-
1 government by the people
юр.Н.П. народовластиеУниверсальный англо-русский словарь > government by the people
-
2 government of the people
Универсальный англо-русский словарь > government of the people
-
3 government by the people
народовластиеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > government by the people
-
4 government by the people
власть, осуществляемая (самим) народомEnglish-russian dctionary of diplomacy > government by the people
-
5 government for the people
English-russian dctionary of diplomacy > government for the people
-
6 government of the people
English-russian dctionary of diplomacy > government of the people
-
7 government of the people, by the people, for the people
"власть народа, волей народа, для народа"Определение демократии, данное президентом Линкольном [ Lincoln, Abraham] в Геттисбергском послании [ Gettysburg Address].English-Russian dictionary of regional studies > government of the people, by the people, for the people
-
8 ‘government of the people, by the people, and for the people’
«правительство из народа, волей народа и для народа». Фраза из «Геттисбергской речи» [Gettysburg Address] президента Авраама Линкольна [*Lincoln, Abraham], которую часто приводят как определение демократииСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘government of the people, by the people, and for the people’
-
9 Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
<01> Демократия – это когда люди управляют людьми во благо людей. Lincoln (Линкольн).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
-
10 credibility of the government with the people
Politics english-russian dictionary > credibility of the government with the people
-
11 government of (for, by) the people
Общая лексика: власть народа (для народа, осуществляемая самим народом)Универсальный англо-русский словарь > government of (for, by) the people
-
12 government truly representative of the people
Универсальный англо-русский словарь > government truly representative of the people
-
13 government has failed the people
Politics english-russian dictionary > government has failed the people
-
14 to have influence with the people
to have influence with the people (with the local businessmen, with the government, with the manager, with the police) иметь вес/пользоваться авторитетом у народа (у местных бизнесменов, у правительства, у хозяина, у полиции)English-Russian combinatory dictionary > to have influence with the people
-
15 in people's democracies government rests with the people
Общая лексика: в странах народной демократии власть принадлежит народуУниверсальный англо-русский словарь > in people's democracies government rests with the people
-
16 a government truly representational of the people
Общая лексика: правительство, действительно представляющее народУниверсальный англо-русский словарь > a government truly representational of the people
-
17 a government truly representative of the people
Универсальный англо-русский словарь > a government truly representative of the people
-
18 people
1. n народ, нацияthe French people — французский народ, французы
English-speaking peoples — народы, говорящие на английском языке
2. n собир. людиtwo or three other people asked me that question — ещё два или три человека задали мне этот же вопрос
3. n собир. население, жителиthe people on the spot — местные жители; местные работники
4. n собир. употр. гл. мн. ч. разг. с воwell, you of all people! — ну, уж от вас никак не ожидал!
5. n собир. родные, родственники; родителиsome young people do not communicate with parents — некоторая часть молодёжи не находит общего языка с родителями
6. n собир. предки7. n собир. собир. служащие; слуги; подчинённые8. n собир. амер. жарг. кино человек, особаhallo, people! — привет!
