Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

got+back

  • 1 got back

    geri dön

    English-Turkish dictionary > got back

  • 2 got back at

    öç al

    English-Turkish dictionary > got back at

  • 3 got back

    geri dön

    English-Turkish new dictionary > got back

  • 4 got back at

    öç al

    English-Turkish new dictionary > got back at

  • 5 get back

    geri dön
    * * *
    1) (to move away: The policeman told the crowd to get back.) geri çekilmek
    2) (to retrieve: She eventually got back the book she had lent him.) geri almak

    English-Turkish dictionary > get back

  • 6 turn back

    geri çevirmek, reddetmek, geri almak, kıvırmak, katlamak, geri dönmek, gerilemek, dönmek
    * * *
    geri döndür
    * * *
    (to (cause to) go back in the opposite direction: He got tired and turned back; The travellers were turned back at the frontier.) geri dönmek

    English-Turkish dictionary > turn back

  • 7 let down

    indirmek, düşürmek, yüzüstü bırakmak, hayal kırıklığına uğratmak, atlatmak, rezil etmek
    * * *
    kandır
    * * *
    1) (to lower: She let down the blind.) (aşağı) indirmek
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) düş kırıklığına uğratmak
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) havasını indirmek
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) uzatmak

    English-Turkish dictionary > let down

  • 8 get

    v. almak, edinmek, elde etmek, ele geçirmek; satın almak; getirmek, götürmek; varmak, gelmek; kazanmak; yapmak; idrak etmek; yaptırmak, ettirmek, etmek; kavramak, anlamak; başına gelmek; olmak; başlamak; canına okumak; öldürmek; açığını bulmak, yalanını çıkarmak
    * * *
    [ɡet]
    past tense - got; verb
    1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) almak
    2) (to bring or buy: Please get me some food.) getirmek, (satın) almak
    3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) geçmek, almak, koymak
    4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) yaptırmak, olmasına neden olmak
    5) (to become: You're getting old.) olmak
    6) (to persuade: I'll try to get him to go.) ikna etmek
    7) (to arrive: When did they get home?) varmak
    8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.)...-tırmak,...-tırmak
    9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) yakalanmak, olmak, tutulmak
    10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) yakalamak
    11) (to understand: I didn't get the point of his story.) anlamak
    - get-together
    - get-up
    - be getting on for
    - get about
    - get across
    - get after
    - get ahead
    - get along
    - get around
    - get around to
    - get at
    - get away
    - get away with
    - get back
    - get by
    - get down
    - get down to
    - get in
    - get into
    - get nowhere
    - get off
    - get on
    - get on at
    - get out
    - get out of
    - get over
    - get round
    - get around to
    - get round to
    - get there
    - get through
    - get together
    - get up
    - get up to

    English-Turkish dictionary > get

  • 9 hold

    interj. dur
    ————————
    n. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak)
    ————————
    v. tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak
    * * *
    1. tut (v.) 2. tutuş (n.)
    * * *
    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tutmak
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) tutmak
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) tutmak
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) tutmak
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) tutmak, alıkoymak
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) almak, içermek
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) yap(ıl)mak, düzenle(n)mek
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tutmak
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) sahip olmak, elinde bulundurmak
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) sahip olmak, inanmak
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) geçerli olmak
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) zorunlu tutmak, mecbur etmek
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) korumak, savunmak
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) direnmek, baş eğmek
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) tutmak, sürdürmek
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) bırakmak
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) kutlamak, yapmak
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) sahip olmak
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) sürmek, devam etmek
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) beklemek, ayrılmamak
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) uzatmak
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) muhafaza etmek
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) beklemek
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tutma, tutuş, yakalama
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) etki, nüfuz, denetim
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tutma, tutuş
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) gemi ambarı

    English-Turkish dictionary > hold

  • 10 change

    n. değişiklik, değişim, demir para, yenilik, bozuk para, para üstü, üstü, borsa [brit.]
    ————————
    v. değiştirmek, aktarmak, değişmek, takas etmek, değiş tokuş etmek, bozdurmak, bozmak, dönüşmek, haline gelmek, üzerini değişmek
    * * *
    1. değiş (v.) 2. değişiklik (n.) 3. değiştir (v.) 4. değişim (n.)
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) değiş(tir)mek
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) değiştirmek
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) değiştirmek, üstüne giymek
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) dönüş(tür)mek
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) değiştirmek
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) değişme, değişim
    2) (an instance of this: a change in the programme.) değişiklik
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) değiştirme
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) bozukluk
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) para üstü
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) tatil, dinlenme
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Turkish dictionary > change

