-
1 attend
[ə΄tend] v հաճախել, ներկա լինել. attend a conference/lectures կոնֆերանսին մաս նակցել, դասախոսություններ հաճախել. (խնամել, հոգ տանել, սպասարկել) The patient was attended by doctor X Հիվանդին խնամում էր բժիշկ Իքսը His secretary attended him on his travel Քարտուղարը ուղեկցում էր նրան իր գործու ղման ընթացքում. attend to smb’s needs ուշադիր լինել մեկի կարիքների նկատ մամբ. I’ll attend to the baby Ես կզբաղվեմ երե խա յով. I’ll attend to you in a minute Մի րոպեից ձեզ կսպա սարկեմ. May good luck attend you Թող ձեզ հա ջողությունն ուղեկցի, Հաջողություն ձեզ -
2 turn
I[tə:n] n պտույտ, դարձ. a turn of a wheel/handle անիվի/բռնակի մի պտույտ. a turn of the key բանալու մի պտույտ. take a bad turn վատ ընթացք ստանալ. to a turn իսկ և իսկ, անհրաժեշտ չափով. The meat is done to a turn Միսը պատրաստված է անհրաժեշտ չափով. He never does a hand’s turn փխբ. Երբեք մատն էլ չի շարժի, մատը մատին չի խփի. take an unexpected/dangerous turn անսպասելի/վտանգավոր ընթացք ստանալ. (դարձ, դարձում) a turn to the left դարձ դեպի ձախ… left-hand/sharp turn ձախ դարձում, կտրուկ դարձ. sudden turn հանկարծակի/անսպասելի դարձ. make a turn (ավտո) շրջադարձ անել. at every turn ամեն քայլափոխին. take a turn for the better/worse դեպի վատը/լավը փոխվել. at the turn of the century դարաշրջանի սկզբում/վերջում. (հերթ) It’s my turn Իմ հերթն է. by turns, in turn հերթով. out of turn առանց հերթի. miss one’s turn հերթը բաց թողնել. take turns իրար փո խարինել. turn and turn about փոխ առ փոխ, հերթով. do smb a good/bad/ill turn լավ/վատ ծառա յություն մատուցել. laugh and cry by turns մերթ ծիծա ղել, մերթ լաց լինել. (զբոսանք) go for a/take a turn զբոսանքի գնալ, զբոսնել. (հակում, ձիրք) have a turn for mսsic երաժշտական ձիրք ունենալ. You gave me quite a turn փխբ. Դու ինձ շատ վախեցրիր. serve a turn ձեռք տալ, հարմար լինել. թատր. համար do a comic turn ծիծաղելի համար կատարել. the star turn ծրագրի մեխըII[tə:n] v պտտել, պտտեցնել. turn the knob բռնակը պտտել. (շրջել, շրջվել) turn a patient այցելել. turn the page/leaf էջը շուռ տալ/շրջել. The Earth turns on its axis Երկիրը պտտվում է իր առանցքի շուրջը. It will make him turn in his grave փխբ. Դրանից նա իր գերեզմանում շուռ կգա. turn inside out թարս/աստառի կողմը շրջել. turn one’s foot ոտքը ոլորվել. turn one’s back մեջքը շուռ տալ. turn one’s head գլուխը թեքել/ շրջել. turn smb’s head մեկին գլխահան անել. He didn’t turn a hair Աչքն էլ չթարթեց, չտատանվեց. It turns my stomach փխբ. (դր ա նից) Սիրտս խառնում է. turn smth over one’s mind մտա ծել/խորհրդածել ինչ-որ բանի մա սին. (ուղղել) turn one’s face to դեմքն ուղղել (դե պի). turn one’s attention ուշադ րությունն ուղ ղել. turn one’s steps քայ լերը ուղղել. turn a deaf ear չլսելու դնել. (դառ նալ, դարձնել) turn teacher/pale/ red դասատու դառնալ, գու նատվել, կարմրա տակել. It turned him into an old man Դա նրան ծերունի դարձ րեց/ծերացրեց. turn a play into a film պիեսը նկարահանել/ֆիլմի վե րա ծել. turn into English անգլերեն թարգմանել. It turned into a joke Այն կատակի վե րածվեց. He has turned 50 Նա 50-ն անց է. It has turned 4 o’clock Ժամի չորսն անց է. (ուղ ղու թյունը փո խել) The bus turned right Ավտոբուսը աջ թեք վեց. turn to smb for help մեկի օգ նու թյանը դի մել. The weather has turned Եղանակը փոխվեց. Our luck has turned Մեր բախտը շրջվեց (ժպտաց, երես թեքեց). Left turn ! ռզմ. Ձախ դարձ. about turn ! Հետ դարձ. turn away հե ռաց նել, մեր ժել. շրջվել. turn back թույլ չտալ, վե րադարձ նել, հետ տալ. turn down hետ ծա լել. մերժել, չընդունել. turn in կարճ ժա մանակով այցե լել. խսկց. գնալ քնելու.2. հրաժարվել, մեր ժել. վերադարձնել. turn off անջատել, հանգցնել, փակել. turn on միաց նել, վառել, բա ցել. turn out շուռ տալ, շրջել. դուրս քշել, վռնդել. թողարկել. The college turns out good engineers Քոլեջը լավ մաս նագետներ է պատրաստում. turn round դառ նալ, շրջվել, շրջել. turn your chairs round Շրջեք ձեր աթոռ նե րը -
