-
1 good evening
-
2 добрый вечер
ранний вечер, сумерки — shank of the evening
Синонимический ряд:здравствуй (глаг.) доброго здоровья; доброе утро; добрый день; здорово; здорово живете; здравия желаю; здравствуй; здравствуйте; мое почтение; наше вам с кисточкой; почет и уважение; привет; приветствую тебя; салют -
3 добрый вечер
[formula phrase; Invar; fixed WO]=====⇒ a greeting used upon meeting s.o. in the evening:- good evening;- hello.♦ "Простите за беспокойство, фрау Майер. Разве Курта нет дома?" - "Ах, герр Старцов! Добрый вечер" (Федин 1). "Excuse the disturbance, Frau Maier. Isn't Kurt at home?" "Ah, Herr Startsov! Good evening" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый вечер
-
4 good evening
-
5 добрый вечер
-
6 добрый вечер
good eveningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > добрый вечер
-
7 добрый вечер!
good evening!Большой англо-русский и русско-английский словарь > добрый вечер!
-
8 good evening
добрый вечер!, здравствуйте; до свидания -
9 добрый вечер
-
10 добрый вечер!
-
11 Good evening!
Добрый вечер! До свидания! Всего хорошего!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Good evening!
-
12 добрый вечер!
-
13 добрый вечер!
-
14 добрый вечер!
good evening! -
15 good evening
-
16 good evening
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > good evening
-
17 good evening
Общая лексика: добрый вечер -
18 good evening!
разг.2) до свидания!, всего хорошего! ( при расставании вечером)‘You refuse to withdraw?’ ‘Absolutely.’ ‘Good evening, then!’ ‘Good evening!’ (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. VIII) — - Вы отказываетесь взять свои слова обратно? - Категорически. - В таком случае, до свидания! - До свидания!
-
19 good evening!
1) Общая лексика: до свидания!, всего хорошего! (при расставании вечером)2) Пословица: добрый вечер! -
20 добрый вечер
General subject: good evening
См. также в других словарях:
Good Evening New York City — Концертный альбом Пол Маккартни Дата выпуска 17 ноября 2009 Записан 17 21 июля 2009 в Citi Field (Нью Йорк) Жанры … Википедия
Радиожаргон — Радиожаргон многочисленные кодовые выражения, используемые в служебной и любительской радиосвязи для экономии времени. В отличие от Q кода и Z кода, выражения радиожаргона создавались стихийно. Они изменяются с течением времени[1] и не… … Википедия
Фред Скаттл — (англ. Fred Scuttle; в некоторых скетчах называл себя Джон Пол Скаттл (утверждая, что был назван в честь Жана Поля Сартра), Фредерик Форсайт Скаттл и Махатма Скаттл) самый известный персонаж «Шоу Бенни Хилла», сыгранный Бенни Хиллом.… … Википедия
Валленберг, Рауль — Рауль Густав Валленберг швед. Raoul Gustav Wallenberg … Википедия
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия