Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

golden-ager

  • 1 golden-ager

    n AmE infml

    The new dictionary of modern spoken language > golden-ager

  • 2 golden ager

    Универсальный англо-русский словарь > golden ager

  • 3 golden-ager

    ['gəʊld(ə)nˌeɪdʒə]
    2) Американский английский: пенсионер, человек пенсионного возраста

    Универсальный англо-русский словарь > golden-ager

  • 4 golden ager

    пожилой или старый человек

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > golden ager

  • 5 golden ager

    1 (n) человек в зрелом возрасте
    2 (r) находящийся на покое человек

    Новый англо-русский словарь > golden ager

  • 6 golden-ager

    [ʹgəʋld(ə)n͵eıdʒə] n
    человек в зрелом возрасте, человек, находящийся на покое

    НБАРС > golden-ager

  • 7 golden-ager

    English-Russian word-building patterns > golden-ager

  • 8 golden-ager

    English-Russian word-building patterns > golden-ager

  • 9 Golden-ager

    Старый человек

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Golden-ager

  • 10 golden ager

    сущ.; амер.
    пожилой или старый человек
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > golden ager

  • 11 golden-ager

    n человек в зрелом возрасте, человек, находящийся на покое

    English-Russian base dictionary > golden-ager

  • 12 goldenager


    golden-ager
    1> человек в зрелом возрасте, человек, находящийся на покое

    НБАРС > goldenager

  • 13 -er

    Чрезвычайно продуктивен суффикс -er. К его обычному значению «лицо или орудие, производящее действие» добавляется значение «действующий определенным образом, в определенных условиях». Этот суффикс часто встречается в сложных словах.
    -er:
    anchor-danker – моряк
    applepolisher – подхалим, подлиза
    armtwister – убеждающий силой принуждения (ср.: выкручивание рук)
    babyboomer – родившийся после II мировой войны – в период 1945-1965 гг. (во время бума рождаемости)
    baby-kisser – политик (добивающийся популярности целуя детей избирателей)
    babysitter – почасовая няня
    backseatdriver – безответственный человек, дающий ЦУ
    barnburner – сенсация
    bean-counter – бухгалтер
    breather – передышка
    bridgebuilder – миротворец
    cheese-eater – доносчик
    cliff-dweller – обитатель высотного дома
    do-gooder – благодетель
    double-crosser – предатель
    double-decker – двухэтажный автобус
    empty-nesters – родители, чьи дети уже покинули родной дом
    eye-opener – что-то, вызывающее большое удивление
    eye-popper – что-то, вызывающее большое удивление
    far-outer – человек, не считающийся с условностями
    glad-hander – политик (пожимающий руки избирателям в знак большой дружбы)
    golden-ager – старый человек
    green-roader – любитель ездить по неасфальтированной дороге
    head-liner – знаменитость, часто упоминаемая в газетах
    hell-raiser – скандалист
    holiday-maker – отпускник
    honeymooner – проводящий медовый месяц
    in-and-outer – временный работник
    last-ditcher – упорный человек
    one-alone – одиночка
    overstayer – задерживающийся после окончания срока визы
    people-sniffer – аппарат, обнаруживающий человека
    plain-lifer – живущий просто
    preschooler – дошкольник
    putter-offer – любитель откладывать дела
    rank-and-filer – рядовой человек
    skip-tracer – агент по розыску должника
    В ряде новых слов суффикс -er выражает событийность или метафорическую характеристику действия:
    all-nighter – ночное заседание, ночное бдение
    backgrounder – пресс-конференция (информационного характера)
    cliff-hanger – событие или состязание с трудно предсказуемым исходом
    one-piecer – одежда, сделанная из одного предмета
    outster – увольнение
    page-oner – статья (или фото) на первой странице
    whistle-blower – доносчик
    white-knuckler – нервный человек
    world-beater – агрессивный человек
    В некоторых словах суффикс действующего лица -er заменяется на аналогичный суффикс французского происхождения -eur. Так, слово arbitrager превратилось в arbitrageur – «биржевой делец». Суффикс -eur встречаем в слове «предприниматель» – entrepreneur.

    English-Russian word-building patterns > -er

  • 14 -eur

    Чрезвычайно продуктивен суффикс -er. К его обычному значению «лицо или орудие, производящее действие» добавляется значение «действующий определенным образом, в определенных условиях». Этот суффикс часто встречается в сложных словах.
    -er:
    anchor-danker – моряк
    applepolisher – подхалим, подлиза
    armtwister – убеждающий силой принуждения (ср.: выкручивание рук)
    babyboomer – родившийся после II мировой войны – в период 1945-1965 гг. (во время бума рождаемости)
    baby-kisser – политик (добивающийся популярности целуя детей избирателей)
    babysitter – почасовая няня
    backseatdriver – безответственный человек, дающий ЦУ
    barnburner – сенсация
    bean-counter – бухгалтер
    breather – передышка
    bridgebuilder – миротворец
    cheese-eater – доносчик
    cliff-dweller – обитатель высотного дома
    do-gooder – благодетель
    double-crosser – предатель
    double-decker – двухэтажный автобус
    empty-nesters – родители, чьи дети уже покинули родной дом
    eye-opener – что-то, вызывающее большое удивление
    eye-popper – что-то, вызывающее большое удивление
    far-outer – человек, не считающийся с условностями
    glad-hander – политик (пожимающий руки избирателям в знак большой дружбы)
    golden-ager – старый человек
    green-roader – любитель ездить по неасфальтированной дороге
    head-liner – знаменитость, часто упоминаемая в газетах
    hell-raiser – скандалист
    holiday-maker – отпускник
    honeymooner – проводящий медовый месяц
    in-and-outer – временный работник
    last-ditcher – упорный человек
    one-alone – одиночка
    overstayer – задерживающийся после окончания срока визы
    people-sniffer – аппарат, обнаруживающий человека
    plain-lifer – живущий просто
    preschooler – дошкольник
    putter-offer – любитель откладывать дела
    rank-and-filer – рядовой человек
    skip-tracer – агент по розыску должника
    В ряде новых слов суффикс -er выражает событийность или метафорическую характеристику действия:
    all-nighter – ночное заседание, ночное бдение
    backgrounder – пресс-конференция (информационного характера)
    cliff-hanger – событие или состязание с трудно предсказуемым исходом
    one-piecer – одежда, сделанная из одного предмета
    outster – увольнение
    page-oner – статья (или фото) на первой странице
    whistle-blower – доносчик
    white-knuckler – нервный человек
    world-beater – агрессивный человек
    В некоторых словах суффикс действующего лица -er заменяется на аналогичный суффикс французского происхождения -eur. Так, слово arbitrager превратилось в arbitrageur – «биржевой делец». Суффикс -eur встречаем в слове «предприниматель» – entrepreneur.

    English-Russian word-building patterns > -eur

  • 15 -er

    Чрезвычайно продуктивен суффикс -er. К его обычному значению «лицо или орудие, производящее действие» добавляется значение «действующий определенным образом, в определенных условиях». Этот суффикс часто встречается в сложных словах.
    -er:
    anchor-danker – моряк
    applepolisher – подхалим, подлиза
    armtwister – убеждающий силой принуждения (ср.: выкручивание рук)
    babyboomer – родившийся после II мировой войны – в период 1945-1965 гг. (во время бума рождаемости)
    baby-kisser – политик (добивающийся популярности целуя детей избирателей)
    babysitter – почасовая няня
    backseatdriver – безответственный человек, дающий ЦУ
    barnburner – сенсация
    bean-counter – бухгалтер
    breather – передышка
    bridgebuilder – миротворец
    cheese-eater – доносчик
    cliff-dweller – обитатель высотного дома
    do-gooder – благодетель
    double-crosser – предатель
    double-decker – двухэтажный автобус
    empty-nesters – родители, чьи дети уже покинули родной дом
    eye-opener – что-то, вызывающее большое удивление
    eye-popper – что-то, вызывающее большое удивление
    far-outer – человек, не считающийся с условностями
    glad-hander – политик (пожимающий руки избирателям в знак большой дружбы)
    golden-ager – старый человек
    green-roader – любитель ездить по неасфальтированной дороге
    head-liner – знаменитость, часто упоминаемая в газетах
    hell-raiser – скандалист
    holiday-maker – отпускник
    honeymooner – проводящий медовый месяц
    in-and-outer – временный работник
    last-ditcher – упорный человек
    one-alone – одиночка
    overstayer – задерживающийся после окончания срока визы
    people-sniffer – аппарат, обнаруживающий человека
    plain-lifer – живущий просто
    preschooler – дошкольник
    putter-offer – любитель откладывать дела
    rank-and-filer – рядовой человек
    skip-tracer – агент по розыску должника
    В ряде новых слов суффикс -er выражает событийность или метафорическую характеристику действия:
    all-nighter – ночное заседание, ночное бдение
    backgrounder – пресс-конференция (информационного характера)
    cliff-hanger – событие или состязание с трудно предсказуемым исходом
    one-piecer – одежда, сделанная из одного предмета
    outster – увольнение
    page-oner – статья (или фото) на первой странице
    whistle-blower – доносчик
    white-knuckler – нервный человек
    world-beater – агрессивный человек
    В некоторых словах суффикс действующего лица -er заменяется на аналогичный суффикс французского происхождения -eur. Так, слово arbitrager превратилось в arbitrageur – «биржевой делец». Суффикс -eur встречаем в слове «предприниматель» – entrepreneur.

