-
1 gonflement
m. (de gonfler) 1. надуване, напомпване; 2. отичане; оток, подутост, подутина; 3. прен. прекалено увеличаване; gonflement de la masse monétaire прекалено увеличаване на паричната маса. Ќ Ant. dégonflement; contraction, dépression, diminution, rétrécissement. -
2 bouffon,
ne adj. et m. (it. buffone, de buffa "plaisanterie", du rad. onomat. buff- "gonflement des joues") 1. смешен, гротесков, забавен; 2. m. шут, смешник, палячо. Ќ être le bouffon, de qqn. обект на подигравки съм за някого. -
3 boursouflé,
e adj. (de soufflé et bou- "idée de gonflement") 1. подпухнал, подут; 2. прен. празен, надут, предвзет. Ќ Ant. creux, émacié. -
4 compression
f. (lat. compressio, de comprimere) 1. притискане, стискане; натискане, налягане, стягане, свиване; сгъстяване; compression de l'air налягане на въздуха; taux de compression степен на сгъстяване (в цилиндрите на автомобилен двигател); 2. прен., ост. натиск, принуда, потисничество; 3. съкращение, намаление. Ќ compression budgétaire съкращение в бюджета; compression du personnel съкращения на персонала. Ќ Ant. dilatation, expansion, gonflement, décompression.
См. также в других словарях:
gonflement — [ gɔ̃fləmɑ̃ ] n. m. • 1542; de gonfler ♦ Action de gonfler (⇒ gonflage) ou de se gonfler; état de ce qui est gonflé. Gonflement d un ballon. Gonflement d une partie du corps, d un organe. ⇒ ballonnement, bouffissure, dilatation, distension,… … Encyclopédie Universelle
GONFLEMENT — s. m. Enflure. Gonflement de rate. Gonflement d estomac. Cela cause un gonflement à la peau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GONFLEMENT — n. m. état de ce qui est gonflé. Gonflement d’estomac. Le gonflement de la peau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gonflement — (gon fle man) s. m. État de ce qui est gonflé. Gonflement de rate. Synonyme vulgaire de tympanite. ÉTYMOLOGIE Gonfler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gonflement — išsipūtimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blister; buckling vok. Aufbauchung, f; Aufblähung, f rus. вздутие, n; вспучивание, n pranc. formation de bulles, f; gonflage, m; gonflement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
gonflement — brinkimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Drėkstančios medžiagos tūrio padidėjimas. atitikmenys: angl. swelling vok. Schwellen, n rus. разбухание, n pranc. gonflement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gonflement — brinkimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų tūrio padidėjimas dėl branduolinių reakcijų metu susidariusių inertinių dujų (dažniausiai helio) kaupimosi medžiagoje, pavyzdžiui, šiluminio elemento kuro šerdyje, kurioje susidaro tam… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
gonflement de contact — kontaktinis išspaudimas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Grunto filtracinės deformacijos rūšis – rišlaus ir nerišlaus gruntų kontakto zonos suirimas, kai geofiltravimosi tėkmė iš rišlaus grunto prasisunkia į nerišlų maždaug statmena… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gonflement — nm. ; météorisation, météorisme, ballonnement du ventre : gonflyâ nf., konflyâ (Albanais). E. : Bosse … Dictionnaire Français-Savoyard
Gonflement des seins — Gynécomastie Gynécomastie CIM 10 : N62 Exemple de gynécomastie La gynécomastie est le développement excessif des glandes mammaires chez l homme … Wikipédia en Français
Indice de gonflement — ● Indice de gonflement caractéristique d un charbon en rapport avec son aptitude à donner du coke … Encyclopédie Universelle