3 chance
I[tʃa:ns] n դեպք, առիթ, պատա հա կանություն. by a lucky chance երջանիկ պատահ ակա նությամբ. by sheer chance լրիվ պատահա կանությամբ/պատահականորեն. leave things to chance թողնել պատահականության հույսին It can’t have been a matter of chance Դա չի կարող պա տահականություն լինել. chances are against him Ամեն ինչ նրա դեմ է. games of chance ազատ/ մոլի խաղեր. (հնարավորություն) Give me a chance Հնարավորություն տվեք. a chance of a lifetime այդպիսի հնարավորություն` կյան քում մի անգամ. a good chance հարմար առիթ. (բախտ, հաջողություն, ռիսկ) a fair chance of success հաջողության իրական շանսեր. take one’s chance ռիսկ անել. stand a good chance բոլոր շանսերն ունենալ. have no chance շանս չունենալ. if by any chance եթե որևէ պատահականությամբII[tʃa:ns] a պատահական[tʃa:ns] v ռիսկ անել. Let’s chance our luck Փորձենք բախտը. It chanced that … Պատահեց այն պես, որ… I chanced on a rare book Պատահաբար շատ հազվագյուտ գիրք գտա -
4 have
[hæv, həv]1. v ունենալ. have two sons երկու որդի ունենալ. have a good memory լավ հիշո ղու թյուն ունենալ. have a visitor այցելու ունե նալ. all I have ինչ որ ունեմ. (ունեցած - չու նե ցածս). have time ժամանակ ունենալ. have no words բառեր չգտնել. have no one to talk to մեկը չկա, որ հետը խոսես. have no objection առարկություն չունենալ. have a success հաջողություն ունենալ. have the cheek հանդգնություն ունենալ. (ստանալ, ձեռք բերել) have a letter նամակ ստանալ. This is to be had on the market Սա կարելի է ձեռք բերել շուկայում. have a headache գլխացավ ունենալ. have measels կարմրուկով հիվանդանալ. have a cold հարբուխ ունենալ. have breakfast/dinner/supper նախաճա շել/ճա շել/ ընթրել. Will you have some more coffee? Էլի սուրճ կուզե՞ք. have to պարտավորություն. I have to translate this article Պետք է թարգմանեմ այս հոդվածը. (ցանկություն) Which ring will you have? Ո՞ր մատանին կվերցնես. as ill luck would have it կարծես դիտմամբ. I won’t have it Ես դա թույլ չեմ տա. I won’t have you leave Ես թույլ չեմ տա, որ դու գնաս. (պատճառական) have one’s hair cut/photo taken/shoes repaired մա զերը կտրել տալ. նկարվել. կոշիկները վե րանո րոգել տալ. had better/rather ավելի շուտ/ լավ կլիներ, որ. You had better go there Ավելի լավ է դուք գնաք այնտեղ. The papers have it that… Թերթերը պնդում են, որ… have no doubt կաս կած չունենալ. I’ve had it! Բավական է, կուշտ եմ. հանձնվում եմ. have it your own way Արա ինչ պես կուզես, մտածիր ինչ կուզես. have a good time լավ ժամանակ անցկացնել. have on կրել, հագնել. have a hat on գլխին գլխարկ լինել. have spectacles on ակնոց կրել. have out փխբ. պար զել, քննարկել. We had it out with him Մենք ամեն ինչ պարզեցինք, He had a tooth out Նրա ատամը հեռացրին. have up դա տապար տել.2. n haves and have nots խսկց, ունևորները և չունևորները -
5 what
