Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

got

  • 1 nagbangon

    got up from bed

    Tagalog-English dictionary > nagbangon

  • 2 akma

    English Definition: see akma1 see akma2
    --------
    Active Verb: mag-akma
    Passive Verb: iakma
    English Definition: 1) to set something (passive verb) 2) to get ready to do something, to be properly fitted (active verb)
    Examples: 1) Iakma mo ang baril. (Aim the gun.) 2) Umakma siya. (He got ready [to do something].)
    --------
    Active Verb: umakma
    English Definition: 1) to set something (passive verb) 2) to get ready to do something, to be properly fitted (active verb)
    Examples: 1) Iakma mo ang baril. (Aim the gun.) 2) Umakma siya. (He got ready [to do something].)

    Tagalog-English dictionary > akma

  • 3 angkas

    English Definition: see angkas1 see angkas2
    --------
    Active Verb: mag-angkas
    Passive Verb: iangkas
    English Definition: 1) to take someone for a ride -- mag-angkas, iangkas (verb) 2) to hitch a ride, to ride with someone -- umangkas, angkasan (verb)
    Examples: 1) Iangkas mo ako sa iyong bisikleta. (You take me for a ride on your bicycle.) 2) Umangkas ako sa kotse niya. (I got a ride in his car.)
    --------
    Active Verb: umangkas
    Passive Verb: angkasan
    English Definition: 1) to take someone for a ride -- mag-angkas, iangkas (verb) 2) to hitch a ride, to ride with someone -- umangkas, angkasan (verb)
    Examples: 1) Iangkas mo ako sa iyong bisikleta. (You take me for a ride on your bicycle.) 2) Umangkas ako sa kotse niya. (I got a ride in his car.)

    Tagalog-English dictionary > angkas

  • 4 baon

    English Definition: see baon1 see baon2
    --------
    Active Verb: magbaon
    Passive Verb: baunin
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a
    --------
    Active Verb: bumaon
    Passive Verb: ibaon
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a

    Tagalog-English dictionary > baon

  • 5 kawit

    English Definition: see kawit1 see kawit2
    --------
    Active Verb: magkawit
    Passive Verb: ikawit
    English Definition: 1) hook (noun) 2) to get hooked (verb) 3) to get hooked accidentally -- MAKAWIT(verb) 4) to hook something -- MAGKAWIT, IKAWIT, KAWITIN (verb)
    Examples: 1) Kumawit ang pantalon niya sa pako. (His trousers got hooked on the nail.) 2) Magingat ka sa paglalakad at baka makawit ang pantalon mo sa pako. (Be careful as you walk or your trousers might get hooked on the nail.) 3) Ikawit mo ang alambre sa
    --------
    Active Verb: kumawit
    Passive Verb: kawitin
    English Definition: 1) hook (noun) 2) to get hooked (verb)
    Examples: Kumawit ang pantalon niya sa pako. (His trousers were got hooked on the nail.)

    Tagalog-English dictionary > kawit

  • 6 virna lisa

    English Definition: Tagalog slang (verb) got mad, got angry
    L2 Definition: (salitang balbal) nagalit

    Tagalog-English dictionary > virna lisa

  • 7 antok

    Active Verb: maantok
    Passive Verb: antukin
    English Definition: (verb) to be sleepy
    Examples: Inantok ang bata. (The child got sleepy.)

    Tagalog-English dictionary > antok

  • 8 bale

    Active Verb: bumale
    English Definition: 1) value; used commonly in such expressions as HINDI BALE (it's alright, never mind), BALE WALA (of no value) 2) promissory note (noun) 3) to get cash advance (verb)
    Notes: Spanish word
    Examples: Bumale ako dahil sa kapos ako ngayon. ( I got cash advance because I am broke now.)

    Tagalog-English dictionary > bale

  • 9 bangon

    Active Verb: bumangon
    Passive Verb: ibangon
    English Definition: 1) rising from a lying position (noun) 2) to rise from a lying position -- BUMANGON (verb) 3) to raise something, to set something in upright position -- MAGBANGON, IBANGON (verb)
    Examples: 1) Bumangon siya ng maaga kanina. (He got up early a while ago.) 2) Ibangon mo ang may sakit. (Help the sick person get up.)

