-
1 good hearted
Общая лексика: добросердечный, добрый, с добрым сердцем -
2 good-hearted
[ˌgʊd'hɑːtɪd]Общая лексика: добросердечный, добрый, с добрым сердцем -
3 good-hearted
прил. добрый, добросердечный, с добрым сердцемАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > good-hearted
-
4 good hearted
-
5 good-hearted
[͵gʋdʹhɑ:tıd] aдобрый, добросердечный, с добрым сердцем -
6 good-hearted
a добрый, добросердечный, с добрым сердцемСинонимический ряд:kind (adj.) benevolent; benign; benignant; charitable; compassionate; generous; gracious; kind; kindly -
7 he is at bottom a good-hearted fellow
Макаров: в сущности он добродушный пареньУниверсальный англо-русский словарь > he is at bottom a good-hearted fellow
-
8 he's a good-hearted beggar
Общая лексика: он добрый малый, он добрый пареньУниверсальный англо-русский словарь > he's a good-hearted beggar
-
9 good
1. n добро, благо2. n пользаto do good — быть полезным, приносить пользу
that will do more harm than good — это принесёт больше вреда, чем пользы
it will do you good to spend a week in the country — неделя в деревне пойдёт вам на пользу, вам будет полезно провести неделю в деревне
what is the good of it? — какой в этом смысл?; что в этом толку?
what good will that do you?, what good will it be to you? — зачем вам это?, какой вам смысл делать это?
a lot of good that will do you! — напрасно вы это затеваете; от этого толку не будет
he will come to no good — для него это добром не кончится; он плохо кончит
to good purpose — с большим успехом; с большой пользой
3. n добрые людиfor good — навсегда, окончательно
4. a хорошийgood breeding — хорошее воспитание, хорошие манеры
in good English — на хорошем английском языке, безупречным английским языком
very good! — прекрасно!, отлично!, замечательно!
good points — хорошие стати, хороший экстерьер
to have a good time — хорошо провести время, здорово повеселиться
5. a приятный, хороший6. a выгодный; удобный7. a имеющий хорошую репутацию; хорошийit is rather good than bad — это скорее хороший, чем плохой
8. a высокий, важныйpeople of a good position — люди, занимающие высокое положение
none so good — вовсе не хороший, неважный
9. a полезныйmedicine good for a headache — лекарство, хорошо помогающее от головной боли
he drinks more than is good for him — он чересчур много пьёт; он пьёт во вред здоровью
10. a годныйbe good money — выгодный; выгодно помещенные деньги
11. a умелый, искусный, хорошийto be a good dancer — быть хорошим танцором, хорошо танцевать
12. a подходящий; отвечающий цели, назначению; соответствующийa good man for the work — человек, подходящий для данной работы
a good light for reading — свет, удобный для чтения
to take a good aim — метко стрелять, точно попадать в цель
13. a добрый, доброжелательныйGood Hope — — мыс Доброй Надежды
14. a благоприятный, положительный15. a добродетельный; чистый16. a воспитанный, послушный17. a милый, любезный, добрыйbe good enough to … — будьте так любезны …
with a good grace — охотно, любезно
good tidings — хорошие новости, добрые вести
18. a свежий, неиспорченный; доброкачественный19. a настоящий, неподдельный20. a надёжный; кредитоспособный21. a здоровый, хорошийin good fix — в порядке, в хорошем состоянии
22. a способный, в состоянии23. a действительный; действующийgood till month order — приказ, действующий в течение месяца
good this month order — приказ, действующий в течение месяца
good till week order — приказ, действующий в течение недели
24. a основательный; оправданный; справедливый; законный25. a достаточный; обильный, изрядныйa good deal — много, значительное количество
to come in a good third — занять почётное третье добрый, милый
a good bit — изрядно, много
26. a эмоц. -усил. сильный, большой, крепкий; как следуетgood many — многие; большое количество
27. a хорошоthe Good Book — библия; священное писание
good God!, good gosh!, good gracious! — господи!, боже мой!, боже правый!
good grief! — чёрт возьми!; ну и ну!
good old John ! — браво, Джон !
good Lord, deliver us! — господи, спаси и помилуй!
