Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

good+and...

  • 101 idle

    adj. boş, kullanılmayan, başıboş, yersiz, gereksiz, işsiz güçsüz, aylak, boşa geçen, haylaz, işe yaramaz, işlemeyen, çalışmayan, tembel, avare, verimsiz
    ————————
    v. boş durmak, boşta olmak, boşa harcamak
    * * *
    1. boş duran 2. boşa zaman harca (v.) 3. atıl (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) boş, işlemeyen, kullanılmaz
    2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) tembel
    3) (having no effect or result: idle threats.) temelsiz, boş
    4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) asılsız, aslı astarı olmayan
    2. verb
    1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) aylak aylak dolaşmak
    2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) rölantide çalışmak
    - idleness
    - idly
    - idle away

    English-Turkish dictionary > idle

  • 102 inexperience

    n. acemilik, tecrübesizlik, deneyimsizlik, cahillik, toyluk
    * * *
    tecrübesizlik
    * * *
    [inik'spiəriəns]
    (lack of experience or skilled knowledge: He seems good at the job in spite of his youth and inexperience.) deneyimsizlik, tecrübesizlik

    English-Turkish dictionary > inexperience

  • 103 infertile

    adj. verimsiz, çorak, kıraç, kısır
    * * *
    1. kısır 2. verimsiz
    * * *
    1) ((of soil etc) not fertile or producing good crops: The land was stony and infertile.) çorak, verimsiz
    2) ((of persons or animals) unable to have young.) kısır

    English-Turkish dictionary > infertile

  • 104 jolly

    adj. neşeli, şen, keyifli, çakırkeyif, hoş, fazlasıyla, su katılmamış
    ————————
    adv. çok, fazlasıyla, son derece, pek
    ————————
    v. ikna etmek, kandırmak, alay etmek, takılmak
    * * *
    1. ikna et (v.) 2. neşeli (adj.)
    * * *
    ['‹oli] 1. adjective
    (merry and cheerful: He's in quite a jolly mood today.) neşeli, şen
    2. adverb
    (very: Taste this - it's jolly good!) çok

    English-Turkish dictionary > jolly

  • 105 judicious

    adj. makul, akıllıca, akla uygun, aklı başında
    * * *
    tedbirli
    * * *
    [‹u'diʃəs]
    (showing wisdom and good sense: a judicious choice of words.) akıllı
    - judiciousness

    English-Turkish dictionary > judicious

  • 106 kind

    adj. iyi, yardımsever, iyiliksever, müşfik, nazik, iyi kâlpli, hoş, yumuşak başlı
    ————————
    n. çeşit, tür, cins, nitelik, aynı şekil, aşai rabbani ayinindeki ekmek veya su
    * * *
    çeşit
    * * *
    I noun
    (a sort or type: What kind of car is it?; He is not the kind of man who would be cruel to children.) çeşit, tür, tip
    II 1. adjective
    (ready or anxious to do good to others; friendly: He's such a kind man; It was very kind of you to look after the children yesterday.) nazik, kibar
    2. adjective
    (having or showing a gentle and friendly nature: a kindly smile; a kindly old lady.) nazik, kibar
    - kindness
    - kind-hearted

    English-Turkish dictionary > kind

  • 107 know

    v. bilmek, tanımak, tatmak, başından geçmek, ayırt etmek, farketmek, ilişkisi olmak
    * * *
    bil
    * * *
    [nəu]
    past tense - knew; verb
    1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) bilmek
    2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) bilmek
    3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) bilmek, tanımak
    4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) tanımak, bilmek
    - knowingly
    - know-all
    - know-how
    - in the know
    - know backwards
    - know better
    - know how to
    - know the ropes

    English-Turkish dictionary > know

  • 108 language

    n. dil, lisan, mesleki dil
    * * *
    dil
    * * *
    ['læŋɡwi‹]
    1) (human speech: the development of language in children.) dil, lisan
    2) (the speech of a particular nation: She is very good at (learning) languages; Russian is a difficult language.) dil
    3) (the words and way of speaking, writing etc usually connected with a particular group of people etc: the language of journalists; medical language.) dil, ifade;... dili

