure) gobierno m, estado mto be in government — (BrE) estar* en el poder
b) u c ( administration) gobierno m, régimen mgovernment owned — estatal, del Estado, público; (before n)
government department — ministerio m or (Méx) secretaría f
government policy — política f gubernamental
-
86 government
gov·ern·ment [ʼgʌvənmənt, Am -vɚ(n)-] nlocal \government Komunalverwaltung f;His/Her Majesty's G\government die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät;to be in \government (Brit, Aus) an der Regierung sein;to form a \government eine Regierung bildencommunist/democratic \government kommunistische/demokratische Regierungthe party has no experience of \government die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung nmodifier (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson) Regierungs-;\government agency Behörde f;\government department Regierungsstelle f;\government grant staatlicher Zuschuss, staatliche Beihilfe;\government intervention Eingreifen nt der Regierung;\government issue equipment mil vom Staat bereitgestellte Ausrüstung;\government organization Regierungsorganisation f;\government policy Regierungspolitik f;\government property Staatseigentum nt, Staatsbesitz m, fiskalisches Eigentum;\government security Staatspapier nt, staatliches Wertpapier;\government subsidy Subvention f -
87 Government National Mortgage Association
орг.сокр. GNMA фин., амер. Государственная национальная ипотечная ассоциация [ассоциация ипотечного кредита\] (агентство Министерства жилищного строительства и городского развития США; гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями; распространенное разговорное название — "Джинни Мэй", от прочтения английской аббревиатуры GNMA; создана в 1968 г.)Syn:See:pass-through security, Federal Home Loan Mortgage Corporation, Federal National Mortgage Association, GNMA certificate, Department of Housing and Urban Development, current production rate, government-sponsored enterprise
* * *
Government National Mortgage Association; GNMA; Ginnie Mae Правительственная национальная ипотечная ассоциация (ГНМА): государственная корпорация (США), которая гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями (сертификаты ГНМА), а также занимается куплей-продажей таких ипотек; основана в 1968 г. и является агентством Департамента жилья и городского развития; см. Federal Home Loan Mortgage Corporation;Англо-русский экономический словарь > Government National Mortgage Association
-
88 loan
n позика, позичка- domestic loans внутрішні позики- foreign loans іноземні позики- government loans державні позики- long-term loan довготермінова позика- to negotiate a loan отримати позику -
89 government-guaranteed loan
Универсальный англо-русский словарь > government-guaranteed loan
-
90 government-guaranteed loan
кредит, гарантований державою ( sovereign loan); кредит, гарантований урядомThe English-Ukrainian Dictionary > government-guaranteed loan
-
91 government
s 1. vlast 2. uprava, vodstvo 3. vlada, država; područje vlasti 4. svladavanje, nadvladavanje, obuzdavanje 5. [gram] određivanje, rekcija / # subsidy = državna subvencija; # bonds = državne obveznice; # stocks = državni papiri; # loan = državni zajam; # securities = obveznice državnog zajma;* * *
javna uprava
samouprava
uprava
vlada
vladanje
vlast
vlasti -
92 Government National Mortgage Association
сокр. GNMA фин., амер. Государственная национальная ипотечная ассоциация, Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита (агентство Министерства жилищного строительства и городского развития США; гарантирует от имени федерального правительства основную сумму и проценты по ценным бумагам, обеспеченным ипотеками ветеранской, фермерской и федеральной жилищной администрациями; распространенное разговорное название - "Джинни Мэй"; создана в 1968 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Government National Mortgage Association
-
93 loan office
1. ссудная касса2. кредитное учреждениеgovernment office — правительственное ведомство, учреждение
3. контора подписки на займыmain office — главная контора; главная редакция; штаб
field office — местная контора; местное отделение
-
94 government domestic loan bonds
Общая лексика: облигациям внешнего государственного займаУниверсальный англо-русский словарь > government domestic loan bonds
-
95 government guaranteed loan
Экономика: ссуда с правительственной гарантиейУниверсальный англо-русский словарь > government guaranteed loan
-
96 loan against government guarantee
Банковское дело: ссуда под правительственную гарантиюУниверсальный англо-русский словарь > loan against government guarantee
-
97 government guaranteed loan
Англо-русский экономический словарь > government guaranteed loan
-
98 loan against government guarantee
Англо-русский экономический словарь > loan against government guarantee
-
99 loan against government guarantee
English-russian dctionary of diplomacy > loan against government guarantee
-
100 domestic loan
гос. фин. внутренний заем (заем государства в национальной валюте; от внешнего займа отличается способом размещения; облигации внутренних займов могут покупать в выпустившей их стране иностранные лица и компании, и наоборот, облигации внешних займов часто скупаются за границей выпустившим их государством или его гражданами и возвращаются в страну-должника)Ant:See:* * *
См. также в других словарях:
government loan — UK US noun [C] GOVERNMENT, FINANCE, ECONOMICS ► a loan to an organization or a person by the government: »The extra cash meant the company could say no to government loans. »The airline has $750m in government loans to play with while it attempts … Financial and business terms
government loan — financial loan given by the community to the government … English contemporary dictionary
government loan — / gʌv(ə)nmənt ləυn/ noun money lent by the government … Dictionary of banking and finance
loan office — noun 1. a shop where loans are made with personal property as security • Syn: ↑pawnbroker s shop, ↑pawnshop • Hypernyms: ↑shop, ↑store 2. an office where loans are negotiated and repaid • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
loan office — 1. an office for making loans or receiving payments on loans. 2. a public office for receiving subscriptions to a government loan. 3. a pawnbroker s shop. [1710 20] * * * … Universalium
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
loan guarantee — ➔ guarantee2 * * * loan guarantee UK US (US also loan guaranty) noun [C] ► BANKING, FINANCE an agreement where a government or financial organization promises to pay back a loan if the borrower cannot: » A loan guarantee from the government… … Financial and business terms
Government failure — (or non market failure) is the public sector analogy to market failure and occurs when a government intervention causes a more inefficient allocation of goods and resources than would occur without that intervention. Likewise, the government s… … Wikipedia
Government House, Bermuda — Government House, located in Hamilton, is the official residence of the Governor of Bermuda.Government House Bermuda is the official residence of the Governor and stands on Langton Hill overlooking the North Shore in the Parish of Pembroke. Built … Wikipedia
loan facility — UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE an arrangement where a person or organization can borrow money up to a particular amount if and when they need it: »The industry was granted a government backed £410m loan facility to prevent it from going bust.… … Financial and business terms
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia