-
1 gorge
1. n1) з'їдене, проковтнуте2) надмірний апетит; обжерливість3) горло; глотка; горлянка4) воло (у сокола)5) вузька ущелина; вузький прохід6) затор, завал2. v1) жадібно поглинати; пожирати2) об'їдатися3) наповнювати, переповнювати* * *I n1) надмірний апетит; обжерливість2) те, що з'їдене, проковтнутеII v1) жадібно поглинати, ковтати; їсти пожадливо, об'їдатисяIII n1) вузька ущелина; вузький прохід2) затор, завал, захаращення3) icт. горло, глотка; мeд. горло, гортань5) apxiт. викружка6) вiйcьк. горжа -
2 gorge
I n1) надмірний апетит; обжерливість2) те, що з'їдене, проковтнутеII v1) жадібно поглинати, ковтати; їсти пожадливо, об'їдатисяIII n1) вузька ущелина; вузький прохід2) затор, завал, захаращення3) icт. горло, глотка; мeд. горло, гортань5) apxiт. викружка6) вiйcьк. горжа -
3 gorge
[gɔːʤ] 1. n1) з'ї́дене, проко́втнуте2) гло́тка, па́ща; го́рло3) переси́чення; оги́да; лють4) вузька́ уще́лина5) зато́р2. vпожа́дливо ї́сти, пожира́ти -
4 traverse
1. n1) тех. поперечка, перекладка; траверса2) перешкода3) самохід; подача4) ав. траверз5) мор. галс6) геол. поперечна жила (тріщина)7) геод. теодолітний хід8) військ. поворот у горизонтальній площині9) військ. кут горизонтальної наводки10) юр. суттєве заперечення відповідача2. adjпоперечний3. v1) перетинати; переїжджати (через щось)2) лежати упоперек3) докладно обговорювати4) заперечувати5) юр. спростовувати (твердження позивача)6) військ. обертатися на вертикальній осі (в горизонтальній площині)7) мор. робити галс* * *I n1) перешкода; мінливості доліtraverses, toils and trouble — мінливості долі, праці, тривоги
2) перехід, подоланняthe traverse of the gorge may take many weeks — перехід через ущелину може зайняти багато тижнів; cпopт. траверс ( у альпінізмі); cпopт. траверс; зигзагоподібний спуск або підйом ( на лижах); перетин
3) cпopт. санітандем4) тex. поперечка, щаблина, траверс5) cпeц. самоход; подача ( подовжня або поперечн)6) мop., aв. траверз7) мop. галс8) вiйcьк. траверс ( у траншеї)9) гeoл. поперечна жила або тріщина10) гeoд. теодолітний хід11) вiйcьк. поворот на горизонтальній плоскості; кут горизонтального наведення12) юp. заперечення відповідача щодо суті позовуII aIII vtraverse trench — поперечна щілина
1) перетинати; їхати черезto traverse the desert [ocean] — перетинати пустелю [ oкeaн]; ходити туди, сюди (по чому-н.)