film people — кинематографисты, деятели кино
9. n амер. юр. государство как обвиняющая сторона в уголовном процессеoutlawed people — люди, стоящие вне закона
10. n амер. избиратели11. n амер. собир. шутл. существаthe feathered people — птицы, пернатые
12. v населять; заселятьa region peopled with primitive tribes — район, населённый первобытными племенами
13. v расти14. v заселяться15. v заполнятьhis dreams were peopled with strange terrifying fantasies — его сны были заполнены странными, ужасными образами
Синонимический ряд:1. commonalty (noun) common men; commonage; commonalty; commoners; commune; inhabitants; plebeians; plebes; plebs; populace; population; rank and file; third estate2. family (noun) clan; community; family; kinsmen; nation; race; siblings; society; tribe3. humanity (noun) folks; human beings; humanity; humankind; humans; mankind; persons4. societies (noun) communities; public; societies5. inhabit (verb) inhabit; occupy; populate; stock; tenantАнтонимический ряд:government; nobility; ruler -
19 people
-
20 government by crony
полит жарг"блатное правительство" ("правительство из дружков-приятелей")Правительство, советники которого подбирались не по способностям или опыту, а из числа дружков-приятелей руководящих деятелей этого правительства. Фраза пущена в оборот министром внутренних дел Х. Икесом [ Ickes, Harold LeClair (Leclaire)], который, подавая в отставку из кабинета Г. Трумэна [ Truman, Harry S.], заявил прессе: "Я против правительства из дружков-приятелей" ["I am against government by crony"]. Фраза, начинающаяся со слов "Government by... (... Irish-Mafia - anti-Kennedy (власть ирландской мафии - антикеннедиевский лозунг),... by Texans - anti-Johnson (власть техасской мафии - антиджонсоновский лозунг))" строится на контрасте со словами из речи президента Линкольна [ Lincoln, Abraham]: "власть волей народа" [ government of the people, by the people, for the people]English-Russian dictionary of regional studies > government by crony
См. также в других словарях:
Government of the People's Republic of China — For government of the Republic of China, see Government of the Republic of China (Taiwan). For governments in Chinese history, see Government of China (disambiguation). People s Republic of China This article is part … Wikipedia
Joint Communiqué of the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China — Chinese t=中華人民共和國政府與日本政府的聯合聲明 s=中华人民共和国政府与日本政府的联合声明 j=zong1 waa4 jan4 men4 gong6 wo4 gwok3 zing3 fu2 jyu3 jat6 bun2 zing3 fu2 dik1 lyun4 hap6 sing1 ming4 p=Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhèngfǔ yǔ Rìběn Zhèngfǔ de Liánhé Shēngmíng… … Wikipedia
Party for the Government of the People — Uruguay This article is part of the series: Politics and government of Uruguay Constitution President (List) … Wikipedia
The PAP and the people - A Great Affective Divide — “The PAP and the people A Great Affective Divide” is the title of a political commentary which was published in Singapore’s main newspaper, The Straits Times , on 3 September 1994. It was written by Singaporean author Catherine Lim , who believed … Wikipedia
The People's Republic of the Kainaiwa Nation — Kainaiwa Nation Organizational Government, officially The People s Republic of the Kainaiwa Nation (PRKN), is a southern, Alberta Indian reservation situated on the southern part of the Province of Alberta. Its capital is Standoff. Its northern… … Wikipedia
Government of the 1st Scottish Parliament — Government of the 1st (1999) Government of the 2nd (2003) Government of the 3rd (2007) Government of the 4th (2011) The Executive of the 1st Scottish Parliament was formed following the 1999 election … Wikipedia
Government in the Sunshine Act — The Government in the Sunshine Act is a US law passed in 1976. It is one of a number of so called sunshine laws, intended to create greater openness in government.The effect of the Act The Sunshine Act provides, with ten specified exemptions,… … Wikipedia
Government of the Democratic Republic of Georgia in Exile — The Government of the Democratic Republic of Georgia (DRG) continued to function as the government in exile (National Government of Georgia, NGG) after the Soviet Russian Red Army invaded Georgia and the Bolsheviks took over the country early in… … Wikipedia
The People of the United States — is the formal name used to describe the plaintiff in federal criminal trials in the United States. It is often abbreviated to just The People : for example, The People v. Jones . Similar versions are used at the state level in five states as well … Wikipedia
The People United Will Never Be Defeated! — (1975) is a piano composition by American composer Frederic Rzewski. It is a set of 36 variations on the Chilean song ¡El pueblo unido jamás será vencido! by Sergio Ortega and Quilapayún. The piece received its world premiere on February 7, 1976 … Wikipedia
The People & Planet Green League — is a ranking of United Kingdom universities based on their sustainable practice. It is compiled by the student campaign group People Planet. The Green League 2007 was published in the Times Higher Education Supplement [cite… … Wikipedia