    English-Turkish dictionary > language

  • 109 lather

    n. köpük, sabun köpüğü, ter (at)
    ————————
    v. sabunlamak, köpürtmek, köpürmek, ter içinde kalmak (at), dayak atmak, dövmek
    * * *
    1. tornacı 2. köpür (v.) 3. köpük (n.)
    * * *
    1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) köpük
    2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) köpük

    English-Turkish dictionary > lather

  • 110 lecture

    n. konferans, ders, uzun öğüt, uyarı, azar
    ————————
    v. konferans vermek, ders vermek, ders anlatmak, öğütler vermek, uyarmak, azarlamak
    * * *
    1. ders ver (v.) 2. ders (n.)
    * * *
    ['lek ə] 1. noun
    1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) ders
    2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) konferans çekme, azarlama
    2. verb
    (to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) ders vermek, konferans vermek

    English-Turkish dictionary > lecture

  • 111 linguist

    n. dilbilimci, yabancı diller uzmanı, dil öğrenen kimse
    * * *
    1. dil uzmanı 2. dilbilimci
    * * *
    ['liŋɡwist]
    (a person who studies language and/or is good at languages.) dilbilimci
    - linguistics

    English-Turkish dictionary > linguist

  • 112 maintain

    v. sürdürmek, sağlamak, bakmak, geçindirmek, korumak
    * * *
    koru
    * * *
    [mein'tein]
    1) (to continue: How long can you maintain this silence?) sürdürmek
    2) (to keep in good condition: He maintains his car very well.) bakmak
    3) (to pay the expenses of: How can you maintain a wife and three children on your small salary?) geçindirmek, bakmak
    4) (to continue to argue or believe (that): I maintain that the theory is true.) savunmak, iddia etmek

    English-Turkish dictionary > maintain

  • 113 method

    n. metod, yöntem, düzen, tarz, usul
    * * *
    1. metod 2. yöntem
    * * *
    ['meƟəd]
    1) (the way in which one does something: I don't like his methods of training workers.) metot, yol, yöntem
    2) (an orderly or fixed series of actions for doing something: Follow the method set down in the instruction book.) yol, usul
    3) (good sense and a definite plan: Her work seems to lack method.) plân
    - methodically

    English-Turkish dictionary > method

  • 114 part

    adj. kısmi, kısmen
    ————————
    n. ayrım, parça, bölüm, semt, taraf, pay, fragman, katkı, kısım, kesim, rol, görev, yedek parça, fasıl
    ————————
    pref. yarı, kısmen
    ————————
    v. ayırmak, tarakla ayırmak, ayrılmak, kopmak, elden çıkarmak
    * * *
    1. kısım 2. ayır (v.) 3. parça (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) kısım, bölüm
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) parça, bölüm, kısım
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rol
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) rol (sözleri)
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) kısım, pasaj
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) pay, hisse, rol
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) ayırmak, ayrılmak
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in

    English-Turkish dictionary > part

  • 115 pay off

    v. tamamen ödemek, hesabını kapatmak, parasını verip kovmak, acısını çıkarmak, öç almak, çıkarmak (masraf), değmek
    * * *
    maaş ver
    * * *
    1) (to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.) ücretini ödeyip işine son vermek
    2) (to have good results: His hard work paid off.) iyi sonuç vermek, semeresini vermek

    English-Turkish dictionary > pay off

  • 116 pretty

    adj. güzel, hoş, cici, hayli, sevimli, zarif
    ————————
    adv. epeyce, bayağı, çok, oldukça
    * * *
    sevimli
    * * *
    ['priti] 1. adjective
    1) ((not usually of boys and men) pleasing or attractive: a pretty girl/tune/picture/dress.) güzel
    2) (used jokingly: This is a pretty mess!) şahane, müthiş
    2. adverb
    (rather: That's pretty good; He's pretty old now.) oldukça, epeyce
    - prettiness
    - pretty much the same, alike
    - pretty well

    English-Turkish dictionary > pretty

  • 117 proverb

    n. atasözü
    * * *
    atasözü
    * * *
    ['provə:b]
    (a well-known saying that gives good advice or expresses a supposed truth: Two common proverbs are `Many hands make light work' and `Don't count your chickens before they're hatched!') atasözü
    - proverbially

