Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

godis

  • 1 ტკბილეული

    godis, sötsaker

    Georgian-Swedish dictionary > ტკბილეული

  • 2 candy

    n. godis, karamell
    --------
    v. kandera; kristallisera
    * * *
    ['kændi]
    plural - candies; noun
    1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) kandisocker
    2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) sötsak[], godis, karamell[]
    - candy floss

    English-Swedish dictionary > candy

  • 3 sweet

    adj. söt; ljuvlig, härlig; bekväm
    --------
    adv. sött
    --------
    n. godis, sötsak; efterrätt, dessert
    * * *
    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) söt
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) färsk, frisk
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) väldoftande
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) välljudande, melodisk
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) söt, näpen
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) behaglig, rar, snäll
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) karamell, sötsak
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) efterrätt, dessert
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) älskling, sötnos
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered

    English-Swedish dictionary > sweet

  • 4 trick or treat!

    (an expression used by children on Halloween to ``threaten'' people that they will do annoying tricks if they do not get sweets or small presents.) spratt eller godis!

    English-Swedish dictionary > trick or treat!

  • 5 tuck

    v. stoppa in; vika upp
    * * *
    1. noun
    1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) veck
    2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) snask, godis
    2. verb
    (to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) stoppa in (ner)

    English-Swedish dictionary > tuck

  • 6 Slurpee

    n. Slurpee, ett slags godis som är gjort av smaksatta is-bitar

    English-Swedish dictionary > Slurpee

  • 7 comfit

    n. godis, godsak

    English-Swedish dictionary > comfit

  • 8 lollypop

    n. klubba (sorts godis)

    English-Swedish dictionary > lollypop

  • 9 marsh-mallow

    marshmallow (godis); altea, altearot (växt)

    English-Swedish dictionary > marsh-mallow

  • 10 nosher

    n. en som hela tiden småäter (oftast godis (slang))

    English-Swedish dictionary > nosher

  • 11 penuche

    n. godis

    English-Swedish dictionary > penuche

  • 12 vanilla sugar

    vaniljsocker (sockerblandning som innehåller vanilj och som används när man bakar och tillagar godis)

    English-Swedish dictionary > vanilla sugar

См. также в других словарях:

  • godis — I s ( et) VARD II s ( en, ar) godisbit …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • godsaker — • godis …   Svensk synonymlexikon

  • Dance Dance Revolution Hottest Party 2 — / Dance Dance Revolution Full Full Party The North American box art for Hottest Party 2. Developer(s) …   Wikipedia

  • Frohn — * Frohn, er, ste, adj. et adv. welches zwar jetzt im Hochdeutschen in dieser Gestalt veraltet ist, aber um der folgenden Ableitungen und Zusammensetzungen willen nicht übergangen werden kann. Es wird überhaupt demjenigen, was gemein, niedrig oder …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • pagodis — pãgodis sf. (1) žr. paguodis: Samdiniui nėr pãgodies Rod. Jam yra pãgodis, kad dar mažas Arm. Dirbu dirbu per dienas ir negaunu nuo vaikų jokios pãgodies Al …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sągodis — (plg. sugodoti) sf. (1) Pls sumanymas: Ir sągodis to vaiko – inkopo pačion eglės viršūnėn ir gieda Lp. Jis, tokią sągodį turėdamas, manė tave apgauti Lš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Swedish cuisine — Swedish meatballs with cream sauce, mashed potatoes, pickled gherkin and lingonberry jam Due to Sweden s large north south extent there have always been regional differences in Swedish cuisine. Historically, in the far North, meats such as… …   Wikipedia

  • Diminutive — In language structure, a diminutive,[1] or diminutive form (abbreviated dim), is a formation of a word used to convey a slight degree of the root meaning, smallness of the object or quality named, encapsulation, intimacy, or endearment.[2][3] It… …   Wikipedia

  • Oium — The orange area is the Chernyakhov culture, and the red area is the extent of the Wielbark Culture in the 3rd century. The dark pink area is Gotland and the green area is the traditional extent of Götaland. The dark blue area is the Roman Empire… …   Wikipedia

  • Written Scots language — examples from various sources.Text from Legend of the Saints 14th CenturyXXXIII. GEORGE. Ȝete of sancte george is my wil, gyf I connandes had þere til to translat þe haly story, as wrytine in þe buk fand I. for he wes richt haly mañ fele tynt… …   Wikipedia

  • Aye — is a tiny village located near Marche en Famenne in Belgium. The inhabitants of Aye are called the Godis in the Walloon dialect. The postal code is 6900. External links *fr icon [http://aye.ibelgique.com/ Aye, My Village] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»