-
1 görə
according to; as, becausexəstə olduğuma görə – as I was illqanuna görə – according to the law -
2 uyğun
fitting (ölçüsünə görə); matching (rənginə görə); agreeable, appropriate; proper (lazım olan); harmonious (həmahəng)uyğun gəlmək (yaraşmaq) 1) fit; match; go well with 2) correspond (to) (həqiqətə); answer (təsvirə)tələblərə uyğun gəlmək – meet the requirementsdövrə uyğun gəlmək – be in keeping with the perioduyğun olaraq – in accordance (with); according touyğunluq – correspondence, conformity -
3 ac
hungryacmaq – feel hungry; grow / get hungryacmışam – I'm hungryac-acına – without having a mealac qarına – on an empty stomachacından ölmək – die of starvation◊ Ac toyuq yuxuda darı görər. – The hungry hen dreams she is in the barley barn -
4 bu
this; cəm. thesebuna görə – therefore, sobundan sonra – from now on, henceforthbu axşam – this evening, tonightbununla belə – at the same time -
5 dəb
fashion (moda)dəbdə – in fashiondəbə düşmək – come into fashiondəbdən düşmüş – out of fashionson dəbdə – in the latest fashiondəbə görə geyinmək – dress fashionablyköhnə dəbli – old-fashioned -
6 ənənə
traditionənənəyə görə – by tradition, traditionallyənənəvi – traditional -
7 fələk
fortune, destiny◊ fələk bunu da çox gördü – fate has denied me this◊ Sən saydığını say, gör, fələk nə sayır. – Man proposes, God disposes◊ fələk(y)in bəlasına gəlmiş – Who has suffered the buffets of fate -
8 qanun
lawseçki qanunu – electoral lawqanunu pozmaq – break the lawqanuna görə – according to lawqanundan kənar – unlawful; outlawqanuna riayət etmək – observe laws -
9 qiymətləndirmək
value, state the value; appreciategözəyarı qiymətləndirmək – estimate by eyeləyaqətinə görə qiymətləndirmək – appreciate the true valueMəktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qiymətləndirmək
-
10 məzuniyyət
leave, holiday, amer. vacationxəstəliyə görə məzuniyyət – sickleaveməzuniyyətdə olmaq – be on leaveməzuniyyətə getmək – go for a holiday -
11 müqavilə
agreement, contract, treaty,pactmüqavilənin şərtləri – terms of the treatysülh müqaviləsi – peace treatyhücum etməmək haqqında müqavilə – non-aggression treatymüqaviləyə görə – under the treaty, according to the treatymüqavilə bağlamaq – conclude an agreement / treatymüqaviləni pozmaq – violate the treaty -
12 nə
what; whatever; howNəyə görə? – What for?O adam sizin nəyinizdir? – What relation to you is that man?Nə eləyim? – What can I do?Nə də olsa – still, all the same, after allBu nə deməkdir? – What does it mean?nə isə – well, never mind, anywayNə eşitsə, inanır. – He believes whatever he hearsNə vaxt? – When?Nə qədər? – how much, how manynə üçün – why, what fornə var, nə yox? – What is the news? How are the things going on?Bu nə haldır düşmüsən? – What has happened to you?Nə fayda? Nə xeyri? – What's the use? -
13 rəvayət
legend, narrationrəvayətə görə – the legend says… -
14 səhhət
healthsəhhətinə görə – due to the state of health -
15 uzatmaq
1) extend to, stretch out (əlləri, ayaqları)2) postpone (yubandırmaq)3) (müddəti) prolong4) grow (saç, saqqal); make longer; lengthen (paltarı)◊ kömək əli uzatmaq – help; offer a handsözü uzatmaq – drawlUzatma! – Speak up◊ Ayaqlarını yorğanına görə uzat. – Cut your coat according to your cloth -
16 varis
(oğlan) heir, (qız) heiressvarislik – inheritencevarisliyə görə almaq – inherit -
17 yalnız
Ibax yalqızIIonly (təkcə); justyalnız bu halda – only in this caseyalnız buna görə – just because of this -
18 yorğan
blanket; quiltyorğan-döşək – bedclothes, beddingyorğan-döşəyə düşmək – fall illməc.yorğan-döşəkdən durmaq – recoveryorğan üzü – blanket-cover, quilt-cover◊ Ayağını yorğanına görə uzat. – Cut your coat according to your cloth -
19 zəmanə
the present time; agezəmanə uşaqları – the children of to-day;zəmanəyə görə – according to the time; in the spirit of the agezəmanəmizin – of our time -
20 zənn
opinion; surmise; supposition, conjecturezənnimcə, zənnimə görə – to my mindzənn etmək – think, supposezənn edirəm ki, … I suppose …zənn edilir ki … It is supposed that …
См. также в других словарях:
gor´i|ly — gor|y «GR ee, GOHR », adjective, gor|i|er, gor|i|est. 1. covered with gore; stained with blood; bloody: »Everyone in the car accident was a gory mess. 2 … Useful english dictionary
gor|y — «GR ee, GOHR », adjective, gor|i|er, gor|i|est. 1. covered with gore; stained with blood; bloody: »Everyone in the car accident was a gory mess. 2 … Useful english dictionary
Gór — Administration Pays Hongrie … Wikipédia en Français
Gör — Sn (Göre f.) erw. ndd. (16. Jh.), ndd. Mädchen , Gören Pl. kleine Kinder Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort. Verglichen wird rhein. gor, gorich gering, armselig (dann wäre von Kleine auszugehen); doch ist für die Bedeutung Mädchen ein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gör — Gör, Göre: Das aus dem Niederd. stammende, seit dem 17. Jh. bezeugte Wort ist wahrscheinlich eine Bildung zu dem im Dt. untergegangenen Adjektiv *gōr »klein«, das aber in der Weiterbildung ahd. gōrag, mhd. gōrec »klein, gering, armselig«… … Das Herkunftswörterbuch
Gor|go|ni|an — «gr GOH nee uhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with the gorgonias. –n. = sea fan. (Cf. ↑sea fan) Gor|go|ni|an «gr GOH nee uhn», adjective. of or resembling a Gorgon; terrible; petrifying … Useful english dictionary
gor|go|ni|an — «gr GOH nee uhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with the gorgonias. –n. = sea fan. (Cf. ↑sea fan) Gor|go|ni|an «gr GOH nee uhn», adjective. of or resembling a Gorgon; terrible; petrifying … Useful english dictionary
Gor — Gor, Koth, Dünger, ein veraltetes Wort, S. 2 Gare, Garstig und Hornung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gor — (gor) s. m. Nom sous lequel Adanson désigne une coquille du Sénégal, qui, selon Guérin, pourrait être le troque module de Linné, LEGOARANT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gör(e) — Gör(e)ugs.für:vorlautes/ungezogenesKind,Wildfang,Krabbe,Frechdachs,Frechling,Schlingel;ugs.:Fratz,Strick,Racker,Rübe,Balg,Satansbraten,Rotznase,frechesStück … Das Wörterbuch der Synonyme
Gör — Gör,das:⇨Kind(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
