-
101 златно ливче
gold foil--------gold leaf -
102 folia złota
• gold foil• leaf gold -
103 altın varak
gold foil, gold leaf -
104 goldfoil
gold-foil
1> листовое золото; золотая фольга -
105 سكين رقاقة الذهب
gold-foil knife -
106 sgragall
gold-foil, spangle ( Sh., Lh., etc.; not M`A. or M`E.), Irish sgragall: -
107 foglia
f leaf* * *foglia s.f.1 leaf*; ( fogliame) leaves (pl.), foliage: foglia di rosa, rose leaf; foglia di tabacco, tobacco leaf; foglia di tè, tea leaf; la caduta delle foglie, the fall of the leaves; senza foglie, leafless; essere pieno di foglie, to be in leaf; mettere le foglie, to come into leaf (o to put forth leaves o to leaf); a forma di foglia, leaf-shaped; coperto di foglie, leafed (o leafy) // (bot.) foglia seminale, seed leaf (o seed lobe) // mangiar la foglia, (fig.) to smell a rat (o to see through sthg.) // tremare come una foglia, to shake like a leaf // non cade foglia che Dio non voglia, (prov.) not a leaf stirs but God wills it3 ( sottile strato di metallo) foil: foglia di stagno, tinfoil; foglia d'oro, gold foil, ( sottilissima) gold leaf4 ( motivo ornamentale) foil.* * *['fɔʎʎa]sostantivo femminile1) (di albero) leaf*2) (lamina) foilfoglia d'oro — gold foil o leaf
••tremare come una foglia — to shake like a leaf o jelly
* * *foglia/'fɔλλa/sostantivo f.1 (di albero) leaf*; foglia di fico fig leaf; verdura in foglia leaf vegetable; mettere le -e to come into leaf -
108 Rauschgold
-
109 lehtikulta
yks.nom. lehtikulta; yks.gen. lehtikullan; yks.part. lehtikultaa; yks.ill. lehtikultaan; mon.gen. lehtikultien lehtikultain; mon.part. lehtikultia; mon.ill. lehtikultiinbeaten gold (noun)foil gold (noun)gold leaf (noun)gold-leaf (noun)leaf gold (noun)* * *• beaten gold• foil gold• gold foil• gold leaf• leaf gold -
110 lamina
f foillamina d'oro gold leaf* * *lamina s.f.1 lamina*, thin plate, thin layer (of metal), thin sheet (of metal); (molto sottile) leaf: (metall.) lamina di ottone, brass foil; lamina d'oro, (pale) gold leaf; (elettr.) lamina magnetica, magnetic shell // (fis.) lamina mezz'onda, quarto d'onda, half-wave, quarter-wave plate2 (nei minerali) lamina*: dividersi in lamine, to foliate3 (geol.) band4 (bot.) lamina*: lamina di foglia, blade5 (anat.) lamina*: lamina cribrosa, lamina cribrosa (o cribriform plate); lamina fusca, lamina fusca; lamina reticolare, lamina reticularis.* * *['lamina]sostantivo femminile1) (di metallo) lamina*, thin sheet, thin layer; (scaglia) scale2) anat. bot. geol. lamina*3) (degli sci) edge* * *lamina/'lamina/sostantivo f.2 anat. bot. geol. lamina*3 (degli sci) edge. -
111 Goldpapier
n gold foil* * *Gọld|pa|pierntgold foil* * *Gold·pa·piernt gold [or gilt] paper* * *Goldpapier n gold foil -
112 Goldblech
-
113 золотая фольга
1) General subject: gold lattin, gold-foil2) Engineering: gold leaf, gold paper3) Chemistry: gold foil4) Makarov: gold latten -
114 Flittergold
-
115 листовое золото
-
116 Rauschgoldengel
m Christmas angel in imitation gold foil* * *Rausch|gold|en|gelm≈ Christmas tree fairy* * *Rausch·gold·en·gel* * *Rauschgoldengel m Christmas angel in imitation gold foil -
117 bladguld
flake gold, foil gold, gold foil, leaf gold -
118 טס
טַסm. ( טסס, sec. r. of טוּס) (glittering, flying) foil, plate. Gitt.20b כתב … על טסוכ׳ if he wrote to her a letter of divorce on gold foil; Y. ib. II, 44b. Kel. XIII, 6 השן שבטס a key-ward fastened to a thin plate. Sabb.60a ט׳ של זהבוכ׳ the pin has on one end a gold plate.Pl. טַסִּים, טַסִּין. Kel. XI, 3 מן הט׳וכ׳ of (tin) foil or other plating material; Tosef. ib. B. Bath.V, 16. Sabb.103a טַסֵּי משכן the foils used for the Tabernacle (Ex. 39:3). -
119 טַס
טַסm. ( טסס, sec. r. of טוּס) (glittering, flying) foil, plate. Gitt.20b כתב … על טסוכ׳ if he wrote to her a letter of divorce on gold foil; Y. ib. II, 44b. Kel. XIII, 6 השן שבטס a key-ward fastened to a thin plate. Sabb.60a ט׳ של זהבוכ׳ the pin has on one end a gold plate.Pl. טַסִּים, טַסִּין. Kel. XI, 3 מן הט׳וכ׳ of (tin) foil or other plating material; Tosef. ib. B. Bath.V, 16. Sabb.103a טַסֵּי משכן the foils used for the Tabernacle (Ex. 39:3). -
120 złot|ko
n 1. pieszcz. dear; ducky GB pot., sugar US pot. 2. pot. (staniol) (jako ozdoba) gold tinsel U; (jako opakowanie) gold (tin)foil U- cukierki w złotku sweets wrapped in gold foilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złot|ko
См. также в других словарях:
Gold foil — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
gold foil — gold foil, adj. sheets of gold slightly thicker than gold leaf. [1275 1325; ME] * * * … Universalium
gold foil — gold′ foil′ n. jew sheets of gold slightly thicker than gold leaf … From formal English to slang
gold foil — n. [ME golde foyle] gold beaten into thin sheets slightly thicker than gold leaf … English World dictionary
gold foil — noun foil made of gold • Hypernyms: ↑foil • Hyponyms: ↑gold leaf • Substance Meronyms: ↑gold, ↑Au, ↑atomic number 79 * * * noun : gold … Useful english dictionary
gold foil — Pure gold rolled into extremely thin sheets; used in the restoration of carious or fractured teeth. SEE ALSO: cohesive gold, noncohesive gold. * * * pure gold beaten and/or rolled into thin sheets, used as a direct filling material in dental… … Medical dictionary
gold foil — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skaidriu geltonu laku nulakuota Al–Ag lydinio plėvelė. atitikmenys: angl. artificial gold leaf; gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gold foil — plėvelinis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis 0,05–0,3 μm storio Au ar jo lydinio su Ag ir Cu plėvelė. atitikmenys: angl. gold foil; gold leaf; leaf gold rus. листовое золото; сусаль; сусальное золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gold foil cohesive — gold foil that has been rendered cohesive by the process of annealing or degassing; pieces of cold gold foil are welded together into a desired shape or thinness. Called also cohesive gold … Medical dictionary
gold foil — n. foil made of gold, gold beaten into thin gold sheets … English contemporary dictionary
gold foil — /goʊld ˈfɔɪl/ (say gohld foyl) noun gold beaten into a thin sheet, thicker than gold leaf …