-
21 supply
1.питать; поставлять; снабжать; подавать; доставлять; подводитьto supply nourishment — питать; предоставлять питание
2.питание; подача; поставка; снабжение; источник питания; электропитание; источник электропитания; запас; обеспечение -
22 supply chain management
- управление цепями (системами) поставок
- управление цепью поставок
- управление цепочками поставок
- управление поставками
управление поставками
Управление цепочкой процессов, обеспечивающих выпуск продукции
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
управление цепочками поставок
Здесь цепочка поставок - это глобальная сеть, которая преобразует исходное сырье в продукты и услуги, необходимые конечному потребителю, используя спроектированный поток информации, материальных ценностей и денежных средств.
Исследователи выделяют шесть основных областей, на которых сосредоточено управление цепочками поставок: Производство, Поставки, Месторасположение, Запасы, Транспортировка и Информация. Все решения по управлению цепочками поставок делятся на две категории: стратегические (strategic) и тактические (operational). Производство (Production).
Компания решает, что именно и как производить.
Стратегические решения относительно производства продукции (торговля и оказание услуг - это тоже вид производства) принимаются на основе изучения потребительского спроса. Тактические решения сосредоточены на планировании объемов производства, рабочей загрузки и обслуживания оборудования, контроле качества и т. д. Поставки (Supply).
Затем компания должна определить, что она будет производить самостоятельно, а какие компоненты (комплектующие, товары или услуги) покупать у сторонних фирм.
Стратегические решения касаются перечня приобретаемых компонентов и требований к их поставщикам относительно скорости, качества и гибкости поставок.
Тактические же относятся к текущему управлению поставками для обеспечения необходимого уровня производства. Месторасположение (Location).
Решения о месторасположении производственных мощностей, центров складирования и источников поставок полностью относятся к стратегическим. Они зависят от характера рынка, отраслевой специфики, а также от политической и экономической ситуации в регионе. Запасы (Inventory).
Основная цель запасов - страхование от непредвиденных случаев, таких, как всплеск спроса или задержка поставок. Прогнозирование поведения потребителей, организация бесперебойного снабжения и гибкость производства, хотя, на первый взгляд, и не связаны с уровнем запасов, но на самом деле оказывают на него непосредственное влияние.
Поэтому стратегические решения направлены на выработку политики компании в отношении запасов. К слову, среднестатистическое предприятие вкладывает в запасы около 30% всех своих активов (до 90% оборотных средств), а расходы на содержание запасов обходятся в 20--40% их стоимости. Тактические решения сосредоточены на поддержании оптимального уровня запасов в каждом узле сети для бесперебойного удовлетворения колебаний потребительского спроса. Транспортировка (Transportation). Решения, связанные с транспортировкой, в основном, относятся к стратегическим. Они зависят от месторасположения участников цепочки поставок, политики в отношении запасов и требуемого уровня обслуживания клиентов. Важно определить правильные способы и эффективные методы оперативного управления транспортировкой, так как эти операции составляют около 30% общих расходов на снабжение, и именно с опозданиями в доставке связано в среднем более 70% ошибок в распределении товаров. Информация (Information). Эффективное функционирование цепочки поставок невозможно без оперативного обмена данными между всеми ее участниками.
Стратегические решения касаются источников информации, ее содержания, механизмов и средств распределения, а также правил доступа. Тактические решения направлены на интеграцию информационных систем участников цепочки поставок в общую инфраструктуру.
В составе SCM-системы можно условно выделить две подсистемы
SCP (Supply Chain Planning)
Планирование цепочек поставок. Основу SCP составляют системы для расширенного планирования и формирования календарных графиков (APS). При изменении информации о прогнозах спроса, уровне запасов, сроках поставок, взаиморасположении торговых партнеров и т. д. APS-система позволяет оперативно проанализировать перемены и внести необходимые коррективы в расписание поставок и производства. В SCP также входят системы для совместной разработки прогнозов. Они ориентированы на торговые пары "поставщик-покупатель" и позволяют сравнивать информацию о прогнозах спроса, поступившую от покупателей, с прогнозами наличия необходимой продукции, полученной от поставщиков. Результатом является сбалансированный прогноз, согласованный с обеими заинтересованными сторонами. В основе работы этих систем лежит стандарт совместного планирования, прогнозирования и пополнения запасов (CPFR - Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment -), разработанный ассоциацией VICS (Voluntary Interindustry Commerce Standards).
