Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

got

  • 1 dobio je

    * * *
    • got

    Hrvatski-Engleski rječnik > dobio je

  • 2 posjedujem

    * * *
    • got

    Hrvatski-Engleski rječnik > posjedujem

  • 3 uzjahao je konja

    * * *
    • got on a horse

    Hrvatski-Engleski rječnik > uzjahao je konja

  • 4 morati otići

    • got to be going

    Hrvatski-Engleski rječnik > morati otići

  • 5 pročuti se

    vr pf become known; (proslaviti se) win renown, earn fame | -lo se it (ili word) was/got/leaked/filtered out, it (ili the word) got around, it became known; (glasine) it was rumoured about; it came to public attention, it attracted publicity, fig it got

    Hrvatski-Engleski rječnik > pročuti se

  • 6 imati

    have, have got, possess, own, hold, držati keep, da bar imam l wish l had, ima li koga? is there anyone in?, imati protiv object to
    * * *
    • enjoy
    • to have
    • wear
    • possess
    • produce
    • get
    • have
    • have got
    • own

    Hrvatski-Engleski rječnik > imati

  • 7 jest

    vb is (- je); (potvrdno) yes, quite (so), certainly, A coll sure, A mil affirmative, arch yea I bit će da - I believe so; to - to; što jest, jest it's got to be admitted, there is no getting around it; (treba mu priznati) you've got to hand it to him; jest da je
    * * *
    • yes
    • yea
    • she is
    • she's
    • it is
    • it's
    • is
    • he's
    • he is

    Hrvatski-Engleski rječnik > jest

  • 8 napuhnut

    pp & adj inflated, distended, puffed up, swollen; fig - nadut I malo sam - I've got a bit of wind, AE + I got a bit of gas on my stomach
    * * *
    • inflated

    Hrvatski-Engleski rječnik > napuhnut

  • 9 posjedovati

    own, possess, have (got)
    * * *
    • seize
    • posses
    • possess
    • possessing
    • have
    • have got
    • hold
    • own
    • occupy

    Hrvatski-Engleski rječnik > posjedovati

  • 10 stečen

    pp acquired, gained, got, A gotten, won, reaped | -o znanje (vještine) accomplishments pl
    * * *
    • gained
    • got
    • achieved
    • acquired

    Hrvatski-Engleski rječnik > stečen

  • 11 zaslužiti

    vt pf (zavrijediti) deserve, merit; (biti vrijedan) be worthy of, be worthwhile; (radom) earn, gain | to je i -io it serves him right, he had it coming (to him); dobio je što je i -io he got what he deserved, he got his comeuppance (ili his just deserts)
    * * *
    • deserve
    • earn
    • merit

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaslužiti

  • 12 gripozan

    adj having (got) a touch of flu, having (got) a virus/bug

    Hrvatski-Engleski rječnik > gripozan

  • 13 heksnšus

    m Ger l imam heksnšus u vratu I've got a stiff neck; imam heksnšus u križima I've got a catch in my back; I've thrown out my back

    Hrvatski-Engleski rječnik > heksnšus

  • 14 dobiven

    pp & adj got (AE + gotten), obtained, received itd. (- dobiti)
    * * *
    • caught
    • yielded
    • taken
    • gained
    • given
    • harvested
    • assigned
    • obtained

    Hrvatski-Engleski rječnik > dobiven

  • 15 dogovoren

    pp & adj arranged, fixed, prearranged, appointed, agreed (on, to) I -o? is it a deal?, coll shake on it?; -o! it's a deal (AE+ you got a deal), it's fixed/settled then, coll let's shake on it; (sastanak) it's a date; -o za 11! eleven it is!; -u dogovoreno
    * * *
    • agreed

    Hrvatski-Engleski rječnik > dogovoren

  • 16 dospjeti

    vi pf arrive (in), get to, reach; (vremenski) have time (to), manage (to), get to (- stići); (mjenica) mature; (dug, mjenica, ugovor) become/fall due; - sazreti, doteći l kamo je to -jelo? where has it got to?; kako si -io amo? how did you get here?; - je
    * * *
    • run out
    • get at

    Hrvatski-Engleski rječnik > dospjeti

  • 17 ga

    pron him, it; one; he I koji imaju auto i koji ga nemaju those who have a car and those who haven't got one; mogu - ubiti he may be killed; izabrali su ga za direktora he was elected manager
    * * *
    • him

    Hrvatski-Engleski rječnik > ga

  • 18 imate li brata ili sestru?

