-
1 art
1 ხელოვნებაmodern / antique / abstract / folk / applied art თანამედროვე / ანტიკური / აბსტრაქტული / ხალხური / გამოყენებითი ხელოვნებაart gallery /school სამხატვრო გალერეა / სასწავლებელიthis ring is a good example of his art ეს ბეჭედი მისი ხელობის კარგი ნიმუშია2 ეშმაკობაthe influence of the Orient pervades Georgian art აღმოსავლეთმა დიდი გავლენა იქონია ქართულ ხელოვნებაზე●●imitative art სახვითი ხელოვნებაthis is a good example of medieval art ეს შუა საუკუნეების ხელოვნების კარგი ნიმუშიაhe`s a leading authority in art ხელოვანთა შორის გავლენიანი კაცია -
2 it
1 ის (იხმარება უსულო საგნებისა და ცხოველების აღსანიშნავად)2 ესit is Peter who told me all ეს პეტრე იყო, ყველაფერი რომ მიამბო3 (იხმარება ფორმალური ქვემდებარის ფუნქციით)it doesn't matter! არაფერია! // მნიშვნელობა არა აქვს!it`s not all that far არც ისე შორია // არც თუ ისე შორსააit appears to me that... მგონია, რომ...it fell out that... ისე მოხდა, რომ…it came to light that… გამოაშკარავდა, რომ…it comes easy to him ადვილად გამოსდის // ეადვილებაit came about this way … ეს ასე მოხდა…it is getting dark ბნელდება, ბინდდებაit's his doing ეს მისი ოინია / ნახელავიაit's for you to decide ეს შენ უნდა გადაწყვიტო / ეს შენი გადასაწყვეტიაit is that high! აი, ამ სიმაღლისაა!it follows, thence, that... მაშ, აქედან გამოდის, რომ...it may rain შესაძლოა, გაწვიმდესit's nothing! არა უშავს! / არაფერია! (ბოდიშის მოხდაზე პასუხი)he had the authority to do it ამისი უფლება, მოსილება ჰქონდაas chance would have it… ისე მოხდა, რომ…if it comes to that... საქმე თუ იქამდე მივიდა…on the face of it ერთი შეხედვით // პირველი შთაბეჭდილებით // გარეგნულადdamn it! ეშმაკმა დალახვროს! / წაიღოს!to give it to smb. შეხურება, გაჯორვაhe as good as said it თქვა და ეგ არის // ჩათვალე, რომ თქვაI take it that… ვფიქრობ, რომ...and suppose it rains? და ვთქვათ, გაწვიმდაhe got it in his neck უთაქეს, თავში წაარტყეს, კარგადაც მოხვდაnow, it was like this… ჰოდა, საქმე ასე იყო…, -
3 press
§ პრესი; წნეხი; გაწურვა, დაწოლა§1 პრესა, ჟურნალ-გაზეთებიthe gutter press ბულვარული პრესა / ჟურნალ-გაზეთები●●my book had a good press ჩემს წიგნს პრესა კარგად შეხვდა / პრესაში კარგი გამოხმაურება ჰქონდა2 ბეჭდვა (სტამბაში)3 პრესის წარმომადგენლები4 გამომცემლობა5 პრესი, წნეხი●●I gave my trousers a press შარვალი გავიუთოვე6 ჭყლეტა, სივიწროვე7 დაჭერა (დააჭერს), მოჭერა8 დაწოლა (დააწვება), მოწოლა9 მიკრობა (მიეკვრება), ჩაკვრა (ჩაიკრავს)10 დაჟინებით მოთხოვნა (მოითხოვს)the workers are pressing for higher wages მუშები დაჟინებით მოითხოვენ ჯამაგირის მომატებას11 გაჭირვება (უჭირს)I'm pressed for money / time ფული მიჭირს // დრო ცოტა ამქვს●●time presses დრო არ იცდის / არ ითმენს12 დაძალება (დააძალებს)13 დაწურვა (დაწურავს), გამოხდა14 დაუთოებაpress charges (v.) ბრალის წაყენებაthe press raised an outcry პრესამ ერთი ამბავი / აურზაური ატეხა●●the national press ცენტრალური პრესა
См. также в других словарях:
good authority — noun testimony by someone who should know I have it on good authority • Hypernyms: ↑testimony, ↑testimonial … Useful english dictionary
have something on good authority — have ascertained something from a reliable source I have it on good authority that there is a waiting list of up to five weeks * * * have sth on good auˈthority idiom to be able to believe sth because you trust the person who gave you the… … Useful english dictionary
have on good authority — To be confident of the truth of a statement • • • Main Entry: ↑authority … Useful english dictionary
I have it on good authority (that) — phrase used for saying that your information comes from someone you trust Thesaurus: expressions used when repeating your own or someone else s wordssynonym Main entry: authority … Useful english dictionary
have it on good authority — to believe that a piece of information is true because you trust the person who told you. I have it on good authority that we re about to be given a pay increase. (often + that) … New idioms dictionary
authority — n. control power 1) to assume; delegate; demonstrate, show; establish; exercise, wield; invoke authority 2) to defy; deny, reject; undermine authority 3) absolute, complete, full, supreme, unquestioned; parental authority 4) authority for; over… … Combinatory dictionary
authority — au|thor|i|ty W1 [o:ˈθɔrıti, ə US əˈθa: , əˈθo: ] n plural authorities ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(power)¦ 2 the authorities 3¦(organization)¦ 4¦(expert)¦ 5¦(permission)¦ 6 authority figure 7¦(personal quality)¦ 8 I have it on good authority … Dictionary of contemporary English
authority — [[t]ɔːθɒ̱rɪti, AM tɔ͟ːr [/t]] ♦ authorities 1) N PLURAL: oft the N The authorities are the people who have the power to make decisions and to make sure that laws are obeyed. This provided a pretext for the authorities to cancel the elections...… … English dictionary
authority */*/*/ — UK [ɔːˈθɒrətɪ] / US [ɔˈθɔrətɪ] noun Word forms authority : singular authority plural authorities 1) a) [countable] someone who is considered an expert in a particular subject authority on: Charles was an authority on antique musical instruments.… … English dictionary
authority — au|thor|i|ty [ ɔ θɔrəti ] noun *** ▸ 1 power to make decisions ▸ 2 people with power ▸ 3 organization/institution ▸ 4 expert in subject ▸ 5 official permission ▸ + PHRASES 1. ) uncount the power to make decisions or tell people what to do: In… … Usage of the words and phrases in modern English
authority — noun 1 POWER (U) the power you have because of your official position or because people respect your knowledge and experience: None of us questioned my father s authority. | the voice of authority (=a way of speaking that makes people respect… … Longman dictionary of contemporary English