Помимо решения задач оперативного управления, SCP-системы позволяют осуществлять стратегическое планирование структуры цепочки поставок: разрабатывать планы сети поставок, моделировать различные ситуации, оценивать уровень выполнения операций, сравнивать плановые и текущие показатели.
SCE (Supply Chain Execution)
Исполнение цепочек поставок. В подгруппу SCE входят TMS, WMS, OMS, а также MES-системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
управление цепью поставок
Формирование, планирование, исполнение, контроль и мониторинг деятельности цепи поставок с целью создания чистой ценности, построения конкурентоспособной инфраструктуры, усиления международной (мировой) логистики, синхронизации поставок со спросом и глобальной оценки деятельности.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
управление цепями (системами) поставок
УЦП
УЦП планирует и управляет цепочкой поставок, т.е. процессом производства и распределения товара в целом, начиная от стадии сырья, заканчивая конечной продажей клиенту. Цепочка поставок обычно включает третьи стороны, такие как поставщики, оптовые торговцы или посредники, которые зачастую находятся в других странах. Таким образом, эффективное межгосударственное УЦП в значительной степени зависит от упрощенных и стандартизированных процедур при пересечении границ. Оптимизация цепочки поставок может способствовать значительному снижению стоимости, усилению конкурентоспособности компаний и повышению ориентированности на клиента, посредством производства товаров, удовлетворяющих потребности покупателей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
supply chain management
Scm plans and manages the supply chain, i.e. the entire production and distribution process of a good from its raw materials to the final sale to the customer. The supply chain usually includes third parties like suppliers, wholesalers or intermediaries, which are frequently located in different countries. Thus, efficient inter-country scm crucially depends on simplified and standardized border-crossing procedures. Optimizing the supply chain can attain substantial cost reductions, can boost the competitiveness of firms and can increase their consumer-friendliness by producing goods, which are tailored to the customers â needs
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2803]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply chain management
-
23 supply
I [sə'plaɪ] 1. сущ.1) снабжение, поставкаto bring up / provide supplies — обеспечить снабжение, поставки
supply ship / train — транспорт снабжения
fresh supplies — новые поступления, новые поставки
power supply — электроснабжение, энергоснабжение
blood supply — кровоснабжение, приток крови
2)3) ( supplies)а) ресурсы, припасы, запас; воен. продовольствие, провиантammunition supplies воен. — боеприпасы
abundant supplies; liberal supplies; plentiful supplies — богатые запасы
б) довольствие, содержание ( денежное)г) принадлежности, товары4) эк. предложениеPrices change according to demand and supply. — Цены меняются в зависимости от спроса и предложения.
5) тех. питание, подача, подвод, приток2. гл.1)а) снабжать (чем-л.), поставлять; доставлятьEach soldier is supplied with two pairs of boots. — Каждому солдату выдаётся по две пары ботинок.
We can supply the goods from our main store. — Мы можем поставлять товары из нашего центрального магазина.
Syn:б) добавлять (что-л. недостающее)Supply words that are wanting. — Добавь недостающие слова.
2) восполнять, возмещать ( недостаток); удовлетворять (нужду, требование и т. п.)Syn:3)а) заменять, замещать (кого-л. / что-л.)The place of his casque was supplied by a large brown hood. (James) — Вместо шлема на нем был большой коричневый капюшон.
