Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

gold+leaf

  • 1 ריקוע זהב

    gold leaf

    Hebrew-English dictionary > ריקוע זהב

  • 2 מללא

    מִלְלָא, מִי׳m. (מְלַל I) 1) only in מ׳ דנורא embers. (Comm. identify our w. with preced., referring to the double meaning of לָהַש. Ab. Zar.28b (Var. מוֹלְלָא, v. Rabb. D. S. a. l. note 400).Pl. מִלְלֵי, מִי׳. Sabb.109b בי מיללי דנ׳ (Ms. M. במל׳) between the embers. 2) gold ore as broken in the mine. Keth.67a במ׳ Ar. (ed. במַמְלָא) it means ore (Rashi: gold leaf).

    Jewish literature > מללא

  • 3 מי׳

    מִלְלָא, מִי׳m. (מְלַל I) 1) only in מ׳ דנורא embers. (Comm. identify our w. with preced., referring to the double meaning of לָהַש. Ab. Zar.28b (Var. מוֹלְלָא, v. Rabb. D. S. a. l. note 400).Pl. מִלְלֵי, מִי׳. Sabb.109b בי מיללי דנ׳ (Ms. M. במל׳) between the embers. 2) gold ore as broken in the mine. Keth.67a במ׳ Ar. (ed. במַמְלָא) it means ore (Rashi: gold leaf).

    Jewish literature > מי׳

  • 4 מִלְלָא

    מִלְלָא, מִי׳m. (מְלַל I) 1) only in מ׳ דנורא embers. (Comm. identify our w. with preced., referring to the double meaning of לָהַש. Ab. Zar.28b (Var. מוֹלְלָא, v. Rabb. D. S. a. l. note 400).Pl. מִלְלֵי, מִי׳. Sabb.109b בי מיללי דנ׳ (Ms. M. במל׳) between the embers. 2) gold ore as broken in the mine. Keth.67a במ׳ Ar. (ed. במַמְלָא) it means ore (Rashi: gold leaf).

    Jewish literature > מִלְלָא

  • 5 מִי׳

    מִלְלָא, מִי׳m. (מְלַל I) 1) only in מ׳ דנורא embers. (Comm. identify our w. with preced., referring to the double meaning of לָהַש. Ab. Zar.28b (Var. מוֹלְלָא, v. Rabb. D. S. a. l. note 400).Pl. מִלְלֵי, מִי׳. Sabb.109b בי מיללי דנ׳ (Ms. M. במל׳) between the embers. 2) gold ore as broken in the mine. Keth.67a במ׳ Ar. (ed. במַמְלָא) it means ore (Rashi: gold leaf).

    Jewish literature > מִי׳

  • 6 פיטלון

    פִּיטָלוֹןm. (πέταλον) a leaf of metal, gold-foil (corresp. to h. כתם). Targ. Job 28:16 ed. Lag. (ed. פִּטְלְוָן, Levita פיטליין, corr. acc.). Ib. 19. Ib. 31:24. Targ. Lam. 4:1 ed. Lag. (oth. ed. פלטין, corr. acc.).

    Jewish literature > פיטלון

  • 7 פִּיטָלוֹן

    פִּיטָלוֹןm. (πέταλον) a leaf of metal, gold-foil (corresp. to h. כתם). Targ. Job 28:16 ed. Lag. (ed. פִּטְלְוָן, Levita פיטליין, corr. acc.). Ib. 19. Ib. 31:24. Targ. Lam. 4:1 ed. Lag. (oth. ed. פלטין, corr. acc.).

    Jewish literature > פִּיטָלוֹן

См. также в других словарях:

  • Gold leaf — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gold leaf — gold leaf, adj. gold in the form of very thin foil, as for gilding. [1720 30] * * * ▪ art       extremely thin sheet of gold (about 0.1 micrometre, or 4 millionths of an inch, thick) used for gilding. Medieval illuminated manuscripts gleam with… …   Universalium

  • gold leaf — n [U] gold which has been beaten into extremely thin sheets and is used to cover things such as picture frames for decoration …   Dictionary of contemporary English

  • gold leaf — noun uncount gold in the form of thin sheets, used for covering the surface of objects …   Usage of the words and phrases in modern English

  • gold leaf — gold′ leaf′ n. jew gold in the form of very thin foil, as for gilding …   From formal English to slang

  • gold leaf — ► NOUN ▪ gold beaten into a very thin sheet, used in gilding …   English terms dictionary

  • gold leaf — n. gold beaten into very thin sheets, used for gilding …   English World dictionary

  • gold-leaf — gold leafˈ transitive verb • • • Main Entry: ↑gold …   Useful english dictionary

  • gold leaf — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skaidriu geltonu laku nulakuota Al–Ag lydinio plėvelė. atitikmenys: angl. artificial gold leaf; gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • gold leaf — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,05–0,3 μm storio Au ar jo lydinio su Ag ir Cu plėvelė. atitikmenys: angl. gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • gold leaf — N UNCOUNT Gold leaf is gold that has been beaten flat into very thin sheets and is used for decoration, for example to form the letters on the cover of a book …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»