-
1 золотоискатель
gold digger* * ** * *gold digger; gold-prospector* * *diggergold-diggergold-finder -
2 вымогательница
-
3 золотоискатель
1) General subject: forty niner, gold digger, gold hunter, gold-digger, gold-finder, pan digger, digger2) Geology: gold finder3) American: argonaut, forty-niner (в период золотой лихорадки в Калифорнии в 1849 г.), rusher, sniper4) Australian slang: black-sander (ищущий золото на чёрных песках (black sand)), digger (добывавший золото на австралийских приисках в XIX в.)5) Mining: prospector6) Oil: placer miner7) Gold mining: gold panner -
4 старатель
1) General subject: pan digger, placer miner, sniper (разрабатывающий брошенные участки), gold miner2) Geology: free miner, gold digger, gold finder, hatter, tributor3) Engineering: prospector4) Mining: alluvial miner, gold-digger, leaser, pork-knocker (The universal Guianan name for an independent miner is "pork- knocker")5) Jargon: pack-rat, sourdough, hard-rocker6) Gold mining: artisan, artisan miner, artisanal miner -
5 авантюристка
1) General subject: adventuress, gold digger2) Colloquial: gold-digger, vamp3) Makarov: shady lady -
6 вымогательница
1) General subject: gold digger, the daughter of the horse-leech2) Colloquial: gold-digger, vamp -
7 изыскатель
-
8 золотоискатель
1. digger2. prospector for gold3. gold digger -
9 золотоискатель
prospector имя существительное: -
10 золотоискатель
м.gold-prospector, ( старатель) gold-digger -
11 старатель
м. (на золотых приисках)(gold) prospector, gold-digger -
12 золотоискатель
м.gold prospector; ( старатель) gold digger -
13 старатель
м.gold prospector, gold digger -
14 золотоискатель
муж.gold digger; gold-prospector -
15 авантюрист
1) General subject: a soldier of fortune, adventurer, chevalier of fortune, chevalier of industry, deadhead, enterpriser, gentleman of fortune, gold digger, knight of fortune, maverick, opportunist, picaroon, venturer, chancer, risk taker3) Law: adventurist4) Business: fortune-seeker -
16 вышедшая замуж по расчёту
Colloquial: gold diggerУниверсальный русско-английский словарь > вышедшая замуж по расчёту
-
17 женившийся по расчёту
Colloquial: gold diggerУниверсальный русско-английский словарь > женившийся по расчёту
-
18 любовница
1) General subject: Mrs, amie, concubine, fancy woman, hetaera, leman, love mate, love-mate, minion, mistress, paramour, woman, lover (не обязательно she-lover)2) Ancient Greek: hetaira3) French: bonne amie4) Obsolete: miss5) Law: fancy girl6) Australian slang: cheese and kisses7) Rude: lay8) Italian: inamorata9) Jargon: body and soul, heavy date, jane, raggle, shack, shack'Job (особенно солдатская), sweet mama, old lady10) Taboo: Gill, Mabel, ace, babe, baby face, bachelor's wife, ball and chain, bed-warmer, bint, bird, bit of nonsense, bitch, brevet wife, bride, broad (usu my broad), bunny, charmer, cherub, chichy, chick, chicken, chookie, comehither girl (по расчету), constant companion, cooky, cuddle-bunny, cutems, dame (usu my dame), dilly, doll, dolling (от doll и darling), dolly, doxy, eighty-five (85), evie (от Eve), fair, fancy frail, fancy-piece, fem, femme (из французского), femme fatale (от фр. "роковая женщина"), flame, frail, friend, g, gal, girl, girl-friend, gold-digger (по расчету), goo-goo, goody, gooey, gussie mollie, hat, homework, honey star, honeycakes, hotsy, jam, jam-tart, jane (usu my/his jane), jelly, jill, jizz jar, jomer, josan, lady, lady with whom a man shares his joys but not his sorrows (в отличие от жены), lady-friend, ladybird, lamb, last heartbeat, left-handed wife, little one, lollipop, lovely, lover-girl, main queen, main squeeze, mama, mash, me goil (искаженное my girl), me skoit (искаженное my skirt), mellow, miner (по расчету), mink, missis, moll, mot, mouse, niece, partner, patoot, peach, pillow-mate, pintle-bit, plaything, poke, pretty, prim, puss, pussy, queen, quim, rag, rag-time girl, rave, she-pal, shorty, side dish, skirt (usu my skirt), skoosh, spare rib, square bit, squeeze, stud, sweet baby, sweet kid, sweet patoot, sweet stuff, sweet woman, sweetheart, tab, target for tonight, toots (sing), toy, trouble (см. trouble and strife), wench, wife, wise baby, witch, young lady -
19 профурсетка
Colloquial: a gold-digger (пройдоха, проныра( бранное о женщине) a woman who feigns affection to get material and other support from men (old-fashioned)) -
20 И-73
ИСКАТЕЛЬ ПРИКЛЮЧЕНИЙ NP fixed WO1. obs a person who travels in unexplored placesadventure seekeradventurer.2. euph, disapprov. Also: (of a woman)ИСКАТЕЛЬНИЦА ПРИКЛЮЧЕНИЙ a person who seeks social position, material gain etc by questionable or unscrupulous meansadventurer ( adv enturess)schemer (in limited contexts) fortune hunter (of a woman only) gold digger.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gold Digger — «Gold Digger» Sencillo de Kanye West con Jamie Foxx del álbum Late Registration Formato Descarga digital Género(s) Hip hop, R B Duración 03:28 … Wikipedia Español
Gold digger — can refer to:*a person who engages in gold prospecting * Gold Digger , a 2005 single by Kanye West * Gold Digger (comic book), a comic book series by Fred Perry ee also*The Gold Diggers (disambiguation page) … Wikipedia
gold digger — also gold digger, woman who pursues men for their money, first recorded 1915. Literal sense attested from 1830 … Etymology dictionary
gold-digger — goldˈ digger noun 1. A person who digs for gold 2. A person who treats an intimate relationship chiefly as a source of material gain • • • Main Entry: ↑gold … Useful english dictionary
gold digger — gold diggers N COUNT (disapproval) A gold digger is a person who has a relationship with someone who is rich in order to get money or expensive things from them … English dictionary
gold digger — gold .digger n informal an attractive woman who uses her looks to get money from rich men … Dictionary of contemporary English
gold digger — gold ,digger noun count INFORMAL a woman who only wants relationships with men who are rich … Usage of the words and phrases in modern English
gold-digger — ► NOUN informal ▪ a woman who forms relationships with men purely for financial gain … English terms dictionary
gold digger — ☆ gold digger n. Slang a woman who in her personal relations with men tries to get money and gifts from them … English World dictionary
Gold Digger — Infobox Single Name = Gold Digger Artist = Kanye West featuring Jamie Foxx from Album = Late Registration B side = Released = October 10 2005 Format = Digital download Compact Disc Recorded = Genre = Midwest Hip Hop R B Alternative Hip hop Length … Wikipedia
gold-digger — 1. obsolete a person employed to remove human excrement Sardonic humour, as with honey. Also known as a gold finder; in America a goldbrick was a turd. 2. a woman who consorts with a man because he is rich Working a single, but… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms