-
41 gold holding
эк. = gold reserves -
42 gold holding
эк. = gold reservesThe new English-Russian dictionary of financial markets > gold holding
-
43 gold reserve
gold reserve réserves fpl d'or. -
44 gold and foreign exchange reserves
* * *
золотые и валютные резервы: официальные золото-валютные резервы государства в форме золотых слитков, а также в виде депозитов в конвертируемых валютах в иностранных банках и ценных бумаг; обычно находятся в управлении центрального банка.* * ** * *Банки/Банковские операцииофициальные запасы золота и иностранной валюты в центральном банке и финансовых организациях страны, а также в международных и валют-но-кредитных организацияхАнгло-русский экономический словарь > gold and foreign exchange reserves
-
45 gold and foreign exchange reserves
The new English-Russian dictionary of financial markets > gold and foreign exchange reserves
-
46 gold and foreign exchange reserves
золотовалютные резервы
Официальные централизованные запасы резервных ликвидных активов, которые находятся в распоряжении центральных банков и используются для международных расчетов, погашения внешних долгов, регулирования рыночных курсов национальной валюты и решения некоторых других задач. В золотовалютные резервы РФ включаются иностранные валюты (прежде всего доллар, евро и иные так называемые резервные валюты, например, швейцарский франк), а также металлическое золото. Кроме того, сюда относятся резервная доля страны в Международном валютном фонде (МВФ) и специальные права заимствования (СДР), эмитируемые МВФ. Основное назначение золотовалютных резервов – уравновешивание сальдо платежных балансов,, которое осуществляется через механизм валютных интервенций: если возникает дефицит платежного баланса, курс национальной валюты понижается, и когда он доходит до уровня, который считается государством предельно допустимым, центральный банк начинает продавать иностранную валюту в обмен на национальную, чтобы не допустить ее дальнейшего обесценения. При активном сальдо платежного баланса, напротив, банк покупает иностранную валюту на национальную, увеличивая объем золотовалютного резерва. Тем самым оказывается воздействие на объемы денежной массы: она сокращается в первом случае и увеличивается во втором. Таким образом, золотовалютные резервы это ключевое звено, которое является составной частью одновременно двух механизмов: внешнего валютного оборота и внутреннего денежного обращения и которое обеспечивает взаимодействие между ними. То же: Международные резервы Центрального банка
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gold and foreign exchange reserves
-
47 gold ****
[ɡəʊld]1. n2. adj(bracelet, tooth, mine) d'oro, (reserves) aureo (-a)gold braid — gallone m d'oro
-
48 gold stock
1) эк. золотой запас (государственный резерв золота в слитках и монетах, сосредоточенный в центральном банке или казначействе страны и используемый в качестве страхового фонда для получения дополнительных объемов иностранной валюты путем продажи золота; в США такой резерв контролируется Государственным казначейством)Syn:See:2) фин., мн. = gold shares
* * *
золотые резервы Казначейства США; см. Gold Area;включают слитки и золотые сертификаты, но не золотую подписку в МВФ и золото в Фонде валютной стабилизации;см.Exchange Stabilization Fund.* * * -
49 GOLD
Золото
Денежный актив, являющийся частью государственного резервного запаса и используемый для финансирования дефицита платежного баланса (см. International reserves). В прошлом золото играло роль всеобщего эквивалента - денег. Позднее, с появлением бумажных денег, денежные эмиссии имели золотое обеспечение. В настоящее время золото хранится инвесторами, банками и государством в слитках и монетах (см. Bullion), а также используется в промышленных целях и для изготовления украшений. Привлекательность золота как резервного актива основана на том, что оно имеет меновую стоимость и является товаром. Золото, однако, имеет один недостаток по сравнению с другими активами, например, акциями и облигациями: оно не приносит дохода в виде процентов. См. Gold standard, International Monetary Fund. -
50 gold and currency reserves
Экономика: золотовалютные резервыУниверсальный англо-русский словарь > gold and currency reserves
-
51 gold and foreign currency reserves
Валютные операции: золотовалютные резервы (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > gold and foreign currency reserves
-
52 gold and foreign exchange reserves
Универсальный англо-русский словарь > gold and foreign exchange reserves
-
53 gold and forex reserves
Общая лексика: золотовалютный резерв (АД)Универсальный англо-русский словарь > gold and forex reserves
-
54 gold and foreign exchange reserves
экон. золотовалютные резервы (сокр. ЗВР)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gold and foreign exchange reserves
-
55 gold and foreign exchange reserves
Англо-русский словарь по экономике и финансам > gold and foreign exchange reserves
-
56 gold and cash reserves
централизованные запасы золота и иностранной валюты, находящиеся в руках центральных банков и казначейств и используемые ими для осуществления международных расчетов и платежейАнгло-русский экономический словарь > gold and cash reserves
-
57 gold and foreign exchange reserves
официальные централизованные золото-валютные резервы в центральных банках и казначействахEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > gold and foreign exchange reserves
-
58 gold and foreign exchange reserves
English-russian dctionary of diplomacy > gold and foreign exchange reserves
-
59 gold and foreign exchange reserves
официальные централизованные золотовалютные резервы в центральных банках и казначействахEnglish-russian dctionary of diplomacy > gold and foreign exchange reserves
-
60 gold and dollar reserves
валютные запасы; валютные и золотые резервыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gold and dollar reserves
См. также в других словарях:
gold reserves — ➔ reserves … Financial and business terms
gold reserves — Reserves held in the form of gold by a country for intervention on foreign exchange markets … Big dictionary of business and management
gold reserves — / gəυld rɪˌzɜ:vz/ plural noun the country’s store of gold kept to pay international debts … Dictionary of banking and finance
Official gold reserves — Gold reserves (or gold holdings) are held by central banks as a store of value. In 2001, it was estimated that all the gold ever mined totaled 145,000 tonnes. [ [http://www.gold.org/discover/knowledge/faqs/ gold knowledge/frequently asked… … Wikipedia
Gold as an investment — Reserves of SDR, forex and gold in 2006 … Wikipedia
Gold mining in Alaska — Gold mining in Alaska, a state of the United States, has been a major industry and impetus for exploration and settlement since a few years after the United States acquired the territory from Russia. Russian explorers discovered placer gold in… … Wikipedia
Gold mining in China — has recently made that country the world s largest gold producer. For the year 2007, gold output rose 12% from 2006 to 276 tonnes (or 9.7 million ounces) to become the world s largest for the first time overtaking South Africa, which produced 272 … Wikipedia
Gold exchange-traded product — Gold exchange traded products are exchange traded funds (ETFs), closed end funds (CEFs) and exchange traded notes (ETNs) that aim to track the price of gold. Gold exchange traded products are traded on the major stock exchanges including Zurich,… … Wikipedia
Gold bar — Gold brick redirects here. For other uses, see Gold brick (disambiguation). A gold bar is a gold ingot which may be produced in many different types, weights and categories. Types Gold bars are classified into two different types cast and minted… … Wikipedia
gold price — UK US noun [C] FINANCE ► the price at which gold is being traded on the gold market: »The announcement that the UK is to sell off half of its gold reserves won t help the gold price … Financial and business terms
gold reserve — UK US noun [C, usually plural] BANKING, FINANCE ► the amount of gold held by a central bank: »Officials will look again at the question of selling some IMF gold reserves to raise funds to help poor countries … Financial and business terms