[wɔt] prn inter. ինչ. What’s wrong with you? Քեզ ի՞նչ է պատահել.Wwhat is it made of? Դա ինչի՞ց է պատրաստված. what is that used for? Դա ինչի՞ համար է (օգտագործվում). Is he joking or what? Նա, ի՛նչ է, կատակո՞ւմ է. what more do you want? Էլի ի՞նչ եք ուզում. Well, what of it? So what ? Հետո ի՞նչ. to know what’s what իմանալ ինչն ինչոց է. and what not և էլի ինչ ասես (rel, dem) ինչ, այն ինչ. That’s what I… Դա այն է, ինչ ես… what surprises me is… Ինչ զարմացնում է ինձ, այն է… what I like is good music Իմ սիրելի բանը լավ երաժշտությունն է. and what is more և ավելին. what if իսկ ինչ եթե. what about իսկ ինչ կասեք. (inter) ինչպիսի. what flowers do you want? Ինչպիսի՞ ծաղիկներ եք ուզում. what sort of a man? Ինչպիսի՞ մարդ. (որը, որոնք) I took what papers I could find Վերցրի այն թղթերը, որոնք կարողացա գտնել. (exclam) ի՜նչ what luck what! Ի՜նչ երջանկություն/հաջողություն. what a pity ! Ափսոս, ի՜նչ ցավալի է. what nonsense ! Ի՛նչ հիմարություն. what an actress ! Ի՛նչ դե րա սանու հի է. what a fool I am! Ինչ հիմարն եմ. What-d’ye - call him խսկց. Անունն ինչ էր
См. также в других словарях:
good luck to him — I wish him well. (Often said with irony, or in disbelief of success.) … A concise dictionary of English slang
good luck to someone — spoken phrase used for saying that you do not care what someone does and doubt whether they will be successful If he wants to ask for a pay rise, good luck to him! Thesaurus: ways of saying that you do not caresynonym Main entry: luck … Useful english dictionary
good luck to someone — spoken used for saying that you do not care what someone does and doubt whether they will be successful If he wants to ask for a pay rise, good luck to him! … English dictionary
Good Luck Charlie — Format Sitcom Created by Phil Baker Drew Vaupen … Wikipedia
Good Luck Chuck — Infobox Film name = Good Luck Chuck caption = Theatrical release poster, a take on a very famous Rolling Stone magazine cover of Yoko Ono and John Lennon (in which John was completely naked). director = Mark Helfrich producer = Mike Karz writer … Wikipedia
Good Luck!! — Infobox television show name = Good Luck!! caption = genre = drama, romance, comedy format = runtime = creator = Doi Nobuyoshi developer = producer = Ueda Hiroki Setoguchi Katsuaki executive producer = starring = Takuya Kimura Kō Shibasaki… … Wikipedia
Good Luck, Father Ted — Infobox Television episode Title = Good Luck, Father Ted Series = Father Ted Caption = Jack and Dougal ride the Whirly go round Season = 1 Episode = 1 Airdate = 21 April 1995 Production = Writer = Graham Linehan, Arthur Mathews Director = Declan… … Wikipedia
List of Good Luck Charlie episodes — The following is a list of episodes of the Disney Channel original series, Good Luck Charlie. The series revolves around Teddy Duncan (Bridgit Mendler), a teenage girl who makes video diaries about her family for baby sister Charlie (Mia… … Wikipedia
Goodbye and Good Luck — Infobox Television episode | Title = Goodbye and Good Luck Series= Caption = Sara Sidle kisses Gil Grissom goodbye Season = 8 Episode = 7 Airdate = November 15, 2007 Writer = Sarah Goldfinger Allen MacDonald Naren Shankar Director = Kenneth Fink… … Wikipedia
good — good1 W1S1 [gud] adj comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a high standard)¦ 2¦(skilful)¦ 3¦(what you want)¦ 4¦(pleasant/enjoyable)¦ 5¦(successful/correct)¦ 6¦(suitable)¦ 7¦(useful)¦ … Dictionary of contemporary English
luck — luck1 W3S2 [lʌk] n [U] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(success)¦ 2 bad luck 3¦(chance)¦ 4 with (any) luck/with a bit of luck 5 wish somebody (the best of) luck 6 good luck/best of luck 7 good luck to somebody 8 any luck?/no luck? 9 be in luck … Dictionary of contemporary English
