-
1 gourami
—1. LAT Osphronemus goramy Lacépède2. RUS (настоящий) гурами m3. ENG gourami4. DEU Gurami m, Riesengurami m5. FRA gourami m -
2 gourami
m ихт. -
3 gourami
сущ.ихт. настоящий гурами (Osphronemus goramy), гурами -
4 gourami
سمكة الصين -
5 gourami à grosses lèvres
—1. LAT Colisa labiosa (Day)2. RUS лябиоза f, губастая колиза f3. ENG thick-lipped gourami4. DEU Dicklippiger Fadenfisch m5. FRA gourami m à grosses lèvresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami à grosses lèvres
-
6 gourami à peau de serpent
—1. LAT Trichogaster pectoralis (Regan)2. RUS змеевидный гурами m3. ENG snakeskin gourami4. DEU Schaufelfadenfisch m5. FRA gourami m à peau de serpentDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami à peau de serpent
-
7 gourami à trois taches
—2. RUS пятнистый гурами m3. ENG (three-)spotted gourami4. DEU Punktierter Fadenfisch m5. FRA gourami m à trois tachesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami à trois taches
-
8 gourami bleu
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami bleu
-
9 gourami clair de lune
—1. LAT Trichogaster microlepis (Günther)2. RUS малоплавниковый [лунный] гурами m3. ENG moonlight [moonbeam] gourami4. DEU Mondscheinfadenfisch m5. FRA gourami m clair de luneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami clair de lune
-
10 gourami couleur miel
—1. LAT Colisa chuna (Hamilton-Buchanan)2. RUS медовая колиза f, медовый гурами m3. ENG honey (dwarf) gourami4. DEU Honiggurami m, Honigfadenfisch m5. FRA gourami m couleur mielDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami couleur miel
-
11 gourami croassant
—2. RUS ворчащий гурами m3. ENG croaking gourami4. DEU Knurrender Gurami m5. FRA gourami m croassantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami croassant
-
12 gourami embrasseur
—2. RUS целующийся гурами m3. ENG kissing gourami4. DEU Küssender Gurami m5. FRA gourami m embrasseurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami embrasseur
-
13 gourami géant
—2. RUS полосатая колиза f3. ENG striped [banded, giant] gourami4. DEU Gestreifter Fadenfisch m5. FRA gourami m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami géant
-
14 gourami nain
—1. LAT Trichopsis pumilis (Arnold)2. RUS карликовый гурами m3. ENG pygmy [dwarf croaking] gourami4. DEU (Knurrender) Zwerggurami m5. FRA gourami m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami nain
-
15 gourami perlé
—1. LAT Trichogaster leeri (Bleeker)2. RUS жемчужный гурами m3. ENG pearl [lace, mosaic] gourami4. DEU Mosaikfadenfisch m5. FRA gourami m perléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gourami perlé
-
16 gourami bleu
-
17 gourami clair de lune
сущ.ихт. лунный гурами (Trichogaster microlepis), малоплавниковый гурами (Trichogaster microlepis)Французско-русский универсальный словарь > gourami clair de lune
-
18 gourami couleur miel
сущ.ихт. медовая колиза (Colisa chuna), медовый гурами (Colisa chuna)Французско-русский универсальный словарь > gourami couleur miel
-
19 gourami croassant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gourami croassant
-
20 gourami embrasseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > gourami embrasseur
См. также в других словарях:
gourami — ● gourami nom masculin (mot malais) Poisson (anabantidé) des eaux douces et saumâtres d Indo Malaisie, possédant des organes labyrinthiformes de respiration aérienne. (Le mâle construit un nid de bulles d air enrobées de mucus où sont gardés œufs … Encyclopédie Universelle
gourami — [go͞o rä′mē, goor′ə mē] n. pl. gouramies or gourami [Malay gurami] any of various families of tropical, freshwater percoid fishes; esp., a nest building food fish (Osphronemus goramy) of Southeast Asia … English World dictionary
Gourami — Gou ra*mi, n. (Zo[ o]l.) A very largo East Indian freshwater fish ({Osphromenus gorami}), extensively reared in artificial ponds in tropical countries, and highly valued as a food fish. Many unsuccessful efforts have been made to introduce it… … The Collaborative International Dictionary of English
gourami — type of freshwater fish, 1878, from Malay gurami … Etymology dictionary
Gourami — Gouramis Dwarf gourami (Colisa lalia) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Gourami — Gourami … Wikipédia en Français
gourami — /goo rah mee/, n., pl. (esp. collectively) gourami, (esp. referring to two or more kinds or species) gouramis. 1. a large, air breathing, nest building, freshwater Asiatic fish, Osphronemus goramy, used for food. 2. any of several small, air… … Universalium
gourami — /ˈgʊərəmi/ (say goouhruhmee) noun (plural gourami or gouramis) 1. a large, air breathing nest building, freshwater Asian fish, Osphronemus goramy, highly prized for food. 2. any of a number of smaller, air breathing, nest building, Asian fishes… …
gourami — didysis guramis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Osphronemus goramy angl. gourami rus. настоящий гурами ryšiai: platesnis terminas – didieji guramiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Gourami Perlé — Gourami perlé … Wikipédia en Français
Gourami perle — Gourami perlé Gourami perlé … Wikipédia en Français