-
61 работница частного сектора
ngener. Privatbeamtin (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=%22Privatbeamtin%22), PrivatangestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > работница частного сектора
-
62 рекламировать
v1) gener. Reklame machen (÷òî-ë.; für A), anpreisen, anpreisen (что-л., кого-л.), anrühmen, für etw. (A) viel Reklame mächen (что-л.), schmusen, werben (что-л.), propagieren2) fr. lancieren3) law. reklamieren4) commer. monieren5) econ. bewerben (например, товар/услугу через google adwords. Или можно продвыгать продукт в определенной рыночной нише.)6) busin. Reklame machen (что-л.), Werbung treiben, monieren (товар)7) f.trade. Reklame treiben, Werbung treiben, durch die Werbung einführen (товар)8) market. powern (усиленно рекламировать) -
63 служащая частного сектора
vgener. Privatbeamtin (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=%22Privatbeamtin%22), PrivatangestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > служащая частного сектора
-
64 служба сбыта
ngener. Vertriebsservice (m oder n) (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=Vertriebsservice&btnG=Search) -
65 служба спасен
ngener. Rettungsdienst (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0+%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%22Rettungsdienst%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=) -
66 сманивать клиента
vgener. einen Kunden abwerben (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22einen+Kunden+abwerben%22&btnG=Search) -
67 срок истечения годности
ngener. Ablauftermin (http://www.dictionarist.com/Ablauftermin http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q="Ablauftermin&btnG=Ïîèñê&lr=&aq=f&oq=")Универсальный русско-немецкий словарь > срок истечения годности
-
68 ступенчатый фальц
adjconstruct. Stufenfalz (http://tbn0.google.com/images?q=tbn:YmFEXVNbIIJU5M:http://www.rekord-holzmann.de/uploads/pics/Stufenfalz_01.jpg) -
69 судебный пристав
adj1) law. Exekutor, Gerichtsbote, Gerichtsdiener, Justizwachtmeister, Vollstrecker, Gerichtsaufseher (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&q=%22Gerichtsaufseher%22&btnG=Search&aq=f&oq=%22%22)2) manag. Gerichtsvollzieher3) derog. Büttel -
70 танковый разведывательный батальон
adjmilit. (SergeyL подробнее) Panzeraufklärungsbatallion (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Panzeraufkl%C3%A4rungsbatallion&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=), Panzeraufachtungsbatallion (http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/military_defense/2685769-panzeraufachtungsbatallion.html)Универсальный русско-немецкий словарь > танковый разведывательный батальон
-
71 шаблон
n1) gener. Form, Mall (в судостроении), Montagelehre (http://books.google.com.by/books?id=RH8z_oYC8AUC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=Montagelehre&source=web&ots=krcyMGHhke&sig=V6Pon_07O-a-Bl_h0pX3V7OUn9Q&hl=ru&sa=X&oi=book_result&resnum=2&ct=result#PPA21,M1), Formlehre2) comput. Hardcopy (в устройствах визуального отображения), Hartkopie (в устройствах визуального отображения), Vorlage, Zeichenschablone (PL/1)3) liter. Schema4) eng. Abbildung, Bezugsformstück (при измерении), Formatbild, Lehr, Lehre, Leisten, Maske, Muster, Münster, Patrone, Profillehre, Profilplatte, Richtmaß, Schmiege, Schnittmuster, Sperrmaß, Anhaltskerbe, Modell, Schablone (тж. перен.)5) construct. Lehrbrett, Schablone (для разравнивания бетонной смеси)6) railw. Stellehre7) artil. Abnahmelehre8) road.wrk. Abgleichbohle9) forestr. Bock, Maßbrett, Profillate10) polygr. Abdeckung, Fühllehre, Prägedruckplatte11) radio. Formbrett (для монтажа), Siebmaske12) textile. Einzelmodell, Kurve, Regulierungsbrett des Trittes13) IT. Format14) liter. Formbrett15) oil. Kaliber16) silic. Schablone (напр., для формования), Schablonenmesser17) weld. (литейный) Formbrett, Schablone (для измерений, формовки)18) microel. Fotomaske, Fotoschablone20) wood. (объёмный) Nachformschablone, Werkstückmessgerät21) nav. Malle, Mallen22) shipb. Lehrform, Musterform, Stichmaß, Straklatte, Vorbild -
72 электронагрузка
n1) construct. Strombelastung (частота встречаемости в Google в несколько тысяч раз выше чем термина Elektrobelastung.)2) electric. Elektrobelastung -
73 Android Market
Internet. (онлайн магазин-хранилище (онлайн-сервис) от Google, позволяющий владельцам смартфонов с мобильной операционной системой Android скачивать и покупать различные приложения) Android Market -
74 googler
['guːglə]n (INTERNET)jd, der im Internet mit der Suchmaschine Google® nach Informationen sucht -
75 g-hits
-
76 internet browser
internet browser KN Internet-Browser m, Internet-Suchmaschine f, Internet-Navigator m (z. B.: t-online-Browser; www.google.com)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > internet browser
-
77 googeln
См. также в других словарях:
Google — www.google.com/ … Deutsch Wikipedia
Google.de — Google URL http://www.google.de (Deutsche Version) http://www.google.ch (Schweizer Version) http://www.google.at (Österreichische Version) … Deutsch Wikipedia
Google — Logotipo de Google Lema Don t be evil[cita requerida] (No seas malvado) Tipo … Wikipedia Español
Google.be — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.ch — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.co.ma — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.es — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google.fr — Google (moteur de recherche) Logo de Google URL google.com Commercial oui … Wikipédia en Français
Google+ — Logotipo de Google+ Información general URL https://plus.google.com … Wikipedia Español
Google+ — Google+ … Википедия
Google+ — URL plus.google.com Description Réseau social Slo … Wikipédia en Français
