Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

good+humour+(noun)

  • 101 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) pojūtis
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) pajautimas
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) jausmas
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) sveika nuovoka
    5) (a meaning (of a word).) prasmė
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) mintis, prasmė
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) (pa)justi
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Lithuanian dictionary > sense

  • 102 sense

    n. sinne; känsla; samvete, moral; förstånd, förnuft, vett; mening; betydelse; nytta
    --------
    v. känna, känna på sig, förstå
    * * *
    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sinne
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) känsla
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) känsla, sinne
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) vett, förstånd, förnuft
    5) (a meaning (of a word).) betydelse, bemärkelse
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) begriplighet, mening
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) märka, uppfatta
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Swedish dictionary > sense

  • 103 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) smysl
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) cit
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) smysl
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) dobrý vkus
    5) (a meaning (of a word).) smysl, výzva
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) výklad
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) cítit
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense
    * * *
    • tušit
    • vytušit
    • význam
    • vnímat
    • rozum
    • smysl
    • cit

    English-Czech dictionary > sense

  • 104 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) zmysel
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) pocit
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) zmysel
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) dobrý vkus
    5) (a meaning (of a word).) zmysel, význam
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) výklad
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) cítiť
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense
    * * *
    • vedomie
    • vnímat
    • vycítit
    • výtah
    • vtip
    • zdravý rozum
    • zmysel(pre nieco)
    • zmysel
    • zmysly
    • snímat
    • súhrn
    • prehlad
    • dôvtip
    • inteligencia
    • chápat
    • dojem
    • rozum (zdravý)
    • pocit
    • pochopenie
    • pochopit
    • porozumenie
    • mienka
    • nálada
    • názor
    • obsah
    • ohmatávat

    English-Slovak dictionary > sense

  • 105 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) simţ
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) sentiment
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) simţ
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) bun-simţ
    5) (a meaning (of a word).) sens
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) semnificaţie
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) a simţi
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Romanian dictionary > sense

  • 106 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) αίσθηση
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) αίσθηση,συναίσθημα
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) αίσθηση,αισθητήριο
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) κρίση,ευθυκρισία
    5) (a meaning (of a word).) σημασία
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) νόημα
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) διαισθάνομαι
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Greek dictionary > sense

  • 107 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sens
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) sentiment
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) sens
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) bon sens
    5) (a meaning (of a word).) sens
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) signification
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) sentir (intuitivement)
    - senselessly - senselessness - senses - sixth sense

    English-French dictionary > sense

  • 108 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sentido
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) senso
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) senso
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) sensatez
    5) (a meaning (of a word).) sentido
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) sentido
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) sentir
    - senselessly - senselessness - senses - sixth sense

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sense

  • 109 mood

    mood [mu:d]
    (a) (humour) humeur f, disposition f;
    to be in a good/bad mood être de bonne/mauvaise humeur;
    to be in a generous mood être en veine de générosité;
    it's hard to predict the mood of the electorate il est difficile de prédire l'état d'esprit ou l'humeur des électeurs;
    she can be quite funny when the mood takes her elle peut être plutôt drôle quand l'envie lui en prend;
    to be in the mood for reading/dancing avoir envie de lire/danser;
    are you in the mood for a hamburger? un hamburger, ça te dit?;
    he's in no mood for jokes il n'est pas d'humeur à rire;
    I'm not in the mood ça ne me dit rien;
    I wasn't in the mood (for it) je n'étais pas d'humeur à ça
    (b) (bad temper, sulk) mauvaise humeur f, bouderie f;
    to be in a mood être de mauvaise humeur;
    she's in one of her moods elle est de mauvaise humeur, elle fait la tête
    (c) (atmosphere) ambiance f, atmosphère f;
    the mood is one of cautious optimism l'ambiance est à l'optimisme prudent
    (d) Grammar mode m;
    imperative mood impératif m
    ►► mood elevator (drug) stimulant m;
    mood music musique f d'ambiance;
    mood swing saute f d'humeur

