Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

good+manners

  • 1 good manners

    gode manerer {pl}

    English-Danish mini dictionary > good manners

  • 2 good

    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) velopdragen; god; nem
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) god
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) god
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) god; dygtig
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) god; sød; venlig
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) god
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) glad; god
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) god; dejlig
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) god
    10) (suitable: a good man for the job.) god
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) god
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) god
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) god
    14) (thorough: a good clean.) ordentlig
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) vel
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) gode; fordel
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) det gode
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) godt!; fint!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) ih du milde!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) velopdragen; god; nem
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) god
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) god
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) god; dygtig
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) god; sød; venlig
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) god
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) glad; god
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) god; dejlig
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) god
    10) (suitable: a good man for the job.) god
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) god
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) god
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) god
    14) (thorough: a good clean.) ordentlig
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) vel
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) gode; fordel
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) det gode
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) godt!; fint!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) ih du milde!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Danish dictionary > good

  • 3 breeding

    noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) dannelse; gode manerer
    * * *
    noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) dannelse; gode manerer

    English-Danish dictionary > breeding

  • 4 refinement

    1) (good manners, good taste, polite speech etc.) elegance
    2) ((an) improvement: to make refinements.) forbedring
    * * *
    1) (good manners, good taste, polite speech etc.) elegance
    2) ((an) improvement: to make refinements.) forbedring

    English-Danish dictionary > refinement

  • 5 cultivated

    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) kultiveret; udviklet
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) forædlet; dyrket; fremelsket
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) kultiveret; dannet
    * * *
    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) kultiveret; udviklet
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) forædlet; dyrket; fremelsket
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) kultiveret; dannet

    English-Danish dictionary > cultivated

  • 6 gentility

    [‹ən'tiləti]
    (good manners, often to too great an extent: She was laughed at for her gentility.) gode manerer
    * * *
    [‹ən'tiləti]
    (good manners, often to too great an extent: She was laughed at for her gentility.) gode manerer

    English-Danish dictionary > gentility

  • 7 lady

    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) dame; dame-; kvindelig
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dame
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) Lady
    •
    - Ladyship
    - ladybird
    * * *
    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) dame; dame-; kvindelig
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dame
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) Lady
    •
    - Ladyship
    - ladybird

    English-Danish dictionary > lady

  • 8 manner

    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) måde
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) væremåde; adfærd
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) manér
    •
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking
    * * *
    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) måde
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) væremåde; adfærd
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) manér
    •
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking

    English-Danish dictionary > manner

  • 9 polite

    (having or showing good manners; courteous: a polite child; a polite apology.) velopdragen; høflig
    - politeness
    * * *
    (having or showing good manners; courteous: a polite child; a polite apology.) velopdragen; høflig
    - politeness

    English-Danish dictionary > polite

  • 10 well-bred

    adjective ((of a person) having good manners.) velopdragen
    * * *
    adjective ((of a person) having good manners.) velopdragen

    English-Danish dictionary > well-bred

  • 11 badly- etc behaved

    adjective (good (bad etc) in manners or conduct: badly-behaved children.) med god/dårlig opførsel
    * * *
    adjective (good (bad etc) in manners or conduct: badly-behaved children.) med god/dårlig opførsel

    English-Danish dictionary > badly- etc behaved

  • 12 well-

    adjective (good (bad etc) in manners or conduct: badly-behaved children.) med god/dårlig opførsel
    * * *
    adjective (good (bad etc) in manners or conduct: badly-behaved children.) med god/dårlig opførsel

    English-Danish dictionary > well-

См. также в других словарях:

  • good manners — index consideration (sympathetic regard), courtesy, decorum, propriety (correctness), protocol (etiquette), respect …   Law dictionary

  • good manners — Synonyms and related words: amenities, bienseance, civilities, civility, comity, convention, correct deportment, correctitude, correctness, courtesy, courtliness, decencies, decorum, diplomatic code, discourtesy, elegance, elegancies, etiquette,… …   Moby Thesaurus

  • good manners — etiquette, politeness, good breeding, proper decorum …   English contemporary dictionary

  • good manners — /gʊd ˈmænəz/ (say good manuhz) plural noun behaviour which is characterised by courtesy and gentility …  

  • good manners — noun a courteous manner • Syn: ↑courtesy • Ant: ↑discourtesy (for: ↑courtesy) • Hypernyms: ↑manner, ↑personal manner …   Useful english dictionary

  • evil communications corrupt good manners — Proper conduct is harmfully influenced by false information or knowledge; also used to assert the deleterious effect of bad example. With allusion to I CORINTHIANS xv. 33 (AV) Be not deceived: evil communications corrupt good manners. c 1425 J.… …   Proverbs new dictionary

  • good — /good/, adj., better, best, n., interj., adv. adj. 1. morally excellent; virtuous; righteous; pious: a good man. 2. satisfactory in quality, quantity, or degree: a good teacher; good health. 3. of high quality; excellent. 4. right; proper; fit:… …   Universalium

  • good — [good] adj. better, best [ME gode < OE gōd, akin to Ger gut < IE base * ghedh , to unite, be associated, suitable > GATHER] I a general term of approval or commendation 1. a) suitable to a purpose; effective; efficient [a lamp good to… …   English World dictionary

  • manners — Synonyms and related words: action, actions, activity, acts, address, affectation, air, amenities, bearing, behavior, behavior pattern, behavioral norm, behavioral science, bienseance, bon ton, carriage, civilities, civility, comity, comportment …   Moby Thesaurus

  • Manners bit — Manner Man ner, n. [OE. manere, F. mani[ e]re, from OF. manier, adj., manual, skillful, handy, fr. (assumed) LL. manarius, for L. manuarius belonging to the hand, fr. manus the hand. See {Manual}.] 1. Mode of action; way of performing or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • good form — Synonyms and related words: amenities, bienseance, civilities, civility, comity, conformity, convenance, convention, conventional usage, conventionalism, conventionality, correctness, courtliness, custom, decencies, decency, decorousness, decorum …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»