Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

golf+cart

  • 1 golf cart

    golf cart
    [g'ɔlf ka:t]] n carrinho em que se transporta o equipamento de golfe pelo campo.

    English-Portuguese dictionary > golf cart

  • 2 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) carroça
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) carrinho de mão
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) transportar
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) carregar
    •
    * * *
    [ka:t] n carreta, carroça, caçamba, carrinho de mão. • vt acarretar, carrear, carretar, transportar com dificuldade. to cart off levar alguém a algum lugar a despeito de sua vontade. to put the cart before the horse pôr o carro diante dos bois.

    English-Portuguese dictionary > cart

  • 3 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) carroça
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) carro-de-mão
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) carrear
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) carregar
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cart

  • 4 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) cabo
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) varal
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) eixo
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) poço
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) raio
    * * *
    [ʃa:ft, ʃæft] n 1 cabo, haste. 2 flecha, seta, lança, dardo. 3 raio, feixe de luz. 4 lança, varal (de carro puxado a cavalo). 5 coluna, fuste de coluna. 6 mastro (de bandeira). 7 Mech eixo, fuso, árvore. 8 cabo (de martelo, etc.). 9 haste, caule, tronco. 10 poço, escavação vertical, entrada de mina, chaminé. 11 cabo de pena. 12 cuba de alto-forno. • vt sl tratar de maneira desonesta. elevator shaft Brit/ lift shaft Amer poço do elevador.

    English-Portuguese dictionary > shaft

  • 5 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) cabo
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) varal
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) eixo de transmissão
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) poço
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) raio de luz

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shaft

См. также в других словарях:

  • golf cart — n. 1. a lightweight cart with two wheels, a long, cylindrical body, and a long, thin handle, used to carry a set of golf clubs 2. a small, electric, carlike vehicle designed to carry two golfers and their golf clubs around a golf course …   English World dictionary

  • Golf cart — A golf cart or golf buggy (officially referred to as a golf car according to ANSI standard z130.1, since carts are not self propelled) [http://www.ansi.org/news publications/media tips/golf.aspx?menuid=7 ANSI z130.1] ] . is a small vehicle… …   Wikipedia

  • golf cart — noun a small motor vehicle in which golfers can ride between shots • Syn: ↑golfcart • Hypernyms: ↑motor vehicle, ↑automotive vehicle, ↑golf equipment * * * noun 1. : a small cart for wheeling a golf bag around a golf course …   Useful english dictionary

  • golf cart — golfcart golfcart, golf cart golf cart . a motorized cart in which golfers can ride between shots. Syn: golf cart. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • golf cart — noun Date: 1899 1. a small cart for wheeling a golf bag around a golf course 2. a motorized cart for carrying golfers and their equipment over a golf course called also golf car …   New Collegiate Dictionary

  • golf cart — 1. a small, battery powered, three or four wheel vehicle used for transporting one or two golfers and their equipment around a golf course. 2. See caddie cart. [1950 55] * * * …   Universalium

  • golf cart — noun a small four wheeled motorized vehicle, used to travel around a golf course. Syn: golf buggy, golf car …   Wiktionary

  • Astris FII (hydrogen golf cart) — The Astris FII is a hydrogen golf cart (or golf buggy) power assisted by an electric motor that gets its electricity from a fuel cell and designed originally to carry two golfers and their golf clubs around a golf course with less effort than the …   Wikipedia

  • Golf equipment — Golf clubs in a golf bag. Background: a player uses a putter to roll the golf ball into the cup Golf equipment encompasses the various items that are used to play the sport of golf. Types of equipment include the golf ball itself, implements… …   Wikipedia

  • Golf etiquette — refers to a set of rules and practices designed to make the game of golf safer and more enjoyable for golfers and to minimize possible damage to golf equipment and courses. Although many of these practices are not part of the formal rules of golf …   Wikipedia

  • Golf club (equipment) — Golf clubs are used in the sport of golf to hit a golf ball. Each club is composed of a shaft with a lance(grip) and a clubhead. Woods are used for long distance fairway shots; irons , the most versatile class used for a variety of shots, and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»