    Un panorama unique de l'anglais et du français > mood

  • 110 wicked

    wicked ['wɪkɪd]
    (a) (evil → person, action, thought) mauvais, méchant; (immoral, indecent) vicieux;
    he's a wicked man c'est un méchant ou un mauvais homme;
    it was a wicked thing to do ce n'était pas gentil;
    what a wicked thing to say! quelle méchanceté!;
    she felt as if she had done something very wicked elle avait le sentiment d'avoir fait quelque chose de très mal;
    figurative it's a wicked waste of natural resources c'est un gâchis scandaleux de ressources naturelles;
    wicked witch méchante sorcière f;
    humorous to have one's wicked way with sb séduire qn
    (b) (very bad → weather) épouvantable; (→ temper) mauvais, épouvantable;
    he's got a wicked temper il a très mauvais caractère;
    there are some wicked bends on those mountain roads il y a quelques méchants virages sur ces routes de montagne;
    they're asking a wicked price for their house ils ont mis leur maison en vente à un prix exorbitant;
    familiar prices have gone up something wicked les prix ont augmenté quelque chose de bien
    (c) (mischievous → person) malicieux; (→ smile, look, sense of humour) malicieux, coquin;
    you're a wicked little boy tu es un petit coquin;
    a wicked remark une réflexion malicieuse ou espiègle
    (d) familiar (skilful → goal, shot) super;
    she has a wicked forehand elle a un sacré coup droit;
    that was a wicked goal c'était un sacré ou super but
    she makes a wicked curry elle fait un curry d'enfer
    American familiar vachement;
    this bed is wicked comfortable il est vachement confortable, ce lit
    familiar génial!
    the wicked les méchants mpl;
    humorous (there's) no rest for the wicked pas de repos pour les braves

    Un panorama unique de l'anglais et du français > wicked

См. также в других словарях:

  • good humour — /gʊd ˈhjumə/ (say good hyoohmuh) noun a cheerful or amiable mood. Also, good humor …  

  • good humour — noun a cheerful and agreeable mood • Syn: ↑good humor, ↑good temper, ↑amiability • Ant: ↑ill humor (for: ↑good humor) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • good humor — noun a cheerful and agreeable mood (Freq. 3) • Syn: ↑good humour, ↑good temper, ↑amiability • Ant: ↑ill humor • Derivationally related forms: ↑amiable ( …   Useful english dictionary

  • humour — (US humor) ► NOUN 1) the quality of being amusing or comic. 2) a state of mind: her good humour vanished. 3) (also cardinal humour) historical each of four fluids of the body (blood, phlegm, yellow bile or choler, and black bile or melancholy),… …   English terms dictionary

  • good temper — noun a cheerful and agreeable mood • Syn: ↑good humor, ↑good humour, ↑amiability • Ant: ↑ill humor (for: ↑good humor) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • humour — (BrE) (AmE humor) noun 1 amusing quality/ability to find things funny ADJECTIVE ▪ wry ▪ With wry humour, they laugh at their misfortunes. ▪ ironic, tongue in cheek ▪ self depr …   Collocations dictionary

  • humour — 1 BrE, humor AmE noun 1 (U) the quality in something that makes it funny: Mr Thorne failed to see the humour in the situation. 2 (U) the way that a particular person or group find certain things amusing: English humour | sense of humour: Ackroyd… …   Longman dictionary of contemporary English

  • humour — I UK [ˈhjuːmə(r)] / US [ˈhjumər] noun [uncountable] ** 1) a) the quality that makes a situation or entertainment funny a novel full of humour not see the humour in something (= not think something is funny): They laughed at things she didn t see… …   English dictionary

  • humour — (US humor) noun 1》 the quality of being amusing, especially as expressed in literature or speech.     ↘the ability to appreciate or express humour. 2》 a state of mind: her good humour vanished.     ↘archaic an inclination or whim. 3》 (also… …   English new terms dictionary

  • humour*/ — [ˈhjuːmə] noun I 1) [U] the quality that makes something funny a novel that is full of humour[/ex] 2) [U] the ability to know when something is funny and to laugh at funny situations Sally is a friendly person with a great sense of humour.[/ex]… …   Dictionary for writing and speaking English

  • humour — 1. noun 1) the humour of the situation Syn: comedy, funny side, hilarity, absurdity, ludicrousness, satire, irony 2) the stories are spiced up with humour Syn: jokes, jests, quips …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»