-
1 godsdienst
1 [leerstellingen, plechtigheden] religion2 [het dienen van een god] (divine) worship♦voorbeelden:1 de christelijke godsdienst • the Christian religion, Christianityeen andere godsdienst aannemen • convert/be converted to another religion/faith2 vrijheid van godsdienst • freedom of religion, religious freedom -
2 godsdienst
n. religion, faith, worship -
3 godsdienst is opium voor het volk
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > godsdienst is opium voor het volk
-
4 de christelijke godsdienst
de christelijke godsdienstthe Christian religion, ChristianityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de christelijke godsdienst
-
5 een andere godsdienst aannemen
een andere godsdienst aannemenconvert/be converted to another religion/faithVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een andere godsdienst aannemen
-
6 vrijheid van godsdienst
vrijheid van godsdienstfreedom of religion, religious freedomVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijheid van godsdienst
-
7 vrijheid van godsdienst/meningsuiting
vrijheid van godsdienst/meningsuitingfreedom of religion/speechVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijheid van godsdienst/meningsuiting
-
8 afvallig
2 [met betrekking tot zeilvaartuigen] leewardly♦voorbeelden: -
9 bekeren
bekeren1 [tot een (andere) godsdienst doen overgaan] convertII 〈wederkerend werkwoord; zich bekeren〉1 [tot een (andere) godsdienst overgaan] be converted -
10 afval
-
11 afvallige
-
12 bekering
1 [het (doen) overgaan tot een (andere) godsdienst] conversion -
13 gelovige
♦voorbeelden: -
14 godsdienstig
2 [met betrekking tot de godsdienst] religious♦voorbeelden:hij heeft een godsdienstige moeder • he has a religious motherdeugdzaam en godsdienstig leven • live virtuously and devoutlyeen godsdienstige samenkomst • a religious service/assembly, worship -
15 jodendom
-
16 opium
-
17 religie
-
18 richting
1 [zijde, kant] direction♦voorbeelden:1 zij gingen richting Amsterdam • they went in the direction of/headed for Amsterdamrichting schuur gaan • make for the barniemand een zetje in de goede richting geven • give someone a push in the right directioneen nieuwe richting inslaan • strike out on a new course〈 verkeer〉 richting aangeven • indicate direction, signalzich in de richting bewegen van • go in the direction ofhet gesprek in de richting sturen van • bring the conversation round toeen heel eind gaan in de richting van • go a long way towardsdat komt aardig in de richting • that's more like itwind uit noordelijke richtingen • northerly windvan richting veranderen • change directionde moderne richting in de kunst • the modern school of art -
19 vrijheid
♦voorbeelden:vrijheid, gelijkheid en broederschap • liberty, equality, fraternityvrijheid van godsdienst/meningsuiting • freedom of religion/speechgeestelijke vrijheid • freedom of thoughtpersoonlijke vrijheid • personal freedom/libertykinderen veel vrijheid geven • give/allow children a lot of freedomik neem de vrijheid, u te herinneren aan … • I take the liberty of reminding you …zich vrijheden veroorloven • take liberties (with), allow oneself/take the liberty of (…ing)
См. также в других словарях:
Тиле Корнелий-Петр — (Тiеlе, род. в 1830 г.) нидерландский богослов, профессор университета в Лейдене. Напечатал: De godsdienst van Zarathustra (Гарлем, 1864); Vergelijkende geschieden is der Egyp tische en Mesopotamische godsdiensten (Амст., 1869 72); Geschiedenis… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тиле Корнелий-Петер — I (Tiele, род. в 1830 г.) нидерландский богослов, профессор университета в Лейдене. Напечатал: De godsdienst van Zarathustra (Гарлем, 1864); Vergelijkende geschiedenis der Egyptische en Mesopotamische godsdiensten (Амст., 1869 72); Geschiedenis… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Wilhelmus à Brakel — (* 2. Januar 1635 in Leeuwarden; † 30. Oktober 1711 in Rotterdam) war ein Prediger aus Rotterdam in der Tradition der Näheren Reformation. Sein Vater Theodorus Gerardus à Brakel war ebenfalls Prediger. Er wurde bekannt durch sein Buch De… … Deutsch Wikipedia
Tiele — Tiele, Cornelis Petrus, niederländ. Theolog, geb. 16. Dez. 1830 in Leiden, gest. daselbst 11. Jan. 1902, wurde 1856 Prediger in Rotterdam, 1873 Seminardirektor der Remonstranten in Leiden und 1877 Universitätsprofessor daselbst. Er schrieb: »De… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hugo Grotius — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 17th century philosophy color = #B0C4DE |thumb|230px image caption = Hugo Grotius Portrait by Michiel Jansz van Mierevelt, 1631 name = Hugo Grotius birth = 10 April 1583 (Delft, Holland) death … Wikipedia
Cornelis Petrus Tiele — Cornelis Petrus Tiele, (16 December 1830 ndash;1902) was a Dutch theologian and scholar. He was born at Leiden. He was educated at Amsterdam, first studying at the Athenaeum Illustre, as the communal high school of the capital was then named, and … Wikipedia
Adriaan Koerbagh — (Amsterdam, 1632 1669) is best known as a critic of religion and morality. LifeHe studied at the universities of Utrecht and Leiden, becoming a doctor in medicine and master in jurisprudence. He was one of the most radical figures of the Age of… … Wikipedia
Pierre Daniel Chantepie de la Saussaye — (* 9. April 1848 in Leeuwarden; † 20. April 1920 in Bilthoven). Sohn des Theologen Daniel Chantepie de la Saussaye. Chantepie de la Saussaye war ein niederländischer evangelischer Theologe und Religionswissenschaftler, der vor allem als… … Deutsch Wikipedia
ОПЗОМЕР — (Opzoomer) Биллем (род. 20 сент. 1821, Роттердам – ум. 23 авг. 1892, Остербек) – нидер. философ; профессор в Утрехте (с 1864); представитель позитивистского, эмпирического направления в философии, сознательно стремившийся поставить себя на службу … Философская энциклопедия
Гроций, Гуго — Гуго Гроций Hugo Grotius … Википедия
Гроот, Гуго де — Гуго Гроций (лат. Hugo Grotius) или Гуго де Гроот (нидерл. Hugo de Groot или Huig de Groot, Дельфт, 10 апреля 1583 года Росток, 28 августа 1645 года) голландский юрист и государственный деятель, философ, христианский апологет, драматург и поэт.… … Википедия
