Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

govern+(verb)

  • 1 govern

    1) (to rule: The queen governed (the country) wisely and well.) a gu­ver­na
    2) (to influence: Our policy is governed by three factors.) a influenţa

    English-Romanian dictionary > govern

  • 2 administer

    [əd'ministə]
    1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) a administra
    2) (to carry out (the law etc).) a aplica
    3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) a administra
    - administration
    - administrative
    - administrator

    English-Romanian dictionary > administer

  • 3 administrate

    [-streit]
    verb (to govern or manage.) a administra

    English-Romanian dictionary > administrate

  • 4 oppress

    [ə'pres]
    1) (to govern cruelly: The king oppressed his people.) a oprima
    2) (to worry or depress: The thought of leaving her oppressed me.) a apăsa
    - oppressive
    - oppressively
    - oppressiveness
    - oppressor

    English-Romanian dictionary > oppress

  • 5 rule

    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) stăpânire
    2) (a regulation or order: school rules.) regulă
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regulă
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) obicei
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.)
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) a conduce
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) a decide
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) a trage o linie cu rigla
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) decizie, hotărâre
    - rule off
    - rule out

    English-Romanian dictionary > rule

См. также в других словарях:

  • govern — ► VERB 1) conduct the policy and affairs of (a state, organization, or people). 2) control or influence. 3) constitute a rule, standard, or principle for. 4) Grammar (of a word) require that (another word or group of words) be in a particular… …   English terms dictionary

  • Govern — Gov ern, v. t. [imp. & p. p. {Governed}; p. pr. & vb. n. {Governing}.] [OF. governer, F. gouverner, fr. L. gubernare to steer, pilot, govern, Gr. kyberna^n. Cf. {Gubernatorial}.] 1. To direct and control, as the actions or conduct of men, either… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • govern — gov‧ern [ˈgʌvən ǁ ərn] verb 1. [intransitive, transitive] to officially and legally run a country and make decisions about taxes, laws, public services etc: • the politicians who govern the country • A small military elite has been governing for… …   Financial and business terms

  • govern — verb Etymology: Middle English, from Anglo French governer, from Latin gubernare to steer, govern, from Greek kybernan Date: 14th century transitive verb 1. a. to exercise continuous sovereign authority over; especially to control and direct the… …   New Collegiate Dictionary

  • govern — verb ADVERB ▪ effectively, well ▪ directly ▪ The colony was governed directly from Paris. VERB + GOVERN ▪ be fit to, be unfit …   Collocations dictionary

  • govern — gov·ern / gə vərn/ vt 1: to exercise continuous sovereign authority over; esp: to control and direct the administration of policy in 2: to exert a determining or guiding influence in or over the testator s assets are govern ed by will substitutes …   Law dictionary

  • govern — verb /ˈɡʌvɚn/ a) To make and administer the public policy and affairs of; to exercise sovereign authority in. Govern yourselves like civilized people. b) To control the actions or behavior of; to keep under control; to restrain. a student who… …   Wiktionary

  • govern — verb 1 (I, T) to officially and legally control a country and make all the decisions about taxes, laws, public services etc: The country was governed by a small military élite. 2 (T) if rules, principles etc govern the way a system or situation… …   Longman dictionary of contemporary English

  • govern — verb 1) he governs the province Syn: rule, preside over, reign over, control, be in charge of, command, lead, dominate; run, head, administer, manage, regulate, oversee, supervise; informal be in the driver s seat of 2) …   Thesaurus of popular words

  • govern — verb 1) he governs the province Syn: rule, preside over, control, be in charge of, command, run, head, manage, oversee, supervise 2) the rules governing social behaviour Syn: determine …   Synonyms and antonyms dictionary

  • govern — /ˈgʌvən / (say guvuhn) verb (t) 1. to rule by right of authority, as a sovereign does: to govern a state. 2. to exercise a directing or restraining influence over; guide: the motives governing a decision. 3. to hold in check: to govern one s… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»