    English-Turkish dictionary > proverb

  • 118 push

    n. itme, itiş, zorlama, sıkıştırma, çaba, gayret, atak, hamle, sıkışık durum, zor durum, torpil, arka çıkan kimse, kitle, topluluk, grup, çete
    ————————
    v. itmek, itelemek, kakmak, sıkıştırmak, zorlamak, baskı yapmak, devam etmek, yürütmek, çaba harcamak, uğraşmak, zorla kabul ettirmek, reklâmla satmak, uyuşturucu satmak, merdiven dayamak, yaklaşmak (yaş)
    * * *
    it
    * * *
    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) itmek
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) zorlamak, sıkıştırmak
    3) (to sell (drugs) illegally.) piyasaya kaçak mal sürmek
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) itme, itiş
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) kararlılık
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over

    English-Turkish dictionary > push

  • 119 reception

    n. alma, alış, tepki, kabul, karşılama, resepsiyon
    * * *
    resepsiyon
    * * *
    [rə'sepʃən]
    1) (the act of receiving or being received: His speech got a good reception.) kabul
    2) (a formal party or social gathering to welcome guests: a wedding reception.) resepsiyon kabul töreni
    3) (the quality of radio or television signals: Radio reception is poor in this area.) alış (kapasitesi)
    4) (the part of a hotel, hospital etc where visitors enter and are attended to.) resepsiyon

    English-Turkish dictionary > reception

  • 120 represent

    v. temsil etmek, temsilciliğini yapmak, vekâlet etmek, vekili olmak, tarif etmek, betimlemek, simgelemek, göstermek, sunmak, belirtmek, ifade etmek, canlandırmak, oynamak, sahneye koymak
    * * *
    temsil et
    * * *
    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) temsil etmek
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) simgesi olmak, temsil etmek
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) göstermek, temsil etmek
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) temsilci
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) temsilci; vekil

    English-Turkish dictionary > represent

См. также в других словарях:

  • good and --- — {adv.}, {informal} Very; completely. * /John s father was good and mad when John came home late./ * /Jack knew good and well that Tom had thrown the snowball at him./ * /I pushed Bill good and hard./ * /Susan wouldn t come out till she was good… …   Dictionary of American idioms

  • good and --- — {adv.}, {informal} Very; completely. * /John s father was good and mad when John came home late./ * /Jack knew good and well that Tom had thrown the snowball at him./ * /I pushed Bill good and hard./ * /Susan wouldn t come out till she was good… …   Dictionary of American idioms

  • good and — phrasal very, entirely < was good and mad > …   New Collegiate Dictionary

  • Good and Evil (disambiguation) — Good and evil (or goodness) or refers to the evaluation of objects, desires, and behaviors, across a dualistic spectrum, as morally positive and negative.Good and Evil may also refer to:* Good and Evil (skateboarding video), a skateboarding video …   Wikipedia

  • Good and Bad at Games — is a UK Television drama that was one of the first programmes broadcast on Channel 4 Television in 1983. The screenplay was written by William Boyd and the lead roles of Cox, Mount and Niles were played by Anton Lesser, Dominic Jephcott and… …   Wikipedia

  • Good and Evil (skateboarding video) — Good and Evil is Toy Machine s fifth skateboarding video since its inception in 1993. It premiered October 22 2004 at the House of Blues in Los Angeles, California. It features skateboarders Ed Templeton, Austin Stephens, Diego Bucchieri, Billy… …   Wikipedia

  • Good and evil — In religion, ethics, and philosophy, the phrase, good and evil refers to the location of objects, desires, and behaviors on a two way spectrum, with one direction being morally positive ( good ), and the other morally negative ( evil ). Good is a …   Wikipedia

  • Good and Plenty — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Good and Plenty caption = sire = Rossington grandsire = Doncaster dam = Famine damsire = Jils Johnson sex = Gelding foaled = 1900 country = USA colour = Bay breeder = Frank B. Harper owner = Thomas… …   Wikipedia

  • Good and Evil (film) — Infobox Film name = Good and Evil image size = caption = director = Michael Curtiz producer = writer = narrator = starring = Lucy Doraine Alfons Fryland music = cinematography = Gustav Ucicky editing = distributor = released = 4 February, 1921… …   Wikipedia

  • For good and all — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beyond Good and Evil — Infobox Book name =Beyond Good and Evil title orig = Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft translator = image caption =Title page of the first edition. author =Friedrich Nietzsche illustrator = cover artist = country… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»