the good people — эльфы, феи
as good as — почти; всё равно что
he has as good as got the job — это место у него в кармане; считай, что он уже получил эту работу
as good as pie — очень хороший, симпатичный; благонравный, паинька
as good as wheat — очень хорошо, подходяще
as good as a play — очень интересно, забавно
his word is as good as his bond — он никогда не нарушает обещаний, он всегда держит своё слово
too good to be true — так хорошо, что не верится; невероятно, не может быть
to have a good mind to … — намереваться, собираться
Синонимический ряд:1. admirable (adj.) admirable; capital; exceptional; precious; satisfactory; valuable2. advantageous (adj.) advantageous; auspicious; benefic; beneficial; benignant; brave; favoring; favourable; fortunate; gainful; helpful; lucrative; moneymaking; paying; profitable; promising; propitious; remunerative; serviceable; toward; useful; well-paying; worthwhile3. appropriate (adj.) appropriate; befitting; convenient; expedient; fit; fitting; meet; proper; suitable; tailor-made; useful4. big (adj.) altruistic; benevolent; benign; big; charitable; chivalrous; eleemosynary; humane; humanitarian; kind-hearted; philanthropic5. blameless (adj.) blameless; exemplary; guiltless; inculpable; innocent; irreprehensible; irreproachable; lily-white; moral; righteous; unblamable; upright; virtuous6. choice (adj.) choice; excellent; quality; superior7. clever (adj.) clever; scintillating; smart; sprightly8. commendable (adj.) commendable; favorable; flattering9. conscientious (adj.) conscientious; dependable10. considerable (adj.) considerable; great; immeasurable; large; sensible; sizable11. considerate (adj.) considerate; generous12. decent (adj.) acceptable; adequate; all of; all right; ample; common; decent; full; right; sufficient; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable13. delicious (adj.) delicious; flavorful; tasty14. genial (adj.) agreeable; cheering; enjoyable; genial; satisfying15. healthful (adj.) healthful; hygienic; salubrious; salutary; salutiferous; wholesome16. healthy (adj.) healthy; sound; vigorous17. honest (adj.) honest; just; pure18. honorable (adj.) honorable; noble; respectable19. kind (adj.) beneficent; friendly; kind; kindly; obliging; well-disposed20. obedient (adj.) decorous; dutiful; heedful; obedient; tractable; well-behaved21. pleasant (adj.) congenial; grateful; gratifying; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; pleasureful; welcome22. real (adj.) authentic; genuine; original; real; true; undoubted; unquestionable; valid23. reliable (adj.) loyal; reliable; trustworthy24. safe (adj.) safe; solid; stable25. skillful (adj.) able; adept; adroit; au fait; capable; competent; dexterous; efficient; pretty; proficient; qualified; skilful; skilled; skillful; wicked; workmanlike; workmanly26. well-founded (adj.) cogent; justified; well-founded; well-grounded27. whole (adj.) complete; entire; flawless; intact; perfect; round; unbroken; undamaged; unhurt; unimpaired; uninjured; unmarred; untouched; whole28. worthy (adj.) deserving; fair; honourable; immaculate; unblemished; unsullied; worthy29. advantage (noun) advantage; asset; benediction; benefit; blessing; boon; gain; godsend; interest; profit; prosperity; usefulness; utility; weal; welfare; well-being; worth30. kindness (noun) excellence; kindness; merit; righteousness31. right (noun) right; straight32. virtue (noun) goodness; morality; probity; purity; rectitude; rightness; uprightness; virtue; virtuousnessАнтонимический ряд:abominable; bad; base; bland; calamity; contemptible; corrupt; counterfeit; curse; debased; defective; depraved; detestable; detriment; disadvantage; disagreeable; disgraceful; fickle; harm; ill; improper; incompetent; inferior; irresponsible; naughty; notorious; uncomplimentary; unstable -
10 open-hearted
чистосердечный имя прилагательное: -
11 kind-hearted
a добрый, сердечный, мягкосердечный; отзывчивыйhe is really kind-hearted if you take him the right way — он, в сущности, добрый человек, если правильно его воспринимать
Синонимический ряд:1. good (adj.) benevolent; benign; benignant; big; chivalrous; good; humane; humanitarian; kindly2. kind (adj.) affectionate; compassionate; kind; merciful; mild; pitiful; responsive; sympathetic3. pleasant (adj.) agreeable; amiable; amicable; gentle; good-natured; likeable; pleasant; sweet-tempered -
12 kind-hearted
добрый имя прилагательное: -
13 tender-hearted
ˈtendəˈhɑ:tɪd прил. добрый, мягкосердечный;
отзывчивый Syn: good, kind мягкосердечный;
добрый;
отзывчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tender-hearted
-
14 goodhearted
good-hearted
1> добрый, добросердечный, с добрым сердцем -
15 goodhearted
-
16 kind
1. n сорт, класс, разрядthe wrong kind of paper — не такая бумага, как нужно
this kind of things, things of this kind — такие вещи, вещи подобного рода
2. n разновидность, вид3. n сходные предметы; похожие люди4. n характер; личностьshe is not the kind to talk scandal — она не из тех, кто злословит
5. n род, вид; племяkind of — вроде; как будто; почти что
6. n природа, характер, отличительные особенности7. n натураpayment in kind — платёж натурой; натуральная оплата
pay in kind — оплата натурой; оплата товарами
paid in kind — платил натурой; оплаченный натурой
8. n арх. манера, способcoffee of a kind — что-то вроде кофе, скверный кофе
9. a добрый, доброжелательный; сердечный, ласковый10. a любезный, внимательныйyou are very kind — вы очень любезны, спасибо
11. a разг. приятный, мягкий12. a офиц. арх. любящий, нежныйwith kind regards, yours … — с сердечным приветом, ваш …
13. a редк. податливый, послушный14. a тех. поддающийся обработке15. a горн. мягкийСинонимический ряд:1. good-hearted (adj.) amiable; benevolent; benign; benignant; big; chivalrous; compassionate; considerate; friendly; generous; gentle; good; good-hearted; humane; humanitarian; kind-hearted; kindly; sympathetic2. type (noun) breed; cast; caste; character; class; cut; description; feather; genus; ilk; kidney; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; race; set; sort; species; stamp; stripe; type; variety; wayАнтонимический ряд:brutal; cold-blooded; cruel; dissimilarity; grinding; hard; harsh; illiberal; inhuman; invidious; malevolent; malignant; mean -
17 kindly
1. a добрый; мягкий; добродушный; дружелюбный; отзывчивыйkindly treatment — дружелюбное отношение; хорошее обращение
a kindly soul — добряк, добрая душа
2. a мягкий, приятный; благоприятный, благотворный3. a благоприятный4. a арх. законный5. adv доброжелательно, благожелательно; сердечно; любезно; благосклонно6. adv любезноwill you kindly tell me the time? — будьте любезны сказать мне, который сейчас час?
