-
1 gottbewahre
gottbewahre int не дай Бог! Бо́же упаси́! -
2 gottbewahre!
не дай бог!, боже упаси! Du sollst das gottbewahre nicht alles auf einmal essen!Du darfst das gottbewahre nicht ernst nehmen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gottbewahre!
-
3 gottbewahre
intне дай бог!, боже упаси! -
4 gottbewahre
межд.воскл. не дай бог! боже упаси! -
5 gottbewahre!
межд.разг. боже упаси!, ни за что на свете!, не дай бог! -
6 gottbewahre
int разг боже упаси!, — не приведи бог!
-
7 gottbewahre!
gottbehǘte!, gottbewáhre! int разг.не дай бог!, бо́же упаси́!, ни за что на све́те!
См. также в других словарях:
gottbewahre! — gọtt|be|wah|re! 〈Int.; umg.〉 auf gar keinen Fall!, niemals! ● 〈aber〉 Gott bewahre uns davor! … Universal-Lexikon
gottbewahre — gott|be|wah|re <Adv.>: abwehrende od. verneinende Beteuerung; auf keinen Fall, bestimmt nicht: g., so etwas lasse ich mir nicht gefallen. * * * gott|be|wah|re <Adv.>: abwehrende od. verneinende Beteuerung; auf keinen Fall, bestimmt… … Universal-Lexikon
gottbewahre! — gott|be|wah|re! (umgangssprachlich); aber Gott bewahre uns davor! … Die deutsche Rechtschreibung
gottbehüte — gott|be|hü|te <Adv.> (österr.): gottbewahre. * * * gott|be|hü|te <Adv.> (österr.): gottbewahre: Eine passt auf die andere auf, ob die, g., schon wieder Glück gehabt hat mit dem Abnehmen (Doderer, Dämonen 73) … Universal-Lexikon
keineswegs — absolut nicht, auf keinen Fall, durchaus/gewiss nicht, in keiner Weise, keinesfalls, nicht etwa, nicht im Entferntesten/Geringsten; (nachdrücklich): ganz und gar nicht; (geh. veraltend, häufig spött.): mitnichten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
bewahren — be|wah|ren (hüten; aufbewahren); Gott bewahre uns davor!, aber gottbewahre! (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