    • have you got brother or sister?

    Hrvatski-Engleski rječnik > imate li brata ili sestru?

  • 19 iznenaditi se

    vr pf be surprised/astonished, be taken by surprise; (jače) be amazed i ti ćeš se debelo - you're in for a big/nasty surprise; sl you've got another thing coming
    * * *
    • get a surprise
    • astonish

    Hrvatski-Engleski rječnik > iznenaditi se

  • 20 jeben

    adj tab fucking, fucked-up, shitty I -i telefon fucking/goddam phone; vulg hum jebena stranka screwed party, one who got the shaft; tab ne može se biti i jeben i pošten you can't be just a little pregnant
    * * *
    • fucking

    Hrvatski-Engleski rječnik > jeben

См. также в других словарях:

  • got — The past and past participle of get is as productive of idiom as the verb as a whole. Some noteworthy uses are informal and verge on the non standard: a) Use with to infinitive, meaning ‘to have an opportunity to’: This was considered a bonus for …   Modern English usage

  • GOT — steht für: Glutamat Oxalacetat Transaminase, ein Enzym Flughafen Göteborg Landvetter in Schweden (IATA Code) Gebührenordnung für Tierärzte Ganz Offene Tür (Bezeichnung für pädagogische Nachmittagsbetreuung, bspw. in Jugendzentren) Got kann… …   Deutsch Wikipedia

  • Got — steht für: Glutamat Oxalacetat Transaminase, ein Enzym Flughafen Göteborg Landvetter in Schweden (IATA Code) Gebührenordnung für Tierärzte Ganz Offene Tür (Bezeichnung für pädagogische Nachmittagsbetreuung, bspw. in Jugendzentren) Got kann… …   Deutsch Wikipedia

  • got — [gɔt US ga:t] the past tense and a participle of ↑get ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 You cannot say I/he/she etc got in the present tense. Say you have something or have got something: I ve got (NOT I got) a new bike. ▬▬▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • GOT — can mean:* GOT, IATA code of Gothenburg Landvetter Airport * GOT, ISO 639 2 code for the Gothic language * God of Thunder , a video game * GOT an abbreviation for the Great orthogonality theorem * Global Offset Table …   Wikipedia

  • got — GOT, goţi, s.m. (La pl.) Neam germanic, originar din Scandinavia, care prin sec. II a început să migreze spre sud, fiind semnalat în secolul următor şi pe teritoriul ţării noastre; (şi la sg.) persoană aparţinând acestui neam. – Din fr. Goths,… …   Dicționar Român

  • Got — Got, imp. & p. p. of {Get}. See {Get}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • got — /got/, v. 1. a pt. and pp. of get. auxiliary verb. 2. Informal. must; have got (fol. by an infinitive). Usage. See get. * * * …   Universalium

  • GOT — GOT: Abk. für ↑ Glutamat Oxalacetat Transaminase. * * * GOT,   Abkürzung für Glutamat Oxalacetat Transaminase (Transaminasen) …   Universal-Lexikon

  • Got — Assez énigmatique dans sa sécheresse, ce nom peut renvoyer soit au peuple goth, soit à un verre à boire (catalan got < latin guttum), soit à une autre origine. Si vous pouvez m aider …   Noms de famille

  • got|ra — «GOT ruh», noun. the large, folded cloth of the Arab headdress or kaffiyeh. It is held in place by a band of twisted cord wrapped around the head. ╂[< Arabic gu ] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»