    English-Russian word-building patterns > -er

  • 16 -eur

    Чрезвычайно продуктивен суффикс -er. К его обычному значению «лицо или орудие, производящее действие» добавляется значение «действующий определенным образом, в определенных условиях». Этот суффикс часто встречается в сложных словах.
    -er:
    anchor-danker – моряк
    applepolisher – подхалим, подлиза
    armtwister – убеждающий силой принуждения (ср.: выкручивание рук)
    babyboomer – родившийся после II мировой войны – в период 1945-1965 гг. (во время бума рождаемости)
    baby-kisser – политик (добивающийся популярности целуя детей избирателей)
    babysitter – почасовая няня
    backseatdriver – безответственный человек, дающий ЦУ
    barnburner – сенсация
    bean-counter – бухгалтер
    breather – передышка
    bridgebuilder – миротворец
    cheese-eater – доносчик
    cliff-dweller – обитатель высотного дома
    do-gooder – благодетель
    double-crosser – предатель
    double-decker – двухэтажный автобус
    empty-nesters – родители, чьи дети уже покинули родной дом
    eye-opener – что-то, вызывающее большое удивление
    eye-popper – что-то, вызывающее большое удивление
    far-outer – человек, не считающийся с условностями
    glad-hander – политик (пожимающий руки избирателям в знак большой дружбы)
    golden-ager – старый человек
    green-roader – любитель ездить по неасфальтированной дороге
    head-liner – знаменитость, часто упоминаемая в газетах
    hell-raiser – скандалист
    holiday-maker – отпускник
    honeymooner – проводящий медовый месяц
    in-and-outer – временный работник
    last-ditcher – упорный человек
    one-alone – одиночка
    overstayer – задерживающийся после окончания срока визы
    people-sniffer – аппарат, обнаруживающий человека
    plain-lifer – живущий просто
    preschooler – дошкольник
    putter-offer – любитель откладывать дела
    rank-and-filer – рядовой человек
    skip-tracer – агент по розыску должника
    В ряде новых слов суффикс -er выражает событийность или метафорическую характеристику действия:
    all-nighter – ночное заседание, ночное бдение
    backgrounder – пресс-конференция (информационного характера)
    cliff-hanger – событие или состязание с трудно предсказуемым исходом
    one-piecer – одежда, сделанная из одного предмета
    outster – увольнение
    page-oner – статья (или фото) на первой странице
    whistle-blower – доносчик
    white-knuckler – нервный человек
    world-beater – агрессивный человек
    В некоторых словах суффикс действующего лица -er заменяется на аналогичный суффикс французского происхождения -eur. Так, слово arbitrager превратилось в arbitrageur – «биржевой делец». Суффикс -eur встречаем в слове «предприниматель» – entrepreneur.

