Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

goods

  • 81 cannery

    konzervgyár
    * * *
    plural - canneries; noun (a factory where goods are canned.) konzervgyár

    English-Hungarian dictionary > cannery

  • 82 car

    vagon, kocsi, autó
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') kocsi
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) (vasúti) kocsi
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) teherkocsi
    - car phone

    English-Hungarian dictionary > car

  • 83 cargo

    teherárú, rakomány
    * * *
    plural - cargoes; noun
    (a load of goods carried by a ship etc: a cargo of cotton.) szállítmány

    English-Hungarian dictionary > cargo

  • 84 carriage

    fuvar, fuvardíj, kas, szállítás, gondola, vagon
    * * *
    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) szállítás, fuvarozás
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) kocsi
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) lovaskocsi
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) kocsi
    5) (posture; way of walking.) testtartás

    English-Hungarian dictionary > carriage

  • 85 cash-and-carry

    noun (a store where goods are sold more cheaply for cash and taken away by the buyer.) "fizesd és vidd"

    English-Hungarian dictionary > cash-and-carry

  • 86 catalogue

    jegyzék, katalógus to catalogue: lajstromoz, jegyzékbe vesz, katalogizál
    * * *
    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.)
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.)

    English-Hungarian dictionary > catalogue

  • 87 category

    osztály, fogalomkör, kategória
    * * *
    ['kætəɡəri]
    plural - categories; noun
    (a class or division of things (or people): various categories of goods on sale.) osztály, kategória
    - categorise

    English-Hungarian dictionary > category

  • 88 checkout

    pénztár, kijelentkezés ideje, ellenőrzés
    * * *
    noun (a place where payment is made for goods bought in a supermarket.) pénztár

    English-Hungarian dictionary > checkout

  • 89 claim

    követelés to claim: igényt emel, igényel, követeléssel lép fel, állít
    * * *
    [kleim] 1. verb
    1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) állít (vmit)
    2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) követel
    3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) igényel
    2. noun
    1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) állítás
    2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) követelés
    3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) igény

    English-Hungarian dictionary > claim

  • 90 commerce

    forgalom, érintkezés, kereskedelem
    * * *
    ['komə:s] 1. noun
    (the exchange of goods between nations or people; trade on a large scale: He is engaged in commerce.) kereskedelem
    2. noun
    (a TV or radio advertisement: I enjoyed the play but the commercials irritated me.) reklám
    - commercialise
    - commercialism
    - commercial traveller

    English-Hungarian dictionary > commerce

  • 91 consignment

    feladás, küldemény, bizományi áru, elküldés
    * * *
    noun (a load (of goods): the latest consignment of books.) küldemény

    English-Hungarian dictionary > consignment

  • 92 consume

    pusztul, elfogy, elpusztul, felemészt, fogyaszt
    * * *
    [kən'sju:m]
    1) (to eat or drink: He consumes a huge amount of food.) (el)fogyaszt
    2) (to use: How much electricity do you consume per month?) felhasznál
    3) (to destroy, eg by fire: The entire building was consumed by fire.) elpusztít
    - consumption
    - consumer goods

    English-Hungarian dictionary > consume

  • 93 container

    konténer, tároló
    * * *
    1) (something made to contain things: He brought his lunch in a plastic container.) tartó
    2) (a very large sealed metal box for carrying goods on a lorry, ship etc: The ship carried twenty containers; ( also adjective) a container ship, a container lorry.) konténer

    English-Hungarian dictionary > container

  • 94 contraband

    csempészáru, csempészet
    * * *
    ['kontrəbænd] 1. noun
    (goods which are legally forbidden to be brought into a country.) csempészáru
    2. adjective
    contraband cigarettes.) csempész(ett)

    English-Hungarian dictionary > contraband

  • 95 contractor

    vállalkozó
    * * *
    noun (a person or firm that promises to do work or supply goods at a fixed rate: a building contractor.) vállalkozó

    English-Hungarian dictionary > contractor

  • 96 conveyance

    szállítóeszköz, átruházás, jármű, továbbítás
    * * *
    1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) szállítás
    2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) jármű

    English-Hungarian dictionary > conveyance

  • 97 counter

    számláló, számlálókészülék, zseton, pénztárablak to counter: visszaüt, hárít, szembehelyezkedik
    * * *
    I noun 0. see count II II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) ellentétesen, ellentétben
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) áll vmit
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) pult

    English-Hungarian dictionary > counter

  • 98 crate

    láda to crate: fakeretbe csomagol, rekeszbe csomagol
    * * *
    [kreit]
    (a container usually made of wooden slats, for carrying goods, fruit etc: three crates of bananas.) rekesz

    English-Hungarian dictionary > crate

  • 99 credit card

    (a card which allows the holder to buy goods etc on credit: to pay by credit card.) hitelkártya

    English-Hungarian dictionary > credit card

  • 100 custom

    üzlet állandó vásárlója, cég állandó vásárlója
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) szokás
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) vevőkör
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Hungarian dictionary > custom

См. также в других словарях:

  • goods — I noun appurtenances, articles of commerce, assets, belongings, chattels, commodities, consumer durables, durables, effects, items, materials, paraphernalia, personal estate, possessions, produce, products, property, resources, staples, stock,… …   Law dictionary

  • goods — W2S2 [gudz] n [plural] 1.) things that are produced in order to be sold electrical/industrial/agricultural etc goods ▪ furniture, carpets and other household goods ▪ the large market for consumer goods (=televisions, washing machines etc) ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • goods — [ gudz ] noun plural *** 1. ) objects produced for sale: a store specializing in leather goods stolen goods: Wilkins was found in possession of $8,000 worth of stolen goods. goods and services: The cost of household goods and services fell. 2. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • goods — [goodz] pl.n. 1. movable personal property 2. merchandise; wares 3. fabric; cloth 4. Brit. freight: usually used attributively ☆ deliver the goods Informal to do or produce …   Universalium

  • goods — plural noun 1》 (goods) merchandise or possessions.     ↘[often as modifier] Brit. freight: a goods train. 2》 (the goods) informal exactly what is required. Phrases come up with (or deliver) the goods informal do what is expected …   English new terms dictionary

  • goods — [goodz] pl.n. 1. movable personal property 2. merchandise; wares 3. fabric; cloth 4. Brit. freight: usually used attributively ☆ deliver the goods Informal to do or produce the thing required ☆ get the goods on or have the goods on Sl …   English World dictionary

  • Goods — ist der Name folgender Personen: Torsten Goods (* 1980), deutscher Jazzmusiker Goods bezeichnet außerdem: Goods Island (auch: Palilug), australische Insel Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Goods — Goods, n. pl. See {Good}, n., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • goods — [n1] personal possessions appurtenances, belongings, chattels, effects, encumbrances, equipment, furnishings, furniture, gear, impedimenta, movables, paraphernalia, property, stuff, things, trappings; concept 446 goods [n2] merchandise bolt,… …   New thesaurus

  • Goods — Goods, bei Tiernamen Abkürzung für Harry D. S. Goodsir, engl. Zoolog; Krebse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • goods — property, late 13c., from plural of GOOD (Cf. good) (n.), which had the same sense in Old English. Meaning “saleable commodities” is mid 15c.; colloquial sense of “stolen articles” is from 1900; hence figurative use, “evidence of… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»