-
1 швабра
ж.balai m (en tille); fauber(t) m, vadrouille f, goret m ( на кораблях)мыть па́лубу шва́брой — laver le pont avec un goret
* * *n1) gener. balai, fauber, faubert2) navy. guipon, écoupe, vadrouille3) eng. goret -
2 жёсткая щётка
adj1) gener. goret (для очистки подводной части судна) -
3 поросёнок
м.porcelet m, goret mмоло́чный поросёнок — cochon m de lait
* * *ngener. porcelet, cochonnet, goret -
4 грязнуля
м. и ж.salisson m, f; petite sale f (тк. о девочке)* * *n1) gener. souillon, dégoûtant2) colloq. pouffiasse, poufiasse, salaud, saligaud, salop, salopiau, salopiaud, salopiot, sans-soin, pouacre, gaupe, goret, sagouin3) obs. va-te-laver4) liter. pourceau5) simpl. marie-salope, salingue
См. также в других словарях:
goret — goret … Dictionnaire des rimes
goret — [ gɔrɛ ] n. m. • 1297; de l a. fr. gore « truie »; onomat. 1 ♦ Jeune cochon. « une centaine de petits gorets ronchonneurs » (Mac Orlan). ⇒ cochonnet, porcelet. ♢ Fam. Personne, en particulier enfant, sale, malpropre. ⇒ cochon. 2 ♦ (1694) Mar.… … Encyclopédie Universelle
Goret — Nom de famille assez répandu en Picardie. Le mot goret désignait déjà au moyen âge un jeune porc (première mention écrite en 1297), et on peut penser soit à un gardien de cochons, soit à celui qui est sale comme un cochon ou à un paillard. Il… … Noms de famille
goret — Goret. s. m. Petit cochon. La peau d un goret. On ne le dit guere que par plaisanterie … Dictionnaire de l'Académie française
Goret — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zoologie Le goret est le petit du porc ; Le goret est un poisson de la famille des Haemulidae. Culture populaire Goret : Expression amicale… … Wikipédia en Français
goret — (go rè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au plur. l s se lie : des go rè z engraissés) s. m. 1° Petit cochon. Fig. et populairement. Petit garçon malpropre. 2° Premier ouvrier chez les cordonniers, les chapeliers.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GORET — n. m. Jeune cochon. La peau d’un goret. Fig. et fam., il se dit d’un Enfant qui n’est pas soigneux, qui n’est pas propre. C’est un petit goret … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GORET — s. m. Petit cochon. La peau d un goret. On ne le dit guère que par plaisanterie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Goret (poisson) — Orthopristis Orthopristis … Wikipédia en Français
goret — nm. => Porc … Dictionnaire Français-Savoyard
tire-goret — (ti re go rè) s. m. Renouée, polygonum aviculare, L. dite aussi herbe à cochons. ÉTYMOLOGIE Tirer, attirer, et goret … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré