-
101 anbefale
рекомендовать* * *[αnbefαb] vb. -r, -de, -tрекомендовать, советоватьkan du anbefale en god restaurant? ты бы мог порекомендовать мне хороший ресторан? »jeg anbefaler ham varmt til jobbet я от души рекомендую его на эту работу -
102 anbefaling
[anbefalen] sb. -en, -er, -erneрекомендация »jeg så filmen på mine venners anbefaling я посмотрел фильм по рекомендации друзейen god anbefaling er vigtig, når man søger et nyt job очень важно иметь хорошую рекомендацию, когда ищешь новую работу -
103 bedring
-
104 fod
лапаподошваногафутлапаступняступня* * *[foð] sb.foden[foð'ən], fødder [føðb], fødderne [føðonə] нога (ступня)det kan jeg ikke huske på stående fod этого я на ходу (навскидку) не вспомню -
105 fornøjelse
удовольствиеразвлечение* * *[fonoj'əlsə] sb. -n, -r, -rneудовольствие, развлечениеgod fornøjelse! хорошо (тебе) провести время!/желаю повеселиться!med (største) fornøjelse! с (величайшим) удовольствием! -
106 handel
торговое предприятиеторговля ; торговля как вид деятельноститорговлязанятие ; торговля* * *[han'ət] sb. -len, -ler, -lerne1. торговля2. сделка3. магазинDanmark er afhængig af handel med andre lande Дания зависит от торговли с другими странамиhan specialiserer sig i handel med sukker он специализируется на торговле сахаром -
107 holde
трюмдержатьсохранитьстоятьтрюмholder-holdt-har holdt[хОле]держать; считать, принимать, останавливаться, стоятьдержатьholder-holdt-har holdt[хОле]держать; считать, принимать, останавливаться, стоять* * *[holə] vb.holder[holo], holdt [hold], holdt [hold]1. держать, содержать, соблюдать2. хранить, сохранять3. подписываться (на к.-л. издание)4. считать, полагать5. сдерживать, останавливать; останавливатьсяhun holder Politiken она выписывает /подписана на «Политикен»butikkerne holder lukket den 25.12. магазины закрыты 25 декабряhun holder det for sig selv она скрывает/не разглашает этоbiler skal holde tilbage for ambulancer машины должны уступать дорогу машинам Скорой помощиjeg holder så meget af dig ты мне так нравишься »jeg holder meget af at svømme мне очень нравится плаватьhvor er toilettet? Jeg kan ikke holde mig længere где туалет? Я больше не могу терпетьdu skal nok holde lidt igen med alkohol тебе снова надо умерить потребление алкоголяhold om mig, skat! обними меня, любимый!hold op med at græde! прекрати реветь!osten kan kup holde sig i 2 uger сыр может храниться/сохраняться 2 неделиhan holder sig for god til at sige undskyld он ставит себя слишком высоко для того, чтобы извинитьсяnu kan jeg ikke holde ud at høre mere я больше не могу терпеть, слушая этоman holder jul den 24. december в Дании празднуют/отмечают Рождество 24 декабряkan du holde holdeplads på en hemmelighed? ты можешь хранить тайну?hold kæft! заткнись!bussen holder ikke før Rådhuspladsen автобус не останавливается вплоть до Ратушной площадиhan holder altid, hvad han lover он всегда выполняет то, что обещает -
108 leg
игра* * *[laj] sb. -en, -e, -eneиграlad os holde op, mens legen er god нам надо вовремя остановиться -
109 læse
читать* * *[læsə] vb. -er, -te, -t1. читать2. учитьсяvil du læse højt? не почитаешь ли вслух? -
110 mening
мнениемнение ; суждениесмысл, значение* * *[me-nen] sb. -en, -er, -erne1. мнение, взгляд2. значение, смысл3. намерение, планhan skifter mening, som andre skifter skjorte J он меняет взгляды как перчатки (доел, как рубашки)hvad er meningen? в чём смысл? -
111 orden
орденпорядок, распорядок, последовательность* * *[ådən] sb. - nеnпорядок; строй, системаdu skal holde orden på dit værelse ты должен поддерживать порядок у себя в комнате -
112 rigtig
надлежащий, правый, точныйдействительныйнастоящий, правильный* * *[rægfi] adj. -t, -eверный, правильный, точный; истинныйer det rigtigt, αt du har vundet i lotteriet? это верно, что ты выиграл в лотерею?der var 3 rigtige regnestykker og 2 forkerte три задачки были решены правильно, а две - неправильно———————— [rægtti] adv.верно, правильно, точно, вполнеvinen er rigtig, rigtig god вино поистине великолепное -
113 skyde
стрелять* * *[sgy-ðə] vb.skyder[sgyðo], skød [sgøð\ skudt [sgud]1. стрелять 2)толкать, ударять3. распускаться, давать росткиjeg vil skyde på, at rejsen koster 1.000 кг. я предполагаю, что поездка будет стоить 1000 крон -
