Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

gomila

  • 1 gomila

    I.
    f
    Unmenge f
    II.
    f pog.
    Meute f ugs. pej.

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > gomila

  • 2 gomila

    Haufe(n) m (-[n] s, -[n]), Menge f (-, -n), Masse f (-, -n); Gruppe f (-, -n), Schar f (-, -en); g. slame (sijena) ein Haufen Stroh (Heu); g. naroda (ljudi) eine Menge (Masse) Volk (Menschen); ljudi se sakupljaju u g-ma die Menschen laufen in Scharen zusammen; u g-ma haufenweise, scharenweise, massenhaft

    Hrvatski-Njemački rječnik > gomila

  • 3 rastrkati se

    sich zerstreu'en, auseina'nder laufen (b) (85) zerstie'ben (b), auseina'nder|stieben (b) (168); gomila se rastrkala na sve strane die Menschenmenge zerstob in alle Windrichtungen (in alle Winde)

    Hrvatski-Njemački rječnik > rastrkati se

См. также в других словарях:

  • gomila — gòmila ž DEFINICIJA 1. mnogo stvari nabacanih na hrpu, materijal nabacan na hrpu [gomila pijeska; gomila kamenja]; gromila 2. pejor. mnogo ljudi u zajedničkom kretanju, reagiranju; svjetina FRAZEOLOGIJA gomilu na njega pov. reg. (kad se misli da… …   Hrvatski jezični portal

  • gomíla — e ž (ȋ) 1. knjiž. pokrit, zasut prostor, navadno jama, v katerem je kdo pokopan; grob: položili so venec na gomilo; stala je ob gomili in jokala / obiskal je materino gomilo 2. ekspr., z rodilnikom velik kup: gomila drv, gnoja, kamenja // velika …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • gòmila — gòmil|a ž 1. {{001f}}mnogo stvari nabacanih na hrpu, materijal nabacan na hrpu [∼a pijeska; ∼a kamenja] 2. {{001f}}pejor. mnogo ljudi u zajedničkom kretanju, reagiranju; svjetina ⃞ {{001f}}∼u na njega pov. reg. (kad se misli da je tko kriv i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Gumersind Gomila — es un poeta y artista menorquín y rosellonés de expresión catalana y occitana, nacido en Mahón el 27 de agosto de 1905 y muerto en Perpiñán (Francia) el 22 de marzo de 1970 Photo studio Gomila Autoportrai …   Wikipedia Español

  • Gumersind Gomila — est un poète et plasticien minorquin d expression catalane et occitane né à Mahon (Minorque, Baléares) le 27 août 1905 et mort à Perpignan le 22 mars 1970. Photo studio Gomila …   Wikipédia en Français

  • Pere Gomila — Bassa est un poète minorquin d expression catalane, né à Alaior le 12 avril 1954. Pere Gomila à Perpignan en 2006 Sommaire 1 Vie et œuvre …   Wikipédia en Français

  • Gorenja Gomila — Gorenja Gomila …   Wikipedia

  • Apartamentos Gomila Park — (Пальма де Майорка,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Aven …   Каталог отелей

  • Apartment Gomila IV — (Затон,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 20235 Затон, Хорватия …   Каталог отелей

  • Albert Moragues Gomila — est un homme politique baléare, né à Mahón (Minorque) le 26 juin 1953. Biographie Membre du Parti socialiste, il fut vice président du Co …   Wikipédia en Français

  • Bedik — Bédiks Article connexe : bédik (langue). Bédiks Fillettes bédik à Iwol …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»