    Tagalog-English dictionary > bangon

  • 10 dikit

    English Definition: see dikit1 see dikit2 see dikit3
    --------
    English Definition: (adj) /ma--/ dainty, pretty
    --------
    Active Verb: dumikit
    English Definition: (verb) to stick, to adhere, to get stuck
    Examples: Dumikit ang papel sa dingding. (The paper got stuck on the wall.)
    --------
    Active Verb: magdikit
    Passive Verb: idikit
    English Definition: (verb) to paste, to stick, to glue something
    Examples: 1) Magdikit ka ng papel sa dingding. (You paste some paper on the wall.) 2) Idikit mo ang papel sa dingding. (Paste the paper on the wall.)

    Tagalog-English dictionary > dikit

  • 11 iskor

    English Definition: Tagalog slang for having scored over someone (from English SCORE), like having the last laugh, getting the bigger piece, got something for free
    L2 Definition: (salitang balbal) nakaisa

    Tagalog-English dictionary > iskor

  • 12 nila

    English Definition: (pron) they; their
    Notes: third person plural number, non-focus pronoun; shows possession, as BAHAY NILA, their house; acts as non-focused actor in goal-focused sentences, as KINUHA NILA ANG LIBRO, they got the book.

    Tagalog-English dictionary > nila

  • 13 sabit

    English Definition: see sabit1 see sabit2
    --------
    Active Verb: sumabit
    English Definition: (verb) to hang; to suspend
    Examples: Sumabit ang damit niya sa pako. (Her clothes got hanged on the nail.)
    --------
    Active Verb: magsabit
    Passive Verb: isabit
    English Definition: (verb) to hang
    Examples: 1) Magsabit ka ng damit sa sampayan. (You hang some clothes on the clothesline.) 2) Isabit mo ang damit sa sampayan. (Hang the clothes on the clothesline.)

    Tagalog-English dictionary > sabit

  • 14 may

    have got
    --------
    have

    Tagalog-English dictionary > may

  • 15 mayroón

    have got
    --------
    have, having

    Tagalog-English dictionary > mayroón

  • 16 nagkahiyaan sila

    they got self-conscious

    Tagalog-English dictionary > nagkahiyaan sila

См. также в других словарях:

  • got — The past and past participle of get is as productive of idiom as the verb as a whole. Some noteworthy uses are informal and verge on the non standard: a) Use with to infinitive, meaning ‘to have an opportunity to’: This was considered a bonus for …   Modern English usage

  • GOT — steht für: Glutamat Oxalacetat Transaminase, ein Enzym Flughafen Göteborg Landvetter in Schweden (IATA Code) Gebührenordnung für Tierärzte Ganz Offene Tür (Bezeichnung für pädagogische Nachmittagsbetreuung, bspw. in Jugendzentren) Got kann… …   Deutsch Wikipedia

  • Got — steht für: Glutamat Oxalacetat Transaminase, ein Enzym Flughafen Göteborg Landvetter in Schweden (IATA Code) Gebührenordnung für Tierärzte Ganz Offene Tür (Bezeichnung für pädagogische Nachmittagsbetreuung, bspw. in Jugendzentren) Got kann… …   Deutsch Wikipedia

  • got — [gɔt US ga:t] the past tense and a participle of ↑get ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 You cannot say I/he/she etc got in the present tense. Say you have something or have got something: I ve got (NOT I got) a new bike. ▬▬▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • GOT — can mean:* GOT, IATA code of Gothenburg Landvetter Airport * GOT, ISO 639 2 code for the Gothic language * God of Thunder , a video game * GOT an abbreviation for the Great orthogonality theorem * Global Offset Table …   Wikipedia

  • got — GOT, goţi, s.m. (La pl.) Neam germanic, originar din Scandinavia, care prin sec. II a început să migreze spre sud, fiind semnalat în secolul următor şi pe teritoriul ţării noastre; (şi la sg.) persoană aparţinând acestui neam. – Din fr. Goths,… …   Dicționar Român

  • Got — Got, imp. & p. p. of {Get}. See {Get}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • got — /got/, v. 1. a pt. and pp. of get. auxiliary verb. 2. Informal. must; have got (fol. by an infinitive). Usage. See get. * * * …   Universalium

  • GOT — GOT: Abk. für ↑ Glutamat Oxalacetat Transaminase. * * * GOT,   Abkürzung für Glutamat Oxalacetat Transaminase (Transaminasen) …   Universal-Lexikon

  • Got — Assez énigmatique dans sa sécheresse, ce nom peut renvoyer soit au peuple goth, soit à un verre à boire (catalan got < latin guttum), soit à une autre origine. Si vous pouvez m aider …   Noms de famille

  • got|ra — «GOT ruh», noun. the large, folded cloth of the Arab headdress or kaffiyeh. It is held in place by a band of twisted cord wrapped around the head. ╂[< Arabic gu ] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»