kindly let me know — пожалуйста, дайте мне знать
7. adv разг. естественно; легко, без напряжения8. adv сердечно9. adv амер. с благодарностьюwe would take it kindly if you would put in a good word for the boy — мы будем очень признательны, если вы замолвите словечко за этого молодого человека
Синонимический ряд:1. compassionate (adj.) benevolent; compassionate; good-natured; sympathetic2. gentle (adj.) gentle; mild; soft3. good (adj.) benign; benignant; big; chivalrous; good; good-hearted; humane; humanitarian; kind; kind-hearted4. politely (adj.) cordially; favorably; heartily; politely5. genially (other) genially; graciously; sociably; warmly6. well (other) considerately; generously; heedfully; thoughtfully; wellАнтонимический ряд:harsh; malevolent; unfavorable; unkindly -
18 добросердечный
прил. good-hearted, kind-heartedgood-hearted ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > добросердечный
-
19 benign
1. a милостивый; милосердный2. a кроткий, ласковый3. a мягкий, благодатный4. a плодородный, плодоносный5. a мед. в лёгкой форме; неопасный6. a мед. доброкачественныйСинонимический ряд:1. balmy (adj.) balmy; fair; temperate2. good (adj.) auspicious; benevolent; benignant; big; bright; chivalrous; compassionate; dexter; encouraging; favorable; favourable; fortunate; good; good-hearted; gracious; humane; humanitarian; kind; kind-hearted; kindly; propitious; tender; white3. harmless (adj.) harmless; innocuous; mild; non-cancerous; not malignantАнтонимический ряд:harsh; malicious; malignant; ominous -
20 benignant
a благожелательный, благосклонный; добрыйСинонимический ряд:1. favorably inclined (adj.) agreeable; benevolent; congenial; favorably inclined; friendly; gracious; propitious; well-disposed2. good (adj.) advantageous; beneficent; beneficial; favourable; good; helpful; salutary; useful3. kind (adj.) benign; good-hearted; kind; kind-hearted; kindly
См. также в других словарях:
good-hearted — adj. benevolent. {malevolent} Syn: kind, kindly, openhearted. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
good-hearted — [good′härt΄id] adj. kind and generous good heartedly adv. good heartedness n … English World dictionary
good-hearted — index philanthropic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
good-hearted — adjective showing or motivated by sympathy and understanding and generosity was charitable in his opinions of others kindly criticism a kindly act sympathetic words a large hearted mentor • Syn: ↑charitable, ↑benevole … Useful english dictionary
good-hearted — good′ heart′ed or good′heart′ed adj. kind or generous • Etymology: 1545–55 good′ heart′ed•ly, adv. good′ heart′ed•ness, n … From formal English to slang
good-hearted — good heartedly, goodheartedly, adv. good heartedness, goodheartedness, n. /good hahr tid/, adj. kind or generous; considerate; benevolent. Also, goodhearted. [1545 55] * * * … Universalium
good-hearted — good heart|ed [ˌgud ˈha:tıd US ˈha:r ] adj kind and generous … Dictionary of contemporary English
good-hearted — good heart|ed [ gud hartəd ] adjective kind, generous, and helpful … Usage of the words and phrases in modern English
Good Hearted Woman — Infobox Album | Name = Good Hearted Woman Type = Album Artist = Waylon Jennings Released = February 1972 Recorded = 1969 1971 Genre = Country Length = Label = RCA Records Producer = Ronny Light Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic … Wikipedia
good-hearted — adj kind, kindly, kind hearted, benign, benignant, good, warm hearted, big hearted, loving; considerate, thoughtful, well meaning, well intended; compassionate, understanding, sympathetic, soft hearted, tender hearted, tender, gentle; humane,… … A Note on the Style of the synonym finder
good-hearted — /ˈgʊd hatəd/ (say good hahtuhd) adjective kind; considerate. –good heartedly, adverb –good heartedness, noun …