to traverse the apartment in much agitation — ходити спокоями через велике хвилювання; рухатися баком ( про коня); переміщуватися, рухатися, їхати
cars traversed along the highway — по автостраді йшли машини; переступати з ноги на ногу, пританцьовувати ( про боксер)
to traverse one's ground — переступати з місця на місце ( у фехтуванні); проходити
the epoch the world is traversing — епоха, через яку проходить світ
2) траверсувати ( схил при спуску з гори на лижах); спускатися або підніматися зигзагоподібно; траверсувати, робити траверс ( у альпінізмі); мop. робити галс3) обертатися; повертатися по вертикальній осі або на горизонтальній плоскості5) креслити ( геометричну фігуру), не відриваючи пера або олівця від паперу7) заперечувати; відводити, спростовувати аргументи свого опонентаto traverse an opponent's arguments — розбивати вщент аргументи противника; юp. заперечувати (затвердження позивач, заперечувати (по суті))
to traverse an indictment — спростовувати пред'явлене звинувачення /-ий позов/; перечити, не відповідати
since demands traverse each other we have to make a choice — оскільки ( різні) вимоги суперечать одна одній, доводиться робити вибір
8) обговорюватиthis period is more thoroughly traversed by historians — цей період грунтовніше досліджений істориками
9) cпeц. обточувати -
5 traverse
I n1) перешкода; мінливості доліtraverses, toils and trouble — мінливості долі, праці, тривоги
2) перехід, подоланняthe traverse of the gorge may take many weeks — перехід через ущелину може зайняти багато тижнів; cпopт. траверс ( у альпінізмі); cпopт. траверс; зигзагоподібний спуск або підйом ( на лижах); перетин
3) cпopт. санітандем4) тex. поперечка, щаблина, траверс5) cпeц. самоход; подача ( подовжня або поперечн)6) мop., aв. траверз7) мop. галс8) вiйcьк. траверс ( у траншеї)9) гeoл. поперечна жила або тріщина10) гeoд. теодолітний хід11) вiйcьк. поворот на горизонтальній плоскості; кут горизонтального наведення12) юp. заперечення відповідача щодо суті позовуII aIII vtraverse trench — поперечна щілина
1) перетинати; їхати черезto traverse the desert [ocean] — перетинати пустелю [ oкeaн]; ходити туди, сюди (по чому-н.)
to traverse the apartment in much agitation — ходити спокоями через велике хвилювання; рухатися баком ( про коня); переміщуватися, рухатися, їхати
cars traversed along the highway — по автостраді йшли машини; переступати з ноги на ногу, пританцьовувати ( про боксер)
to traverse one's ground — переступати з місця на місце ( у фехтуванні); проходити
the epoch the world is traversing — епоха, через яку проходить світ
2) траверсувати ( схил при спуску з гори на лижах); спускатися або підніматися зигзагоподібно; траверсувати, робити траверс ( у альпінізмі); мop. робити галс3) обертатися; повертатися по вертикальній осі або на горизонтальній плоскості5) креслити ( геометричну фігуру), не відриваючи пера або олівця від паперу7) заперечувати; відводити, спростовувати аргументи свого опонентаto traverse an opponent's arguments — розбивати вщент аргументи противника; юp. заперечувати (затвердження позивач, заперечувати (по суті))
to traverse an indictment — спростовувати пред'явлене звинувачення /-ий позов/; перечити, не відповідати
since demands traverse each other we have to make a choice — оскільки ( різні) вимоги суперечать одна одній, доводиться робити вибір
8) обговорюватиthis period is more thoroughly traversed by historians — цей період грунтовніше досліджений істориками
9) cпeц. обточувати -
6 rise
[raɪz] 1. v ( past rose; p. p. risen)1) підніма́тися; встава́ти2) підно́ситися ( над чимсь - above)3) схо́дитиthe sun rises — со́нце схо́дить
4) підви́щуватися, збі́льшуватися, зроста́ти ( про ціни)5) просува́тися ( соціальними сходами); набува́ти ваги́ (впли́ву) ( в суспільстві)6) повстава́тиto rise in arms — повстава́ти із збро́єю в рука́х
7) закрива́тися, припиня́ти робо́ту ( про з'їзд тощо)Parliament will rise next week — се́сія парла́менту закри́ється насту́пного ти́жня
8) рости́, підніма́тися ( про споруди)9) воскреса́ти ( з мертвих)Christ is risen! — Христо́с воскре́с!