  • 11 side

    adj. yan, yandaki, yanındaki, ikincil, ikinci derecede
    ————————
    n. yan, taraf, kenar, kıyı, böğür, bölüm, taraftar, takım [brit.], hava, çalım
    ————————
    v. taraf tutmak, aynı tarafta olmak
    * * *
    1. kenar 2. yan
    * * *
    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) kenar, kıyı
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) yüz
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) yan, yüz, taraf
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) taraf, yüz
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) yan taraf
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) taraf, kısım
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) yüz, yamaç, kenar
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) taraf, yön
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) taraf
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) ikinci derecede
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides

    English-Turkish dictionary > side

  • 12 squeeze

    n. sıkma, sıkışma, kucaklama, sıkışıklık, izdiham, zorla alma, baskı, sıkıştırma
    ————————
    v. sıkmak, suyunu çıkarmak, sıkıştırmak, ezmek, tıkıştırmak, sığdırmak, baskı yapmak, para sızdırmak, zorla almak, sıkışmak, ezilmek, sığmak
    * * *
    1. sıkıştır 2. sık (v.) 3. sıkmak (n.)
    * * *
    [skwi:z] 1. verb
    1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) ezmek
    2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) sıkış(tır)mak
    3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) sıkmak
    2. noun
    1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) sıkıştırma
    2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) sıkışıklık
    3) (a few drops produced by squeezing.) sızıntı
    4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) para kısıtlaması
    - squeeze up

    English-Turkish dictionary > squeeze

См. также в других словарях:

  • Baby Got Back — Infobox Single Name = Baby Got Back Artist = Sir Mix a Lot from Album = Mack Daddy B side = Cake Boy Released = 1992 Format = 7 , 12 , Cassette single, CD single Recorded = Genre = Rap/Hip Hop Dirty Rap Length = Label = Def American Writer = Sir… …   Wikipedia

  • My Baby Got Back — ist eine, von Video Team produzierte, US amerikanische Pornofilmreihe mit afroamerikanischen und Latino Darstellern. Die Filmreihe hat mehrere AVN Awards gewonnen. Seit 1992 wurden mehr als 40 Folgen gedreht. Bekannte Darsteller der Reihe sind… …   Deutsch Wikipedia

  • Just Got Back Today — Infobox Single Name = Just Got Back Today Cover size = Caption = Artist = The Jennifers Album = A side = B side = Rocks And Boulders Released = 20 July 1992 (UK) Format = 12 vinyl (NUD2T) CD (NUD2CD) Recorded = Genre = Rock Length = Label = Nude… …   Wikipedia

  • My Baby Got Back — is a series of American pornographic films produced by Video Team that feature African American and Latina/Latino performers. The series, which has won several AVN Awards, began in 1992 and has spawned over 40 volumes. The themes of the videos… …   Wikipedia

  • Back That Azz Up — Infobox Single Name = Back That Azz Up Artist = Juvenile featuring Mannie Fresh and Lil Wayne from Album = 400 Degreez Released = 1999 Format = CD Recorded = Genre = Rap Length = 4:25 Label = Cash Money Records Producer = Mannie Fresh Chronology …   Wikipedia

  • back — n American a. the backside, buttocks, especially if large or prominent. This term from black American usage became popularised via the rap lyrics to Baby Got Back by Sir Mix A Lot (1991). b. a female or females seen as potential or actual sexual… …   Contemporary slang

  • back to basics — returned to the main principles of something. She got back to basics on her last album, using just a guitar and piano to produce some wonderful music. Usage notes: often used with go or get, as in the example Etymology: based on the idea of… …   New idioms dictionary

  • Back to Basics (Christina-Aguilera-Album) — Back to Basics Studioalbum von Christina Aguilera Veröffentlichungen 9. August 2006 (Japan) 11. August 2006 (Irland, Belgien, Schweiz, Österreich, Deutschland, Italien und Niederlande) 12. August 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Got to Get You into My Life — «Got to Get You into My Life» Сингл …   Википедия

  • Back to Basics — Saltar a navegación, búsqueda Back to Basics Álbum de estudio de Christina Aguilera Publicación …   Wikipedia Español

  • Back in Black (песня) — «Back in Black» Сингл AC/DC из альбом …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»