    English-Russian word-building patterns > -eur

  • 17 ancient

    1. n человек античного мира,
    2. n народы античного мира,
    3. n писатели, мыслители и художники античности,
    4. n старик, старец

    a penniless ancient — старик, живущий в нищете

    5. n древняя монета
    6. a античный, древний
    7. a древний; старинный
    8. a старый, престарелый; патриархальный
    9. a почтенный, убелённый сединами; умудрённый
    10. a старомодный; давно вышедший из моды; старинный
    11. n уст. поэт. флаг; знамя
    12. n уст. поэт. знаменосец
    13. n уст. поэт. поручик
    Синонимический ряд:
    1. aged (adj.) aged; age-old; antediluvian; antique; early; elderly; hoary; Noachian; of yore; old; olden; primordial; timeworn; venerable; very old
    2. antiquated (adj.) antiquated; archaic; obsolete; old-fashioned; out-of-date; passй; prehistoric; primeval; primitive
    3. oldster (noun) elder; golden-ager; oldster; old-timer; senior; senior citizen
    Антонимический ряд:
    contemporary; modern; new; young

    English-Russian base dictionary > ancient

  • 18 elder

    1. n старшие
    2. n старец
    3. n старейшина
    4. n церк. пресвитер
    5. n церк. церковный староста
    6. a арх. от d
    7. a старший
    8. a предшествующий, более ранний
    9. a старинный, древний, ранний
    10. n бот. бузина, самбук
    Синонимический ряд:
    1. chief (adj.) chief; older; ranking; senior
    2. more aged (adj.) aged; earlier; having seniority; more aged; more ancient; more mature
    3. dignitary (noun) chief; church dignitary; counselor; dignitary; father of the tribe; grandfather; grandmother; presbyter; tribal head
    4. patriarch (noun) patriarch; ruler
    5. senior citizen (noun) ancestor; ancient; golden-ager; old lady; old man; old woman; older person; oldster; old-timer; senior citizen; sexagenarian
    6. superior (noun) better; brass hat; higher-up; senior; superior
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > elder

  • 19 old-timer

    1. n разг. старожил; ветеран; старослужащий
    2. n разг. старомодный, консервативный человек
    Синонимический ряд:
    1. elder (noun) ancient; crone; dowager; elder; golden-ager; graybeard; matriarch; oldster; patriarch; senior; senior citizen
    2. veteran (noun) longtimer; old hand; vet; veteran

    English-Russian base dictionary > old-timer

  • 20 oldster

    1. n разг. часто ирон. пожилой человек
    2. n разг. часто ирон. старик
    3. n разг. часто ирон. представитель старшего поколения; ветеран
    4. n разг. часто ирон. мор. корабельный гардемарин, прослуживший более трёх лет
    Синонимический ряд:
    1. elder (noun) ancient; crone; dowager; elder; golden-ager; graybeard; matriarch; old-timer; patriarch; veteran
    2. senior citizen (noun) ancestor; old man; old woman; older person; senior; senior citizen

    English-Russian base dictionary > oldster

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • golden ager — [ā′jər] n. [also G A ] Informal an elderly person, specif. one who is 65 or older and retired …   English World dictionary

  • golden ager — noun an elderly person • Syn: ↑oldster, ↑old person, ↑senior citizen • Hypernyms: ↑adult, ↑grownup • Hyponyms: ↑ancient, ↑ …   Useful english dictionary

  • golden-ager — n. an old person; a senior citizen. □ The golden agers sat on the benches and chatted. □ When I’m a golden ager, I’m going to have a part time job …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • golden ager —    American    a geriatric    Not someone living in a mythical golden age, but an elderly person supposedly enjoying the golden years …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • golden ager — /ay jeuhr/ an elderly person, esp. one who has retired. [1960 65, Amer.; GOLDEN AGE + ER1] * * * …   Universalium

  • golden-ager — ¦gōldə¦nājə(r) noun ( s) Etymology: Golden Age (club), organization for recreational activities of the elderly + English er (II) : an elderly person ; especially : one who has retir …   Useful english dictionary

  • golden-ager — noun Date: 1961 an elderly and often retired person usually engaging in club activities …   New Collegiate Dictionary

  • golden ager — (Roget s Thesaurus II) noun An elderly person: ancient, elder, senior, senior citizen. Informal: oldster, old timer. See YOUTH …   English dictionary for students

  • golden ager — noun N. Amer. euphemistic an old person …   English new terms dictionary

  • golden-ager — gold·en ag·er …   English syllables

  • golden ager — gold′en ag′er [[t]ˈeɪ dʒər[/t]] n. cvb an elderly person, esp. one who has retired …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»