-
1 gode
-
2 gøde
gøde ['ɡøːðə] düngen -
3 gode
sb.(das) Gut -
4 gøde
vb.düngen -
5 gode
sb.(das) Gut -
6 gøde
vb.düngen -
7 chi si contenta gode
chi si contenta godeproverbiale, proverbio Zufriedenheit macht glücklichDizionario italiano-tedesco > chi si contenta gode
8 fra i due litigante-i il terzo gode
fra i due litigante-i il terzo godeproverbiale, proverbio wenn zwei sich streiten, freut sich der DritteDizionario italiano-tedesco > fra i due litigante-i il terzo gode
9 god
god morgen (dag, aften)! guten Morgen (Tag, Abend)!;god nat! gute Nacht!;god jul! frohes Fest ( Weihnachten)!;godt nytår! Prost Neujahr!, Ein gutes neues Jahr!;vær så god! bitte sei(en Sie) so gut!;det er godt es ist gut;så er det godt! jetzt ist's aber gut!, jetzt reicht's!; Schluss jetzt!;god til at tegne gut im Zeichnen;hun er god nok! fam sie ist in Ordnung!;han er godt dum! fam er ist ganz schön blöd!, er ist schön dumm!;godt nok gut genug; zwar;jeg har det godt mir geht's gut;hav det godt! lass es dir gut gehen;så kan han have det så godt! dann muss er selbst weitersehen!;det har god tid das hat Zeit;godt og vel gut und gerne;det ved jeg godt das weiß ich schon;De må godt … Sie dürfen gern …;du må godt … du darfst gern …;det kan godt være das mag (schon) sein, das ist leicht möglich;børnene har godt af sol Sonne tut den Kindern gut;det har han godt af! das geschieht ihm recht!, das schadet ihm gar nichts;hvad skal det være godt for? was soll (denn) das?;i god tid zeitig;have godt med penge viel Geld haben;det gode das Gute;for meget af det gode des Guten zu viel;tage én med det gode jemanden mit Güte behandeln;til gode zugute;have penge til gode Geld guthaben;ih, du godeste! ach du meine Güte!10 ven
fine venner dicke Freunde;blive gode venner igen sich wieder vertragen11 dévergonder
dévergonderdévergonder [devεʀgõde] <1>12 dévergondé
devɛʀgɔ̃deadjschamlos, frech, ausschweifenddévergondédévergondé (e) [devεʀgõde]personne schamlos13 seconder
səgɔ̃devseconderseconder [s(ə)gõde] <1>Beispiel: seconder quelqu'un dans son travail jdm bei einer Arbeit zur Hand gehen; Beispiel: être secondé par quelqu'un von jemandem unterstützt werden14 god
adj.1. ( om vejr) gut, schön;vær så god bitte!;hvordan kan jeg gøre det godt igen? wie kann ich das wieder gut machen;nu har jeg det godt igen es geht mir wieder gut; ( det er nok)tak, det er godt! danke, gut!, danke, das reicht!2.have ngt til gode etw. gut haben; (fig. om ondt fig. om godt) etw. auf dem Kerbholz haben, sich auf etw. freuen können15 kap
I sb.Kap det gode håb das Kap der Guten HoffnungII16 råd
sb.(der) Rat (pl. Ratschläge);give ng gode råd jmdm. gute Ratschläge geben;spørge ng om råd jmdn. um Rat fragen;have råd til ngt sich (dat.) etw. leisten können;det har jeg ikke råd til das kann ich mir nicht leisten17 contentare
contentarecontentare [konten'ta:re]I verbo transitivozufrieden stellenII verbo riflessivocontentare-rsi di qualcosa sich mit etwas zufrieden geben; chi si contenta gode proverbiale, proverbio Zufriedenheit macht glücklichDizionario italiano-tedesco > contentare
18 godereccio
goderecciogodereccio , -a [gode'rett∫o]<-cci, -cce> aggettivo(familiare: gente) genießerisch, lebenslustig; (vita) lockerDizionario italiano-tedesco > godereccio
19 litigante
litigantelitigante [liti'gante]sostantivo Maskulin FemininStreitende(r) Feminin(Maskulin); fra i due litigante-i il terzo gode proverbiale, proverbio wenn zwei sich streiten, freut sich der DritteDizionario italiano-tedesco > litigante
20 redditiere
redditiereredditiere , -a [redditi'e:re]sostantivo maschile, femminile1 (fin, adm:chi gode di un reddito) Einkommensbezieher(in) maschile, femminile, Einkommensempfänger(in) Maskulin(Feminin)2 (chi vive di rendita) Rentier Maskulin, Rentenbezieher(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > redditiere
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
gode — gode … Dictionnaire des rimes
Gode — ( so. Godey ) is a city in the Ethiopian part of the Ogaden. Located in the Gode Zone of the Somali Region, the city has a latitude and longitude of coord|5|57|N|43|27|E. Gode hosts an airport (IATA code GDE), with regular flights by Ethiopian… … Wikipedia
Gode — bezeichnet: bis 1271 den Träger der Regierungsgewalt in Island, siehe Godentum eine Stadt in Äthiopien, siehe Gode (Äthiopien) einen männlichen Vornamen, siehe Gode (Vorname) Gode ist der Familienname folgender Personen: Alexander Gode… … Deutsch Wikipedia
Göde — Göde, auch Goede, ist der Name folgender Personen: Henning Göde ( 1450–1521), deutscher Jurist Edda Goede (* 1940), ehemalige deutsche Politikerin (SPD) Erich Goede (1916–1949), deutscher Fußballspieler Michael Göde, (* 1956), deutscher… … Deutsch Wikipedia
godé — |ô| s. m. 1. Efeito de ondulação obtido pelo corte de viés num tecido. • adj. 2 g. 2. Que tem esse efeito (ex.: saia godé). ‣ Etimologia: francês godet, de goder, fazer pregas godé |ô| s. m. Pequena tigela usada para desfazer a tinta,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Gode — Gode, a. & n. Good. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
godê — |ô| s. m. O mesmo que godé. ‣ Etimologia: francês godet … Dicionário da Língua Portuguesa
Göde — Göde, Christ. August Gottlieb, geb. 1775 in Dresden; war erst Professor der Rechte in Jena, 1807 in Göttingen u. st. daselbst 1812. Er schr.: England, Wales, Irland u. Schottland, Dresd. 1804 f., 5 Bde., 2. Aufl. 1806 … Pierer's Universal-Lexikon
gode — s. m. [Portugal: Minho] Pequeno seixo redondo. = GODO ‣ Etimologia: alteração de godo … Dicionário da Língua Portuguesa
gode — obs. form of goad n.1, good … Useful english dictionary
Gode — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Gode », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Gode peut renvoyer à : L abréviation de… … Wikipédia en Français