Syn:4) тех. подавать, подводить ( о коммуникациях); питатьII ['sʌplɪ] нареч. -
24 supply of goods
-
25 supply
[sə'plaɪ]1. vснабжать; поставлять2. n1) снабжение; поставка2) запасы, ресурсыpower supply — электроснабжение/энергоснабжение
3) экон. предложение -
26 supply on hand
учет наличный запас, наличные запасы (товарно-материальные запасы, имеющиеся в распоряжении организации в настоящий момент времени)Syn:stock on hand, supplies on hand, on-hand stock, stock in hand, inventory on hand, on-hand inventory, inventory in stock, available inventories, visible supply 1)See:* * * -
27 supply agreement
договор на электроснабжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
договор о поставках
Письменное соглашение между ОКОИ и каждым Всемирным партнером, определяющее планы поставок и другие условия, по которым Всемирные партнеры будут поставлять товары и услуги ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
supply agreement
Written agreement between the OCOG and each TOP partner, which specifies the delivery plans and other terms and conditions under which the goods and services will be supplied by the TOP partner to the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply agreement
-
28 Supply of Goods Act 1973
док.юр., торг., брит. закон "О предложении товаров"*, 1973 г. (регулирует договоры, касающиеся предложения товаров, не только обычной продажи, но и продажи в рассрочку, обмена и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > Supply of Goods Act 1973
-
29 supply a demand
pent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
-
30 supply and demand
pent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
Синонимический ряд:trade (noun) business; commodity market; demand; market; run; sale; security market; trade; traffic -
31 goods in transit
трансп., торг. товары в пути (товары, находящиеся в процессе транспортировки к месту назначения)Syn:See:* * * -
32 Supply of Goods \(Implied Terms\) Act 1973
док.юр., торг., брит. закон "О предложении товаров (с включенными терминами)"*, 1973 г. (приравнял договор перехода собственности на недвижимое имущество к договору о продаже товаров)See:Англо-русский экономический словарь > Supply of Goods \(Implied Terms\) Act 1973
-
33 goods line
погрузочно-выгрузочный путь; путь грузовых поездов -
34 goods turnover
-
35 goods traffic
-
36 supply goods on trust
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supply goods on trust
-
37 supply goods to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supply goods to
-
38 supply of goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supply of goods
-
39 supply and disposition of goods and services
ресурсы и использование товаров и услуг ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > supply and disposition of goods and services
-
40 supply goods on trust
поставлять товары в кредитАнгло-русский словарь экономических терминов > supply goods on trust
См. также в других словарях:
Supply-side economics — is an arguably heterodox school of macroeconomic thought that argues that economic growth can be most effectively created using incentives for people to produce (supply) goods and services, such as adjusting income tax and capital gains tax rates … Wikipedia
Supply chain management — (SCM) is the process of planning, implementing and controlling the operations of the supply chain as efficiently as possible. Supply Chain Management spans all movement and storage of raw materials, work in process inventory, and finished goods… … Wikipedia
supply and demand — UK US noun [uncountable] economics the relationship between how much of a particular product is available and how much of it people want, and especially the way that this affects the level of prices Thesaurus: economy and economicshyponym * * *… … Useful english dictionary
Supply chain optimization — is the application of processes and tools to ensure the optimal operation of a manufacturing and distribution supply chain. This includes the optimal placement of inventory within the supply chain, minimizing operating costs (including… … Wikipedia
Supply-Chain Operations Reference — model (SCOR(r)) is a process reference model developed by the management consulting firm PRTM and AMR Research and endorsed by the Supply Chain Council (SCC) as the cross industry de facto standard diagnostic tool for supply chain management.… … Wikipedia
supply side — supˈply side adjective [only before a noun] ECONOMICS supply side economic ideas emphasize making the best use of capital. Supply side economists have persuaded many right wing governments to introduce lower taxes and to encourage saving,… … Financial and business terms
Supply, North Carolina — Supply is a small unincorporated community in Brunswick County, North Carolina, USA located around the intersection of US 17 (Ocean Highway) and NC 211 (Southport Supply Road/Green Swamp Road). Its name is derived from the hardware stores and… … Wikipedia
Supply chain management software — (SCMS) is a business term which refers to a range of software tools or modules used in executing supply chain transactions, managing supplier relationships and controlling associated business processes. While functionality in such systems can… … Wikipedia
Supply — may refer to:*Supply and demand theory *Government budget, in the Westminster System *Materiel, the goods and equipment that a military unit needs to fulfill its missionee also*Logistics *Military Supply Chain Management *Provider *Public finance … Wikipedia
supply and demand — supˌply and deˈmand noun [uncountable] ECONOMICS the relationship between the amount of products and services that are for sale and the amount that people want to buy, especially in the way this affects prices: • the widening gap between supply… … Financial and business terms
supply price — ➔ price1 * * * supply price UK US noun [C] ► COMMERCE the price at which a company agrees to supply particular goods or services at a particular time: »The supply price depends on the cost of raw materials … Financial and business terms