Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

got+or+(

  • 1 gót

    I
    fn. [\gótot, \gótja, \gótok] tört. а \gótok готы;

    keleti \gótok — остготы;

    nyugati \gótok — вестготы;

    II
    mn. 1. (a gót népre vonatkozó) готский;

    \gót nyelv. — готский язык;

    2. (középkori) готический;

    \gót betű — готическое письмо; nyomd. готический шрифт; фрактура;

    \gót építészet — готическая архитектура; \gót stílus — готический стиль

    Magyar-orosz szótár > gót

  • 2 gót

    (EN) goth; gothic; gothish

    Magyar-német-angol szótár > gót

  • 3 gót

    gothish, gothic

    Magyar-ingilizce szótár > gót

  • 4 gót betû

    gothic, gothic type, black letter

    Magyar-ingilizce szótár > gót betû

  • 5 gót betûk

    gothic characters

    Magyar-ingilizce szótár > gót betûk

  • 6 gót betûtípus

    black letter

    Magyar-ingilizce szótár > gót betûtípus

  • 7 gót építészet

    gothic architecture

    Magyar-ingilizce szótár > gót építészet

  • 8 gót nyelv

    gothic

    Magyar-ingilizce szótár > gót nyelv

  • 9 gót stílus

    gothic

    Magyar-ingilizce szótár > gót stílus

  • 10 gót stílusúvá tesz

    to gothicize

    Magyar-ingilizce szótár > gót stílusúvá tesz

  • 11 késõi gót

    flamboyant

    Magyar-ingilizce szótár > késõi gót

  • 12 érted?

    got me?, got it?, savvy?

    Magyar-ingilizce szótár > érted?

  • 13 megértetted?

    got it?, got me?

    Magyar-ingilizce szótár > megértetted?

  • 14 kap

    (DE) abbekommen; bezog; einheimsen; erhielt; (EN) be given; find; find, found; get; get, got; get, got, gotten; got; gotten; had; have; have, had; obtain; procure; receive; snatch; take, took, taken

    Magyar-német-angol szótár > kap

  • 15 stílus

    * * *
    формы: stílusa, stílusok, stílust
    * * *
    [\stílust, \stílusa, \stílusok] 1. (kifejezésmód) стиль h., rég. слог;

    cikornyás \stílus ld. virágos \stílus;

    cikornyás költői \stílus rég. — эвфуизм; вычурный поэтический стиль/слог; csiszolt \stílus — отточенный стиль; dagályos \stílus — напыщенный стиль; darabos/nehézkes \stílus — корявый стиль; суконный язык; egyenetlen \stílus — невыдержанный стиль; élénk/szemléletes \stílus — образный стиль; emelkedett \stílus — высокий/приподнятый стиль; fellengző \stílus — высокопарный слог/стиль; folyékony/gördülékeny \stílus — гладкий стиль; hanyag \stílus — размашистый стиль; hivatalos \stílus — деловой/официальный стиль; képekben gazdag \stílus — образный стиль; keresett/kinyalt \stílus — лакированный стиль; kiforrott \stílus — законченный стиль; könnyed \stílus — лёгкий слог/стиль; mesterkélt \stílus — манерный стиль; nehézkes \stílus — тяжёлый стиль; суконный язык; nemesveretű \stílus — чеканный стиль; nyelvi \stílus — языковой стиль; pongyola \stílus — необработанный/небрежный стиль; rideg \stílus — строгий стиль; szabatos \stílus — чеканный стиль; színes \stílus — красочный язык; пёстрый слог/стиль; színtelen/szürke \stílus — тусклый/обесцвеченный стиль; tömör \stílus — лапидарный/сжатый стиль; virágos \stílus — цветистый слог; кудрявый стиль; цветистость стиля; a \stílus nemes vereté — чеканность стиля; jó \stílusa van v. jó \stílusban ír — писать хорошим стилем/ слогом; egyszerűbb \stílusba csap át — снижать стиль; \stílusát csiszolja — шлифовать свой стиль; работать над стилем;

    2. ir. стиль h.:

    elbeszélő \stílus — повествовательный стиль;

    romantikus \stílus — романтический стиль (в литераторе); az újságírás \stílus — а газетный стиль; a \stílus leegyszerűsítése — снижение стиля; a \stílus szárazsága — сухость стиля;

    3. müv. стиль h., вкус, rég. пошиб;

    barokk \stílus ( — стиль) барокко;

    empire \stílus — стиль ампир; építészeti \stílus — архитектурный стиль; архитектура; festészeti \stílusok — стили в живописи; gót(ikus) \stílus — готический стиль; готическая архитектура; готика; a homlokzatot gót \stílusban képezi ki — стилизовать фасад под готику; klasszicizáló \stílus — подражание классическому стилю; классицизм; modern \stílus — современный стиль; ornamentális \stílus — орнаментальный стиль; reneszánsz \stílus ( — стиль) ренесанс; román \stílus — романский стиль; szeceszsziós \stílus — стиль «модерн»; vegyes \stílus — полистиль; zenei- \stílus — музыкальный стиль; XVI. Lajos korának \stílusa — стиль Людовика XVI.; a tizennyolcadik század \stílusában — во вкусе восемнадцатого столетия; különböző \stílusokból vett — разностилевый;