10) підхо́дити ( про тісто)•- rise to••to rise to the bait — спійма́тися на гачо́к
his gorge [stomach] rises — він почува́є відра́зу
to rise in applause — зустріча́ти ова́цією
2. nto rise to the occasion — бу́ти на висоті́ стано́вища
1) підви́щення, підне́сення; підйо́м, підняття́; збі́льшенняto be on the rise — підніма́тися (про ціни і т.п.); перен. йти вго́ру
the rise to power — прихі́д до вла́ди
2) зроста́ння ( впливу); набуття́ ваги́ ( в суспільстві); полі́пшення ( становища)3) збі́льшення, підви́щення ( платні)4) ви́хід на пове́рхню5) схід (сонця, місяця)6) височина́, па́горбto look down from the rise — диви́тися з гори́
7) похо́дження, поча́ток8) верхі́в'я ( ріки)9) клюва́ння ( риби)10) тех., буд. стріла́ ( арки тощо)••to take [to get] a rise out of smb. — роздратува́ти кого́сь
См. также в других словарях:
gorge — [ gɔrʒ ] n. f. • 1130; lat. pop. °gurga, class. gurges « gouffre » I ♦ 1 ♦ Parties antérieure et latérale du cou. La gorge et la nuque. Se protéger la gorge avec une écharpe. Gorge nue, découverte. Serrer la gorge de qqn. ⇒fam. kiki, sifflet;… … Encyclopédie Universelle
gorge — GORGE. s. f. La partie du col qui est au dessous du menton. Il a la gorge enflée. prendre à la gorge. couper la gorge. pigeons à grosse gorge. couleur de gorge de pigeon. c est un franc masle, il a la gorge noire. Il se prend aussi, pour Le… … Dictionnaire de l'Académie française
gorge — Gorge, Signifie quelquesfois le profond de la bouche, attenant au gosier. Selon ce on dit, Il a menti par sa gorge, Il est pendu par la gorge, On luy a couppé la gorge, on l a esgorgeté, ou esgosillé. Dont aussi Couppegorge, m. penac. Est appelé… … Thresor de la langue françoyse
Gorge — Gorge, n. [F. gorge, LL. gorgia, throat, narrow pass, and gorga abyss, whirlpool, prob. fr. L. gurgea whirlpool, gulf, abyss; cf. Skr. gargara whirlpool, g[.r] to devour. Cf. {Gorget}.] 1. The throat; the gullet; the canal by which food passes to … The Collaborative International Dictionary of English
Gorge — steht für: Gorge (Schlucht), französisch und englisch für „Schlucht“, häufiger geografischer Namensbestandteil Gorge (griechische Mythologie), Figur in der griechischen Mythologie Gorge ist der Name von: Hugo Gorge (1883–1934), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
gorgé — gorgé, ée (gor jé, jée) part. passé de gorger. 1° À qui on a mis de l aliment dans la gorge. Pigeon gorgé. 2° Qui a beaucoup mangé. Un enfant gorgé de bonbons. Terme de fauconnerie. Se dit d un oiseau qui est repu. Fig. Gorgé de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gorge — Gorge, v. t. [imp. & p. p. {Gorged}; p. pr. & vb. n. {Gorging}.] [F. gorger. See {Gorge}, n.] 1. To swallow; especially, to swallow with greediness, or in large mouthfuls or quantities. [1913 Webster] The fish has gorged the hook. Johnson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
GORGE — apud Higin. c. 174. At sorores Meleagri, praeter Gorgen et Deianir am flendo, Deorum voluntate, in aves sunt commutata, Stat. Theb. l. 5. v. 206. Heimum temer aria Gorge Evinctum ramis Γόργη Apollod. l. 1. de Ocnei liberis καὶ θυγατέρα Γόργην, ἣν … Hofmann J. Lexicon universale
gorge — ► NOUN 1) a steep, narrow valley or ravine. 2) archaic the contents of the stomach. ► VERB ▪ eat a large amount greedily. ● one s gorge rises Cf. ↑one s gorge rises DERIVATIVES … English terms dictionary
gorge — [gôrj] n. [ME < OFr, throat, gullet < LL * gurga, throat, narrow pass, for L gurges, whirlpool < IE base * gwer , to swallow up > L vorare] 1. the throat or gullet 2. the crop or stomach of a hawk 3. a) the maw or stomach of a… … English World dictionary
Gorge — Gorge, v. i. To eat greedily and to satiety. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English