-
1 görüş
встре́ча (ж) свида́ние (с)* * *1) ви́дение; зре́ниеgörüş alanı — по́ле зре́ния; ви́димость
görüş kabiliyeti — ви́димость, возмо́жность [зри́тельного] восприя́тия
2) ви́димостьfena görüş — плоха́я ви́димость
sis görüşü azaltır — тума́н уменьша́ет ви́димость
3) взгляд, то́чка зре́нияgörüşünü açıklamak — изложи́ть свою́ то́чку зре́ния
-
2 görüş açısı
то́чка зре́ния -
3 görüş ayrılığı
разногла́сие, расхожде́ние во взгля́дах; разли́чие взгля́дов -
4 görüş birliği
единомы́слие, единогла́сие, еди́нство то́чек зре́ния -
5 görüş tarzı
мане́ра излага́ть свои́ мы́сли -
6 görüş açısı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > görüş açısı
-
7 görüş hatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > görüş hatası
-
8 görüş menzili
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > görüş menzili
-
9 görüş mesafesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > görüş mesafesi
-
10 uzak görüş
предви́дение; предсказа́ние -
11 -me
-
12 ayrılık
разлу́ка (ж) разры́в (м)* * *озвонч. -ğı1) разделе́ние, отделе́ние, выделе́ние (кого-чего-л. от кого-чего-л.)2) расстава́ние (с кем-чем-л.), разлу́ка ( с кем)ailesinden ayrılık onu çok üzmüştü — разлу́ка с семьёй его́ о́чень печа́лила
3) несхо́дство, расхожде́ние, разли́чиеaramızda görüş ayrılığı var — в на́ших взгля́дах име́ется расхожде́ние
4) разво́д по суду́•• -
13 batılı
за́падный* * *1.1) жи́тель За́пада, европе́ец2) челове́к, усво́ивший за́падную / европе́йскую культу́ру2.за́падный / европе́йскийbatılı görüş — за́падный взгляд
batılı müteffikler — за́падные сою́зники
-
14 eleştirici
-
15 gerçekçi
правди́вый реалисти́чный* * *1.реали́ст2.реалисти́ческийgerçekçi görüş — реалисти́ческий взгляд
-
16 ince
изощрённый то́нкий* * *1.1) врз. то́нкийince değnek — то́нкая па́лка
ince kitap — то́нкая кни́га
ince adam — то́нкий челове́к
ince sanaat — то́нкое / изя́щное иску́сство
ince zevk — изы́сканный вкус
2) ме́лкийince kum — ме́лкий песо́к
ince un — мука́ ме́лкого помо́ла
ince tuz — ме́лкая соль
3) изы́сканный, изя́щный, утончённыйince damak — разбо́рчивый / привере́дливый в еде́
ince yemek — изы́сканное ку́шанье
4) о́стрый, проница́тельный; у́мныйince bir alay — то́нкий ю́мор
ince görüş — проница́тельный взгля́д
5) высо́кий, ре́зкий, пронзи́тельный ( о голосе)2.1) то́нко2) ме́лко3) дета́льно, подро́бно, тща́тельноince eleyip sık dokumak — тща́тельно выполня́ть работу, де́лать на со́весть
-
17 karşıt
1.противополо́жный; противоречи́вый; противоре́чащий; контра́стныйkarşıt davranış — противоречи́вое поведе́ние; поведе́ние, иду́щее вразре́з (с чем-л.)
2.karşıt görüş — [диаметра́льно] противополо́жное мне́ние
противополо́жностьkarşıtların birliği ve savaşı yasası — филос. зако́н еди́нства и борьбы́ противополо́жностей
-
18 kişisel
1) ли́чный, индивидуа́льныйkişisel belgeler — а) ли́чные докуме́нты; б) ли́чные бума́ги
kişisel görüş — ли́чное мне́ние
2) людско́й; [обще]челове́ческийkişisel duygular — челове́ческие чу́вства
-
19 öznelci
-
20 açı
- bitişik açı
- burulma açısı
- büküm açısı
- dar açı
- değme açısı
- dış açı
- dik açı
- düşme açısı
- düşüş açısı
- eğilim açısı
- eğim açısı
- emniyet açısı
- geciktirme açısı
- geniş açı
- görüş açısı
- iç açı
- iç sürtünme açısı
- kayma açısı
- komşu açı
- kontak açısı
- kutup açısı
- meyil açısı
- sapma açısı
- saptırma açısı
- sürtünme açısı
- şev açısı
- tabii şev açısı
- temas açısı
- yansıma açısı
- yatış açısıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > açı
- 1
- 2
См. также в других словарях:
görüş — is. 1. Görmə işi, görmə qabiliyyəti, görmə. Yaxşı şəkil çəkmək uşaqların görüş və müşahidə bacarığını artırır. Az. məkt. 2. İki və ya bir neçə nəfərin əvvəlcədən müəyyənləşdirilmiş vaxtda və yerdə təyin etdikləri görüşmə. Görüş təyin etmək. –… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
görüş — is. 1) Gözle bir şeyi algılama yetisi 2) Cezaevi ve hastanede yapılan ziyaret 3) mec. Bir olay, varlık veya düşünce üzerinde varılan yargı, fikir 4) mec. Benzerlerinden ayıran özellik, konsept Birleşik Sözler görüş açısı görüş ayrılığı görüş… … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş birliği — is. Aynı görüş ve düşüncede olma Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller görüş birliği bulunmak görüş birliği içinde olmak görüş birliği sağlamak görüş birliğine varmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş açısı — is. 1) Bir şeyi görebilme alanı Ondan evvel görüş açısı içine yandan giren bu uzun gölge bulanık bir karaltıdan ibaretti. P. Safa 2) Bakış açısı Demek gerçekler, görüş açısına, çevrenin etki ve baskısına göre bambaşka biçimlere ve renklere… … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş birliği içinde olmak — aynı görüş ve düşünceye sahip bulunmak Rahat rahat konuştukça her bakımdan tam görüş birliği içinde olduğumuz açığa çıktı. R. Erduran … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş birliğine varmak — farklı görüş ve düşüncelerden sonra aynı görüş ve düşünceye ulaşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş ayrılığı — is. Bir görüş veya düşüncede farklı değerlendirmede bulunma, farklı düşünme … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş sahibi — is. Görüş veya düşünce ileriye süren kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş birliği bulunmak — aynı görüş ve düşüncede birleşilmiş olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
görüş birliği sağlamak — aynı görüş ve düşüncede birleşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
gorus — gorùs, ì adj. (4) DŽ kartus, aitrus, gaižus: Tie pamidorai man teip gorì, kad aš anų valgyti negaliu Vkš. gorù n.: Nuo medaus net gorù pasidarė Grž. Visą dieną gorù, gal valgis negeras buvo Pmp. Man nū tik goru ir goru burnon ir verčia mane … Dictionary of the Lithuanian Language