    4. átv. (pl. magatartásé, munkáé) стиль h.;

    vkinek — а \stílusа манера кого-л.;

    vezetési \stílus — стиль руководства; \stílust teremt — создать стиль; ez nem az én \stílusom — это не в моём стиле; van benne \stílus — он располагает вкусом

    Magyar-orosz szótár > stílus

  • 16 beszerez

    (DE) Anschaffung {e}; Einkauf {r}; Kaufen {s}; angekauft; angeschafft; ankaufend; ankratzen; beschaffe; beschafft; besorgen; beziehen; kaufte; verschaffen; zulegen; (EN) get; get in; get, got; got; lay in; lay up; procure; provide; purchase

    Magyar-német-angol szótár > beszerez

  • 17 elcsíp

    (DE) betreffen; einzäunen; erwischen; erwischt; faßt; hopsnehmen; schnappen; schnappt; wegschnipsen; abschnappen; erschnappen; (EN) cop; corral; get, got; got; grab at; grab for; grab hold of; nab; nick; nip; snap

    Magyar-német-angol szótár > elcsíp

  • 18 elér

    (DE) ausführend; ausrichten; befallen; befiel; befällt; bewirkend; einholen; erhielt; erlangen; erlangt; erreichen; erreicht; erstreben; erzielen; macht; machte; s. belaufen; Erzielung {e}; (EN) achieve; attain; chalk up; chalk up sg; come up with; compass; gain; get at; get to; get up to; get, got; got; hit; hit, hit; made; make; make, made; obtain; overtake, overtook, overtaken; procure; reach; reaches; realize; touch; win

    Magyar-német-angol szótár > elér

  • 19 elfog

    (DE) Fangen {s}; auffangen; einfangen; erwischen; fangen; festnehmen; hasche; haschen; wegfangen; weggefangen; (EN) capture; catch; catch up; collar; come upon; get; get, got; got; grip; hunt down; intercept; nab; nail; nick; overtake, overtook, overtaken; pick up; pinch; prize; run down; seize; take, took, taken; took

    Magyar-német-angol szótár > elfog

  • 20 elhoz

    (DE) abgeholt; (EN) bring; bring along; bring away; bring off; bring round; bring, brought; brought; check out; collect; fetch; get, got; got; retrieve

    Magyar-német-angol szótár > elhoz

См. также в других словарях:

  • got — The past and past participle of get is as productive of idiom as the verb as a whole. Some noteworthy uses are informal and verge on the non standard: a) Use with to infinitive, meaning ‘to have an opportunity to’: This was considered a bonus for …   Modern English usage

  • GOT — steht für: Glutamat Oxalacetat Transaminase, ein Enzym Flughafen Göteborg Landvetter in Schweden (IATA Code) Gebührenordnung für Tierärzte Ganz Offene Tür (Bezeichnung für pädagogische Nachmittagsbetreuung, bspw. in Jugendzentren) Got kann… …   Deutsch Wikipedia

  • Got — steht für: Glutamat Oxalacetat Transaminase, ein Enzym Flughafen Göteborg Landvetter in Schweden (IATA Code) Gebührenordnung für Tierärzte Ganz Offene Tür (Bezeichnung für pädagogische Nachmittagsbetreuung, bspw. in Jugendzentren) Got kann… …   Deutsch Wikipedia

  • got — [gɔt US ga:t] the past tense and a participle of ↑get ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 You cannot say I/he/she etc got in the present tense. Say you have something or have got something: I ve got (NOT I got) a new bike. ▬▬▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • GOT — can mean:* GOT, IATA code of Gothenburg Landvetter Airport * GOT, ISO 639 2 code for the Gothic language * God of Thunder , a video game * GOT an abbreviation for the Great orthogonality theorem * Global Offset Table …   Wikipedia

  • got — GOT, goţi, s.m. (La pl.) Neam germanic, originar din Scandinavia, care prin sec. II a început să migreze spre sud, fiind semnalat în secolul următor şi pe teritoriul ţării noastre; (şi la sg.) persoană aparţinând acestui neam. – Din fr. Goths,… …   Dicționar Român

  • Got — Got, imp. & p. p. of {Get}. See {Get}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • got — /got/, v. 1. a pt. and pp. of get. auxiliary verb. 2. Informal. must; have got (fol. by an infinitive). Usage. See get. * * * …   Universalium

  • GOT — GOT: Abk. für ↑ Glutamat Oxalacetat Transaminase. * * * GOT,   Abkürzung für Glutamat Oxalacetat Transaminase (Transaminasen) …   Universal-Lexikon

  • Got — Assez énigmatique dans sa sécheresse, ce nom peut renvoyer soit au peuple goth, soit à un verre à boire (catalan got < latin guttum), soit à une autre origine. Si vous pouvez m aider …   Noms de famille

  • got|ra — «GOT ruh», noun. the large, folded cloth of the Arab headdress or kaffiyeh. It is held in place by a band of twisted cord wrapped around the head. ╂[< Arabic gu ] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»