Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

goof+up

  • 1 budala

    fool, simpleton, coll nitwit, dope, jerk
    * * *
    • schmuck
    • sap
    • dolt
    • dork
    • dunce
    • tomfool
    • simpleton
    • silly
    • softy
    • spoony
    • fool
    • gowk
    • goof
    • idiot
    • coxcomb
    • numskull
    • noodle
    • nitwit
    • mutt
    • ninny

    Hrvatski-Engleski rječnik > budala

  • 2 glupan

    dunderhead, dunce, blockhead, duffer, nincompoop, noddy, beetle brain, pudding head, noodle, numskull, chuff, gull
    * * *
    • chuff
    • schmuck
    • dunderhead
    • doughy
    • duffer
    • jackass
    • knucklehead
    • flat-head
    • flat head
    • gander
    • goof
    • idiot
    • imbecile
    • ass

    Hrvatski-Engleski rječnik > glupan

  • 3 kiks

    m Ger (gaf) faux pas, gaffe, hum fox-paw, sl goof(-up); (greška) blunder, fumble, coll slipup, A coll blooper; sl: boner, loo-loo; (u pjevanju, sviranju) sl clinker; (glumački) si fluff I napraviti kiks make a gaffe, commit a faux pas; put one's foot in it;
    * * *
    • blunder

    Hrvatski-Engleski rječnik > kiks

  • 4 ljenčariti

    vi impf loaf, idle, laze, lounge, coll cool one's heels, A sl goof off
    * * *
    • slug
    • potter
    • laze
    • idle away
    • idle
    • be idle
    • lounge

    Hrvatski-Engleski rječnik > ljenčariti

  • 5 pogriješiti

    make a mistake/error, err, varati se be mistaken
    * * *
    • err
    • commit a fault
    • slip
    • fail
    • goof
    • make a mistake
    • make mistakes
    • mistake (make a)
    • mistake

    Hrvatski-Engleski rječnik > pogriješiti

  • 6 zabušavati

    * * *
    • shirk
    • goof off

    Hrvatski-Engleski rječnik > zabušavati

  • 7 fuša(ri)ti

    vi impf Ger bungle, fumble, botch, do a bad job, coll mess up, sl goof up (-šeprt-Ijati, pofušati); - krivo pjevati/svirati

    Hrvatski-Engleski rječnik > fuša(ri)ti

  • 8 fušanje

    n Ger bungling, fumbling itd.; bungle, fumble, botch, coll mess-up, sl goof--up

    Hrvatski-Engleski rječnik > fušanje

  • 9 zglajzati

    vi pf coll go off the track (i fig); make a stupid mistake, A coll goof

    Hrvatski-Engleski rječnik > zglajzati

См. также в других словарях:

  • goof up — ˌgoof ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they goof up he/she/it goofs up present participle goofing up past tense …   Useful english dictionary

  • goof — goof·i·ly; goof·i·ness; goof; …   English syllables

  • goof|y — «GOO fee», adjective, goof|i|er, goof|i|est. Slang. silly: »a goofy look …   Useful english dictionary

  • goof on — [phrasal verb] goof on (someone or something) US slang : to make jokes about (someone or something) in a way that is either playful or unkind They re just goofing on [=kidding with, teasing] you. • • • Main Entry: ↑goof …   Useful english dictionary

  • goof — n. a stupid fool. [Colloq.] Syn: fathead, jackass, goose, cuckoo, zany. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • goof — v. i. to commit a faux pas or fault. Syn: sin, commit an offence, blunder, boob. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • goof — 1916, Amer.Eng., stupid person, perhaps a variant of English dialect goff foolish clown (1869), from 16c. goffe, probably from M.Fr. goffe awkward, stupid, of uncertain origin. Or English goffe may be from M.E. goffen speak in a frivolous manner …   Etymology dictionary

  • goof on — (someone) to make jokes about someone. She doesn t goof on old people, but her characters are certainly older and very odd. Related vocabulary: make fun of someone/something …   New idioms dictionary

  • goof — ☆ goof [go͞of ] Informal n. [prob. < dial. goff < Fr goffe, stupid < It goffo] 1. a stupid, silly, or credulous person 2. a mistake; blunder vi. 1. to make a mistake; blunder, fail, etc.: often with up 2. to waste time, shirk one s… …   English World dictionary

  • goof-up — goof ,up noun count INFORMAL a situation in which you make a stupid mistake …   Usage of the words and phrases in modern English

  • goof-up — goof′ up n. Informal. cvb sts a mistake, blunder, or malfunction • Etymology: 1940–45 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»