114 stand
состояние* * *[sdan] sb. -en, -e, -ene1. состояние2. сословие, положение, профессия; чин, звание3. стендjeg er ikke i stand til at tale kinesisk я не в состоянии говорить по-китайски -
115 tid
времямоментвремя, период* * *[tø<3] sb. -en, -er, -ernedet er alle tiders film фильм зашибись!vi har forskellige tider i sproget, f.eks. nutid og datid в языке существуют разные временные формы, например настоящее и прошедшее———————— [tø<3] sb. - enвремяhar du tid til det? у тебя есть на это время?det tager en times tid это займёт/занимает примерно час (времени)nu for tiden er det svært at finde en lejlighed i København в наше время непросто найти квартиру в Копенгагенеdu skal ikke ringe til mig i tide og utide не надо трезвонить мне когда не попадя/ всё времяdet er på høje tid at komme af sted, hvis vi skal nå færgen если мы хотим успеть на паром, то времени у нас в обрезdu bør tage dig tid til at læse Benny Andersens digte найди время прочитать стихи Бенни Андерсена -
116 tip
[iib] sb.-pen, -per, -perne кончик———————— [tib] sb.-pet, = -репе1. намёк, совет, сведения2. заклад (пари)jeg har fået et tip om en god restaurant мне дали наводку на неплохой ресторанчик -
117 tro
вера, верить, верный, полагатьвера* * *[tro] sb. - enвера, уверенность, убеждённость———————— [tro] adj. =, =верный, преданный; точный———————— [tro] vb.-r, -ede, -et верить, полагать, считать; думать; доверятьjeg tror ikke, (at) det bliver regnvejr я не думаю, что пойдёт дождьhan tror, (at) hun hedder Mette он полагает, что её зовут Метэ -
118 trods
несмотря* * *[tros] sb. - enсопротивление, упрямство, неповиновение———————— [tros] præp.несмотря на -
119 tromme
барабан* * *[tråmə] sb. -n, -r, -teбарабан (музыкальный инструмент)han er god til at slå på tromme for sine troskyldigt ideer он с успехом занимается саморекламой———————— [tråmə] vb. -r, -de, -tбарабанить, бить в барабан -
120 ubeskrivelig
['ubesgrivəli] adj. -t, -eнеописуемый———————— [ubesgrivəli] adv.неописуемо
См. также в других словарях:
gödəlmə — «Gödəlmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
god — [gɔd US ga:d] n [: Old English;] 1.) God the spirit or ↑being who Christians, Jews, Muslims etc pray to, and who they believe created the universe ▪ Most Americans still believe in God . ▪ Nothing could shake his belief in God . ▪ He thought it… … Dictionary of contemporary English
God — /god/, n., v., godded, godding, interj. n. 1. the one Supreme Being, the creator and ruler of the universe. 2. the Supreme Being considered with reference to a particular attribute: the God of Islam. 3. (l.c.) one of several deities, esp. a male… … Universalium
Göd — is a small town in Pest County, Budapest metropolitan area, Hungary. Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2 pushpin pushpin label position = pushpin map… … Wikipedia
God — (g[o^]d), n. [AS. god; akin to OS. & D. god, OHG. got, G. gott, Icel. gu[eth], go[eth], Sw. & Dan. gud, Goth. gup, prob. orig. a p. p. from a root appearing in Skr. h[=u], p. p. h[=u]ta, to call upon, invoke, implore. [root]30. Cf. {Goodbye},… … The Collaborative International Dictionary of English
God TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Satellit ( … Deutsch Wikipedia
God — • Links to five articles about the subject Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. God God † … Catholic encyclopedia
God is a DJ — «God Is a DJ» Sencillo de Pink del álbum Try This Publicación 2004 Grabación 2003 Género(s) Dance/Pop … Wikipedia Español
god — O.E. god supreme being, deity; the Christian God; image of a god; godlike person, from P.Gmc. *guthan (Cf. O.S., O.Fris., Du. god, O.H.G. got, Ger. Gott, O.N. guð, Goth. guþ), from PIE *ghut that which is invoked (Cf. O.C.S. zovo to call, Skt.… … Etymology dictionary
GOD TV — is an international media network, broadcasting Christian television programming to approximately 200 nations and territories 24 hours a day, claiming a potential viewership of up to half a billion people. [cite news | title=Live from Jerusalem,… … Wikipedia
God Is a DJ — «God Is a DJ» Сингл Pink из альбома Try This … Википедия