-
21 goof
I n1) тупиця, кретин2) aмep. людина, яка знаходиться під дією наркотиків3) cл. безглузда помилка; промах, ляп4) витівка, жарт над дурнем, жорстокий розіграшII v; сл.1) зробити безглузду помилку; сплохувати, пошитися в дурні2) тинятися без діла, байдикувати, прогулювати (тж. goof around)3) псувати; зривати, провалювати (задум, goof up)4) (on) дурити, розігрувати -
22 goof Am
[ɡuːf]1. vi1)they had their chance, and they goofed — hanno avuto un'opportunità e se la sono lasciata sfuggire2)to goof off — perdere tempo2. n1) (fool) gonzo (-a)2)what a goof! — che gaffe! -
23 goof up
-
24 goof
n. 1. мунхаг хүн. 2. бүдүүлэг алдаа. v. будлих, алдаа гаргах, бүтэлгүйтэх. goof about/ around/ off тэнэглэх, мунхаглах. goofy adj. ухаангүй, мунхаг, усан тэнэг. -
25 goof
-
26 goof up
-
27 goof
noun collocationдурак; увалень* * *1 (n) кретин; нелепая ошибка; проделка; тупица2 (r) находящийся под действием наркотиков человек3 (v) испортить; опростоволоситься; портить; прогуливать; прогулять; сделать нелепую ошибку* * *1) дурак, тупица, кретин 2) оплошность, ошибка* * *[ guːf] n. тупица, болван, дурак, увалень* * *1. сущ.; сленг 1) дурак 2) оплошность 2. гл.; сленг 1) лодырничать, бездельничать, слоняться без дела 2) а) неперех. сделать нелепую ошибку, грубо ошибиться, промахнуться (тж. goof off) б) перех. портить, срывать -
28 goof
-
29 goof on
phrvi AmE slYou're goofing on me, right? — Ты меня просто разыгрываешь, так?
Don't goof on me, I'm your buddy — Хватит надо мной шутки шутить, я ведь тебе друг
-
30 goof
[ɡu:f]goof разг. дурак; увалень -
31 goof at
Сленг: взглядывать, восторгаться, смотреть -
32 goof on
Общая лексика: издеваться над (кем-л.) -
33 goof up
1) Общая лексика: неудачник, неумёха, растяпа, облажаться2) Американизм: made a serious mistake (I really \<b\>goofed up\</b\> when I painted my room green)3) Сленг: ломать, портить, совершить промах, убивать, ошибиться, упустить, проворонить, лохонуться, ошибиться, путать, сокрушать -
34 goof-up
-
35 goof
<05> оплошатьАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > goof
-
36 goof up
<05> совершить промах; напортитьАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > goof up
-
37 goof
идиом. гл.оплашатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > goof
-
38 goof up
идиом. фраз. гл.совершить промахАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > goof up
-
39 goof
[guːf]дурак, тупица, кретиноплошность, ошибкалодырничать, бездельничать, слоняться без деласделать нелепую ошибку, грубо ошибиться, промахнутьсяпортить, срыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > goof
-
40 goof up
накачатьсяпортить, срыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > goof up
См. также в других словарях:
goof up — ˌgoof ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they goof up he/she/it goofs up present participle goofing up past tense … Useful english dictionary
goof — goof·i·ly; goof·i·ness; goof; … English syllables
goof|y — «GOO fee», adjective, goof|i|er, goof|i|est. Slang. silly: »a goofy look … Useful english dictionary
goof on — [phrasal verb] goof on (someone or something) US slang : to make jokes about (someone or something) in a way that is either playful or unkind They re just goofing on [=kidding with, teasing] you. • • • Main Entry: ↑goof … Useful english dictionary
goof — n. a stupid fool. [Colloq.] Syn: fathead, jackass, goose, cuckoo, zany. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
goof — v. i. to commit a faux pas or fault. Syn: sin, commit an offence, blunder, boob. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
goof — 1916, Amer.Eng., stupid person, perhaps a variant of English dialect goff foolish clown (1869), from 16c. goffe, probably from M.Fr. goffe awkward, stupid, of uncertain origin. Or English goffe may be from M.E. goffen speak in a frivolous manner … Etymology dictionary
goof on — (someone) to make jokes about someone. She doesn t goof on old people, but her characters are certainly older and very odd. Related vocabulary: make fun of someone/something … New idioms dictionary
goof — ☆ goof [go͞of ] Informal n. [prob. < dial. goff < Fr goffe, stupid < It goffo] 1. a stupid, silly, or credulous person 2. a mistake; blunder vi. 1. to make a mistake; blunder, fail, etc.: often with up 2. to waste time, shirk one s… … English World dictionary
goof-up — goof ,up noun count INFORMAL a situation in which you make a stupid mistake … Usage of the words and phrases in modern English
goof-up — goof′ up n. Informal. cvb sts a mistake, blunder, or malfunction • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang