-
21 Glotze
Glot·ze <-, -n> [ʼglɔtsə] f -
22 Amischmarrn in der Glotze
-
23 Flimmerkasten
mugs.goggle-box Br. coll. [TV] -
24 Flimmerkiste
f1. boob tube Am.2. telly Br. coll.fugs.goggle-box Br. coll. [TV] -
25 Glotzkasten
mugs.goggle-box Br. coll. [TV] -
26 glotzen
v/i umg., meist pej.* * *to goggle* * *glọt|zen ['glɔtsn]vi (pej inf)(auf, in +acc at) to stare, to gawp, to gape* * *glot·zen[ˈglɔtsn̩]* * ** * *glotzen v/i umg, meist pej1. stare; mit offenem Mund: gawk;glotz nicht so blöd! stop gawking like an idiot* * ** * *v.to goggle v.to stare v. -
27 Röhre
f; -, -n1. tube; Leitung: pipe; ANAT. duct, canal; (Luftröhre) windpipe; (Speiseröhre) gullet; CHEM. test tube; kommunizierende Röhren PHYS. communicating tubes2. ETECH., TV valve, bes. Am. tube; (Leuchtröhre) (neon) tube; in die Röhre gucken umg. (fernsehen) gaze ( oder goggle) at the box (Am. tube); fig. (leer ausgehen) be left high and dry3. (Bratröhre) oven; einen Braten etc. in die Röhre schieben shove a joint (Am. roast) etc. in the oven* * *die Röhreduct; tube; conduit; canal; valve; pipe* * *Röh|re ['røːrə]f -, -nin die Rö́hre gucken (inf) — to be left out
2) (= Neonröhre) (neon) tube or strip; (= Elektronenröhre) valve (Brit), tube (US); (= Fernsehröhre) tube; (fig = Fernseher) telly (Brit inf box (esp Brit inf tube (US inf)in die Rö́hre gucken or glotzen (inf) — to watch telly (Brit inf), to watch the tube (US inf), to sit in front of the box (esp Brit inf)
4) (HUNT = Gang im Tierbau) gallery* * *die1) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) canal2) (a tube or pipe for fluids etc: a ventilation duct.) duct3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) valve4) (an organ of this kind in animals or plants.) tube* * *Röh·re<-, -n>[ˈrø:rə]f1. (Hohlkörper) tube\Röhren aus Ton clay pipes2. (Leuchtstoffröhre) neon tube3. (Backofen) oven4.* * *die; Röhre, Röhrenvor der Röhre sitzen — (ugs.) sit in front of the box (coll.)
2) (LeitungsRöhre) pipe3) (eines Ofens) ovenin die Röhre gucken — (fig. ugs.) be left out [in the cold]
* * *1. tube; Leitung: pipe; ANAT duct, canal; (Luftröhre) windpipe; (Speiseröhre) gullet; CHEM test tube;kommunizierende Röhren PHYS communicating tubesin die Röhre gucken umg (fernsehen) gaze ( oder goggle) at the box (US tube); fig (leer ausgehen) be left high and dry3. (Bratröhre) oven;einen Braten etc* * *die; Röhre, Röhrenvor der Röhre sitzen — (ugs.) sit in front of the box (coll.)
2) (LeitungsRöhre) pipe3) (eines Ofens) ovenin die Röhre gucken — (fig. ugs.) be left out [in the cold]
* * *-n f.duct n.tube n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
goggle-box — /gog euhl boks /, n. Brit. Slang. a television set. [1955 60] * * * goggˈle box noun (informal) A television set • • • Main Entry: ↑goggle * * * ˈgoggle box 7 [goggle box goggle boxes] … Useful english dictionary
goggle box — noun an electronic device that receives television signals and displays them on a screen the British call a tv set a telly • Syn: ↑television receiver, ↑television, ↑television set, ↑tv, ↑tv set, ↑idiot box, ↑boob tu … Useful english dictionary
goggle-box — /gog euhl boks /, n. Brit. Slang. a television set. [1955 60] * * * … Universalium
goggle box — noun television set … Wiktionary
goggle box — n. (British and Australia) television set … English contemporary dictionary
goggle-box — noun Brit. informal a television set … English new terms dictionary
goggle box — noun (countable usually singular) BrE informal a television … Longman dictionary of contemporary English
goggle-box — Television set … A concise dictionary of English slang
(the) goggle-box — British & Australian, old fashioned the television. There are plenty of good shows on the goggle box at the moment … New idioms dictionary
(the) goggle-box — the goggle box UK US noun british informal a television Thesaurus: general words for television and radiohypernym well known television and radio programmes and charactershyponym … Useful english dictionary
goggle — v., adj., & n. v. 1 intr. a (often foll. by at) look with wide open eyes. b (of the eyes) be rolled about; protrude. 2 tr. turn (the eyes) sideways or from side to side. adj. (usu. attrib.) (of the eyes) protuberant or rolling. n. 1 (in pl.) a… … Useful english dictionary